Câu hỏi thường gặp

Bạn phải là công dân hoặc thường trú nhân của một trong những quốc gia sau: Andorra, Úc, Áo, Bỉ, Brunei, Chile, Croatia, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Ý, Nhật Bản, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, San Marino, Singapore, Slovakia, Slovenia, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ, Đài Loan hoặc Vương quốc Anh*

Thời gian xử lý đơn xin ESTA là bao lâu?Chúng tôi tự hào rằng 95% khách hàng của chúng tôi đã được chấp thuận ESTA ngay trong ngày. Tuy nhiên, ESTA có thể mất tới 72 giờ để xử lý. Trước khi khởi hành, vui lòng đảm bảo rằng ESTA của bạn (đã được chấp thuận trước đó) vẫn còn hiệu lực cho chuyến đi. Đơn xin ESTA có thể được nộp bất kỳ lúc nào trước khi khởi hành.

Có - bạn vẫn cần phải đi bằng thẻ ESTA hợp lệ, ngay cả khi bạn chỉ cần quá cảnh tại một sân bay của Mỹ.

Không, bạn không được phép học tại một trường cao đẳng hoặc đại học Hoa Kỳ theo diện ESTA. Sau khi được chấp nhận vào một tổ chức được Chương trình Du học và Trao đổi công nhận, bạn sẽ cần phải nộp đơn xin thị thực F hoặc M, giống như bất kỳ công dân nào của bất kỳ quốc gia nào khác. Các Chuyên gia Chăm sóc Khách hàng của chúng tôi rất vui lòng hỗ trợ bạn xin thị thực du học Hoa Kỳ!

Không, bạn không được làm việc tại Hoa Kỳ theo diện ESTA. Bạn cần phải nộp đơn xin thị thực Hoa Kỳ nếu bạn muốn nhập cảnh vào quốc gia này để làm việc và hưởng lương tại Hoa Kỳ, ngay cả khi thời gian lưu trú của bạn chỉ giới hạn trong 90 ngày. Hãy hỏi các Chuyên gia chăm sóc khách hàng của chúng tôi về các lựa chọn thay thế của bạn. Cố gắng nhập cảnh vào Hoa Kỳ bằng lý do giả mạo có thể khiến bạn gặp rắc rối với các viên chức nhập cư.

Không - bạn không thể xin ESTA nếu bạn đã có thị thực hợp lệ. Những hành khách duy nhất cần xin giấy phép đi lại ESTA là những người nhập cảnh vào Hoa Kỳ mà không có thị thực, bằng hãng hàng không hoặc đường biển, theo Chương trình miễn thị thực.

Thật không may, bạn có thể không đủ điều kiện xin ESTA nếu bạn đến thăm những quốc gia này vào hoặc sau ngày 1 tháng 3 năm 2011.

Giấy phép đi lại được chấp thuận không phải là thị thực. Nó không đáp ứng các yêu cầu pháp lý hoặc quy định để thay thế cho thị thực Hoa Kỳ khi thị thực là bắt buộc theo luật Hoa Kỳ. Những cá nhân sở hữu thị thực hợp lệ vẫn có thể đi đến Hoa Kỳ bằng thị thực đó cho mục đích mà thị thực được cấp. Những cá nhân đi du lịch bằng thị thực hợp lệ không bắt buộc phải nộp đơn xin giấy phép đi lại.

Trừ khi bị thu hồi, giấy phép du lịch có hiệu lực trong hai năm kể từ ngày cấp phép, hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước. Màn hình "Giấy phép đã được phê duyệt" sẽ hiển thị ngày hết hạn giấy phép du lịch của bạn. Giấy phép ESTA của bạn thường có hiệu lực cho nhiều chuyến đi trong khoảng thời gian hai năm (bắt đầu từ ngày được phê duyệt) hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước*. Điều này có nghĩa là miễn là bạn đã nhận được giấy phép ESTA để đi du lịch, bạn không cần phải nộp đơn lại trong thời gian hiệu lực. Lưu ý: Có hiệu lực từ ngày 6 tháng 7 năm 2023, bất kỳ đơn xin ESTA mới nào của công dân Brunei sử dụng hộ chiếu Brunei sẽ có thời hạn hiệu lực tối đa là một năm. Lưu ý: Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8 năm 2023, bất kỳ đơn xin ESTA mới nào dành cho công dân Hungary sử dụng hộ chiếu Hungary sẽ có thời hạn hiệu lực tối đa là một năm. Nếu ESTA của bạn hết hạn khi đang ở Hoa Kỳ, điều đó sẽ không ảnh hưởng đến việc bạn xuất cảnh. Lưu ý: Điều quan trọng là phải IN một bản sao của tài liệu để lưu giữ. Không cần bản in khi đến Hoa Kỳ, vì các nhân viên hải quan đã có thông tin này dưới dạng điện tử. Việc nhận được giấy phép ESTA không có nghĩa là bạn được phép ở lại Hoa Kỳ trong hai năm. Giấy phép này chỉ cho phép bạn nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo các điều khoản của Chương trình Miễn thị thực (VWP), cho phép bạn lưu trú tại Hoa Kỳ trong vòng 90 ngày hoặc ít hơn. Nếu bạn dự định lưu trú lâu hơn 90 ngày, bạn phải xin thị thực tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ gần nhất. *Nếu bạn có hộ chiếu mới hoặc thay đổi tên, giới tính hoặc quốc tịch, bạn sẽ phải xin giấy phép du lịch mới. Điều này cũng cần thiết nếu một trong những câu trả lời của bạn cho bất kỳ câu hỏi nào về điều kiện tham gia VWP thay đổi. Phí liên quan là 21 đô la Mỹ sẽ được tính cho mỗi đơn đăng ký mới được nộp. Lưu ý: CBP### 8### khuyến nghị bạn nên đăng ký ESTA vào thời điểm đặt vé máy bay, nhưng không### 9### muộn hơn 72 giờ trước khi lên máy bay.## 0###

Thời gian trung bình ước tính để hoàn thành ứng dụng này là 23 phút.

Trang web sẽ cho phép người nộp đơn xem xét và sửa chữa dữ liệu của họ trước khi nộp đơn, bao gồm cả việc xác nhận lại số hộ chiếu. Trước khi nộp đơn kèm theo thông tin thanh toán cần thiết, bạn có thể sửa tất cả các trường dữ liệu trong đơn ngoại trừ số hộ chiếu, quốc gia cấp hộ chiếu, quốc tịch và ngày sinh. Nếu người nộp đơn mắc lỗi trên thông tin hộ chiếu hoặc thông tin cá nhân, họ sẽ cần phải nộp đơn mới. Phí liên quan sẽ được tính cho mỗi đơn mới được nộp. Bất kỳ lỗi nào khác có thể được sửa chữa hoặc cập nhật bằng cách nhấp vào “Kiểm tra trạng thái cá nhân” bên dưới “Kiểm tra trạng thái ESTA”. Nếu du khách mắc lỗi khi trả lời các câu hỏi về điều kiện đủ điều kiện, vui lòng nhấp vào liên kết Trung tâm Thông tin CBP### 0### ở cuối mỗi trang.## 1###

Bạn đủ điều kiện xin nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực (VWP) nếu bạn: Có ý định nhập cảnh vào Hoa Kỳ trong vòng 90 ngày hoặc ít hơn với mục đích kinh doanh, du lịch hoặc quá cảnh; Có hộ chiếu hợp lệ được cấp hợp pháp bởi một quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực; Đến bằng hãng hàng không ký kết Chương trình Miễn thị thực; Có vé khứ hồi hoặc vé đi tiếp; Chuyến đi không kết thúc tại lãnh thổ liền kề hoặc các đảo lân cận trừ khi người du khách là cư dân của một trong những khu vực đó; Là công dân hoặc người quốc tịch của một trong các quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực được liệt kê dưới đây: Andorra, Úc, Áo, Bỉ, Brunei, Chile, Croatia, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Ý, Nhật Bản, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Cộng hòa Malta, Monaco, Hà Lan New Zealand Norway Poland Portugal San Marino Singapore Slovakia Slovenia South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan[1] United Kingdom Chứng minh cho viên chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ kiểm tra thấy rằng bạn đủ điều kiện được nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực và bạn không bị coi là không đủ điều kiện theo Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch. Từ bỏ mọi quyền xem xét lại hoặc kháng cáo quyết định về khả năng nhập cảnh của viên chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ, hoặc phản đối, ngoài cơ sở xin tị nạn, bất kỳ hành động trục xuất nào phát sinh từ đơn xin nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực. Xác nhận lại, thông qua việc nộp các dấu hiệu sinh trắc học (bao gồm dấu vân tay và ảnh) trong quá trình xử lý khi đến Hoa Kỳ, việc bạn từ bỏ mọi quyền xem xét lại hoặc kháng cáo quyết định về khả năng nhập cảnh của nhân viên Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ, hoặc phản đối, ngoài cơ sở đơn xin tị nạn, bất kỳ hành động trục xuất nào phát sinh từ đơn xin nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực. Không gây ra mối đe dọa nào đối với phúc lợi, sức khỏe, an toàn hoặc an ninh của Hoa Kỳ. Đã tuân thủ tất cả các điều kiện của bất kỳ lần nhập cảnh trước đó nào theo Chương trình Miễn thị thực. LƯU Ý:## 8### Chỉ công dân Anh có quyền cư trú vĩnh viễn không hạn chế tại### 9### Anh, Scotland, Wales, Bắc Ireland, Quần đảo Channel và Đảo### 0### Man. [1] Đối với tất cả### 1### các tham chiếu đến "quốc gia" hoặc "các quốc gia" trong tài liệu này,## 2### cần lưu ý rằng Đạo luật Quan hệ Đài Loan năm 1979, Pub. L. số 96-8,## 3### Mục 4(b)(1), quy định rằng "[bất cứ khi nào luật pháp của Hoa Kỳ### 4### đề cập hoặc liên quan đến các quốc gia, dân tộc, tiểu bang, chính phủ nước ngoài, hoặc### 5### các thực thể tương tự, thì các thuật ngữ đó sẽ bao gồm và các luật đó sẽ được áp dụng đối với### 6### Đài Loan." 22 USC § 3303(b)(1). Theo đó, tất cả các tham chiếu### 7### tới "quốc gia" hoặc "các quốc gia" trong luật ủy quyền của Chương trình Miễn thị thực### 8###, Mục 217 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch,## 9### 8 USC 1187, đều được hiểu là bao gồm Đài Loan. Điều này phù hợp với chính sách một Trung Quốc của Hoa Kỳ, theo đó Hoa Kỳ đã duy trì### 1### quan hệ không chính thức với Đài Loan kể từ năm 1979.## 2###

Giấy phép du lịch đã được phê duyệt không phải là thị thực. Nó không đáp ứng các yêu cầu pháp lý hoặc quy định để thay thế thị thực Hoa Kỳ khi luật pháp Hoa Kỳ yêu cầu thị thực. Những người sở hữu thị thực hợp lệ vẫn có thể đến Hoa Kỳ bằng thị thực đó cho mục đích đã được cấp. Những người đi du lịch bằng thị thực hợp lệ không cần phải xin giấy phép du lịch.

Bạn có thể kiểm tra trạng thái ESTA của mình như được liệt kê bên dưới: Đơn đăng ký cá nhân : Để kiểm tra trạng thái ESTA của bạn, hãy truy cập trang chủ ESTA, chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", sau đó nhấp vào "Kiểm tra trạng thái cá nhân ". Bạn sẽ cần nhập Số hộ chiếu, Ngày sinh và Số đơn đăng ký HOẶC Quốc tịch, Ngày cấp hộ chiếu và Ngày hết hạn hộ chiếu. Đơn đăng ký nhóm: Để kiểm tra trạng thái nhóm ESTA của bạn , hãy truy cập trang chủ ESTA, chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", và sau đó nhấp vào "Kiểm tra trạng thái nhóm". Bạn sẽ cần nhập ID nhóm , Họ, Tên, Địa chỉ email và Ngày sinh của người liên hệ nhóm . Nếu bạn không biết Mã Nhóm, hãy chọn liên kết "Tôi không biết Mã Nhóm của mình" để lấy Mã Nhóm của bạn. Ba phản hồi có thể xảy ra đối với đơn đăng ký ESTA là: Ủy quyền được chấp thuận. Giấy phép du lịch của bạn đã được chấp thuận và bạn được phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Hệ thống sẽ hiển thị xác nhận về việc chấp thuận đơn đăng ký và thông báo biên lai thanh toán hiển thị số tiền hoặc khoản thanh toán của bạn. Giấy phép du lịch không đảm bảo việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ vì nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới tại cửa khẩu sẽ có quyết định cuối cùng. Không được phép du lịch. Bạn không được phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Bạn có thể xin thị thực từ Bộ Ngoại giao cho chuyến đi của mình. Vui lòng truy cập trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tại http://www.travel.state.gov để biết thêm thông tin về việc xin thị thực. Phản hồi này không từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Phản hồi này chỉ cấm bạn đi du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Hệ thống cũng hiển thị thông báo biên lai thanh toán cho thấy số tiền bạn đã thanh toán cho việc xử lý đơn đăng ký ESTA. Đang chờ phê duyệt. Giấy phép du lịch của bạn đang được xem xét vì không thể đưa ra quyết định ngay lập tức cho đơn đăng ký của bạn. Phản hồi này không cho thấy kết quả tiêu cực. Quyết định thường sẽ có trong vòng 72 giờ. Vui lòng quay lại trang web này và chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", sau đó chọn "Đơn đăng ký cá nhân". Bạn sẽ cần số đơn đăng ký, số hộ chiếu và ngày sinh để kiểm tra trạng thái đơn đăng ký của mình. LƯU Ý: Thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký phải hoàn toàn khớp với thông tin đã nhập trong đơn đăng ký ESTA. Bất kỳ sự khác biệt nào giữa thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký và thông tin được nhập trong chính đơn đăng ký sẽ dẫn đến thông báo "Không tìm thấy đơn đăng ký" hoặc "Đơn đăng ký đã hết hạn".

Tất cả các khoản thanh toán cho đơn xin giấy phép du lịch điện tử phải được thực hiện bằng thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ hoặc PayPal. Hệ thống ESTA hiện chỉ chấp nhận các loại thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ sau: MasterCard, Visa, American Express và Discover (JCB, Diners Club). Đơn đăng ký của bạn sẽ không được xử lý cho đến khi nhận được đầy đủ thông tin thanh toán.

Giấy phép du lịch mới có thể được yêu cầu trong bất kỳ trường hợp nào sau đây: Người du lịch được cấp hộ chiếu mới; Người du lịch thay đổi tên; Người du lịch thay đổi giới tính; Quốc tịch của người du lịch thay đổi; hoặc Các trường hợp liên quan đến câu trả lời trước đây của người du lịch đối với bất kỳ câu hỏi nào trong đơn đăng ký ESTA yêu cầu câu trả lời "có" hoặc "không" đã thay đổi. Giấy phép du lịch thường được cấp trong thời hạn hai năm hoặc cho đến khi hộ chiếu của người nộp đơn hết hạn, tùy thuộc vào điều kiện nào đến trước. ESTA sẽ cung cấp ngày hiệu lực khi đơn đăng ký được chấp thuận. Do đó, người du lịch phải xin giấy phép du lịch mới khi giấy phép ESTA trước đó hoặc hộ chiếu của người nộp đơn hết hạn. Phí liên quan### 1### sẽ được tính cho mỗi đơn đăng ký mới được gửi.## 2###

Lệ phí dành cho du khách dự định đi du lịch đến Hoa Kỳ với Giấy phép Hệ thống Du lịch Điện tử (ESTA) đã được phê duyệt đã tăng từ 14 đô la lên 21 đô la.

Lệ phí xin ESTA bao gồm hai phần: phí quảng bá du lịch và phí vận hành. Quốc hội, thông qua Đạo luật Phân bổ Ngân sách Hợp nhất Bổ sung năm 2020 (PL 116-94), đã tăng phần phí quảng bá du lịch trong lệ phí xin ESTA từ 10 đô la lên 17 đô la. Phí vận hành 4 đô la do CBP giữ lại không tăng.

Các bản cập nhật hệ thống của CBP cần thiết để thu mức phí mới dự kiến sẽ có hiệu lực vào ngày 26 tháng 5 năm 2022, khoảng 17:00 giờ EST

Tất cả các đơn xin ESTA chưa thanh toán trong hệ thống sau khi cập nhật hệ thống vào ngày 26 tháng 5 năm 2022 sẽ phải chịu mức phí mới là 21 đô la.

Không, nếu bạn đã có ESTA hợp lệ và được chấp thuận thì bạn không cần phải nộp đơn lại. Khi thời hạn hiệu lực của ESTA hết hạn và bạn nộp đơn lại xin ESTA, bạn sẽ phải trả phí mới là 21 đô la cho mỗi đơn.

Trước khi sử dụng Chương trình Miễn thị thực, hãy lưu ý các điều kiện sau đây và cân nhắc kỹ các lựa chọn của bạn: Nếu bạn được nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực, bạn không được thay đổi hoặc gia hạn tình trạng không định cư của mình. Nếu đơn xin nhập cảnh của bạn bị từ chối, bạn không có quyền kháng cáo quyết định về khả năng được chấp nhận. Nếu bạn bị phát hiện vi phạm các điều khoản nhập cảnh, bạn cũng không có quyền xem xét lại hoặc kháng cáo, ngoại trừ trên cơ sở đơn xin tị nạn, bất kỳ hành động trục xuất nào phát sinh từ đơn xin nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực.

Không. Các yêu cầu đối với visa du lịch không định cư (B1/B2) khác nhau theo luật pháp Hoa Kỳ và phức tạp hơn so với các yêu cầu đối với ESTA. Trong hầu hết các trường hợp, người xin visa B1/B2 phải trải qua cuộc phỏng vấn với viên chức lãnh sự của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, nộp thông tin sinh trắc học trước khi đi du lịch và cung cấp thêm thông tin tiểu sử không bắt buộc theo ESTA. Những yêu cầu này không áp dụng cho du khách theo Chương trình Miễn thị thực (VWP) và sẽ không còn tồn tại khi bổ sung thêm các câu hỏi mới cho ESTA.

Không. Giấy phép du lịch ESTA chỉ cần có hiệu lực khi đến Hoa Kỳ. #

Vâng, trẻ em đi cùng và không đi cùng (bất kể tuổi tác) là công dân của các quốc gia được miễn thị thực đều phải có giấy phép ESTA riêng trước khi đến Hoa Kỳ. Nếu bạn đã hoàn thành đơn xin ESTA cho trẻ vị thành niên, bạn có thể chọn tùy chọn thứ hai trong phần Từ bỏ Quyền (Chỉ dành cho Bên thứ ba). Bạn nên hiểu các điều khoản của ESTA thay mặt cho con bạn và bạn nên trả lời các câu hỏi và tuyên bố một cách trung thực với tư cách là người giám hộ của chúng. Những trẻ em được ghi tên trên hộ chiếu của cha mẹ không đủ điều kiện xin ESTA. Trẻ em phải có hộ chiếu riêng (còn hạn) để đủ điều kiện xin ESTA. Hộ chiếu trẻ em (Kinderreisepass) không đủ điều kiện tham gia Chương trình Miễn thị thực (VWP), trừ khi được cấp hoặc gia hạn trước hoặc vào ngày 26 tháng 10 năm 2006. Khi đó, tài liệu phải đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện thông thường của VWP, đó là phải đọc được bằng máy và nếu được cấp/gia hạn/mở rộng vào hoặc sau ngày 26 tháng 10 năm 2005, phải có ảnh kỹ thuật số của người mang hộ chiếu được tích hợp vào trang thông tin cá nhân. Tất cả thẻ căn cước trẻ em (Kinderausweis) đều yêu cầu thị thực và không đủ điều kiện tham gia VWP.

Nếu giấy phép du lịch điện tử của bạn được chấp thuận, sự chấp thuận này xác nhận rằng bạn đủ điều kiện du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực , nhưng không đảm bảo rằng bạn được phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Khi đến Hoa Kỳ, bạn sẽ được kiểm tra bởi một nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới tại cửa khẩu, người có thể xác định rằng bạn không được phép nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực hoặc vì bất kỳ lý do nào theo luật pháp Hoa Kỳ.

Để xin ESTA, bạn phải hoàn thành Đơn xin cá nhân. Hoặc chọn "Tạo đơn mới" rồi chọn "Đơn xin cá nhân", hoặc chọn "Đơn xin cá nhân" trong mục "Nộp đơn" trên menu toàn cầu. Nếu bạn nộp nhiều hơn một đơn, hãy tham khảo phần Nộp nhóm đơn. Trong đơn của bạn, hãy nhập tất cả thông tin bắt buộc được đánh dấu bằng dấu sao màu đỏ. Bạn sẽ được yêu cầu cung cấp: thông tin tiểu sử cơ bản; thông tin từ hộ chiếu đủ điều kiện VWP và các hộ chiếu khác; địa chỉ email hợp lệ cần xác minh; người sử dụng lao động hiện tại hoặc trước đây; địa chỉ và người liên hệ của bạn tại Hoa Kỳ; người liên hệ khẩn cấp; và thông tin thanh toán. Bạn cũng sẽ được yêu cầu trả lời chín câu hỏi an ninh### 1###. Mỗi thành viên trong nhóm của bạn phải có giấy phép du lịch### 2### hoặc thị thực đã được phê duyệt, bất kể tuổi tác, trước khi đi du lịch đến Hoa Kỳ### 3###. Xem lại đơn đăng ký của bạn - Ở Bước### 4### 6 của quy trình Đăng ký Cá nhân, bạn có thể xem lại câu trả lời của mình để đảm bảo độ chính xác### 5### trước khi chọn "Tiếp theo" và gửi đơn đăng ký.## 6### Để sửa bất kỳ lỗi nào, bạn có thể chọn "Chỉnh sửa" trong phần### 7### tương ứng của đơn đăng ký và cập nhật. Sau khi cập nhật xong, bạn có thể### 8### nhấp vào "Cập nhật", sau đó "Xác nhận và Tiếp tục" để chuyển sang Bước### 9### 7 "Thanh toán ngay và Hoàn tất đơn đăng ký". Ghi lại số đơn đăng ký của bạn - Sau khi xác minh email, hệ thống sẽ cung cấp cho bạn một số đơn đăng ký. Số đơn đăng ký cũng được gửi qua email đến địa chỉ email bạn đã cung cấp. Hãy ghi lại số đơn đăng ký này để lưu trữ, tuy nhiên lưu ý rằng đơn đăng ký của bạn vẫn chưa được thanh toán. Để truy xuất đơn đăng ký, kiểm tra trạng thái hoặc cập nhật đơn đăng ký, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp số đơn đăng ký, số hộ chiếu và ngày sinh. Thực hiện thanh toán - Sau khi xem lại tóm tắt thanh toán của bạn ở Bước 7, hãy chọn ô "Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm" và nhấp vào "Thanh toán ngay", bạn sẽ được chuyển đến bước cuối cùng, nơi bạn nhập thông tin thanh toán để thanh toán các khoản phí liên quan đến Đạo luật Xúc tiến Du lịch năm 2009 và Đạo luật Phân bổ Ngân sách Hợp nhất Bổ sung năm 2020 (PL 116-94). Kiểm tra trạng thái đơn đăng ký của bạn - Thông thường, đơn đăng ký ESTA của bạn sẽ được cập nhật trong vòng không quá 72 giờ. Bạn có thể kiểm tra trạng thái ESTA của mình như được liệt kê bên dưới: Đơn đăng ký cá nhân: Để kiểm tra trạng thái ESTA của bạn, hãy truy cập trang chủ ESTA, chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", sau đó nhấp vào "Kiểm tra trạng thái cá nhân". Bạn cần nhập Số Hộ chiếu, Ngày sinh và Số đơn đăng ký HOẶC Quốc tịch, Ngày cấp Hộ chiếu và Ngày hết hạn Hộ chiếu. Đơn đăng ký nhóm: Để kiểm tra trạng thái Nhóm ESTA của bạn, hãy truy cập trang chủ ESTA, chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", rồi nhấp vào "Kiểm tra trạng thái nhóm". Bạn cần nhập Mã nhóm, Họ, Tên, Địa chỉ email và Ngày sinh cho Người liên hệ của Nhóm. Nếu bạn không biết Mã nhóm, hãy chọn liên kết "Tôi không biết Mã nhóm của mình" để lấy Mã nhóm. Ba phản hồi có thể xảy ra đối với đơn đăng ký ESTA là: Ủy quyền được chấp thuận. Giấy phép du lịch của bạn### 3### đã được chấp thuận và bạn được phép du lịch đến### 4### Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Hệ thống hiển thị xác nhận### 5### về việc chấp thuận đơn đăng ký và thông báo biên lai thanh toán hiển thị số tiền### 6### bạn đã thanh toán. Giấy phép du lịch không đảm bảo việc nhập cảnh vào### 7### Hoa Kỳ vì nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ tại cửa khẩu### 8### sẽ có quyết định cuối cùng. Không được phép du lịch. Bạn không được phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Bạn### 9### có thể xin thị thực từ Bộ Ngoại giao cho chuyến đi của mình. Vui lòng### 1### truy cập trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tại http://www.travel.state.gov### 2### để biết thêm thông tin về việc xin thị thực. Phản hồi này không từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Phản hồi này chỉ cấm bạn đi du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Hệ thống cũng hiển thị thông báo biên lai thanh toán cho thấy số tiền bạn đã thanh toán cho việc xử lý đơn đăng ký ESTA. Đang chờ phê duyệt. Giấy phép du lịch của bạn đang được xem xét vì không thể đưa ra quyết định ngay lập tức cho đơn đăng ký của bạn. Phản hồi này không cho thấy kết quả tiêu cực. Thông thường, quyết định sẽ có trong vòng 72 giờ. Vui lòng quay lại trang web này và chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", sau đó chọn "Đơn đăng ký cá nhân". Bạn cần cung cấp số đơn đăng ký, số hộ chiếu và ngày sinh để kiểm tra trạng thái đơn đăng ký của mình.## 2###

Bạn có thể tìm thêm thông tin về Chương trình Miễn thị thực trên trang web của CBP và trang web của Bộ Ngoại giao.

Việc triển khai chương trình ESTA đã cho phép DHS loại bỏ yêu cầu đối với những người đi du lịch theo Chương trình Miễn thị thực đến bằng đường hàng không, đường bộ hoặc đường biển phải hoàn thành mẫu I-94W trước khi được nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Nếu bạn dự định đến Hoa Kỳ trên một hãng hàng không không phải là thành viên của hiệp định. Nếu bạn dự định đến thăm Hoa Kỳ trong hơn 90 ngày. Nếu bạn tin rằng bất kỳ lý do nào về việc không đủ điều kiện nhập cảnh theo Điều 212(a) của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch áp dụng cho bạn, bạn nên xin thị thực không định cư trước khi đến Hoa Kỳ. Nếu bạn đến Hoa Kỳ với mục đích khác ngoài du lịch ngắn hạn hoặc công tác.

Các yêu cầu của Chương trình Miễn thị thực là: Hộ chiếu phải có vùng đọc được bằng máy trên trang thông tin cá nhân. Hộ chiếu phải là hộ chiếu điện tử có chip kỹ thuật số chứa thông tin sinh trắc học về chủ sở hữu hộ chiếu. NGOẠI LỆ: Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2009, hộ chiếu khẩn cấp hoặc tạm thời của các quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực phải là hộ chiếu điện tử. Người mang hộ chiếu Đài Loan [1] phải cung cấp Số hộ chiếu và Mã số định danh cá nhân (PIN). LƯU Ý: Đối với công dân Vương quốc Anh, chỉ những hộ chiếu có ghi Quốc tịch Anh mới đủ điều kiện được sử dụng để đi du lịch theo Chương trình Miễn thị thực. Hộ chiếu cho thấy người mang hộ chiếu là Công dân Lãnh thổ Phụ thuộc của Anh, Công dân Hải ngoại của Anh, Công dân Quốc tịch Anh (ở nước ngoài) hoặc Người được bảo hộ của Anh không đủ điều kiện để đi du lịch mà không cần thị thực. [1] Đối với tất cả các tham chiếu đến "quốc gia" hoặc "các quốc gia" trong tài liệu này, cần lưu ý rằng Đạo luật Quan hệ Đài Loan năm 1979, Pub. L. số 96-8, Mục 4(b)(1), quy định rằng "[bất cứ khi nào luật pháp của Hoa Kỳ đề cập hoặc liên quan đến các quốc gia, dân tộc, tiểu bang, chính phủ hoặc các thực thể tương tự nước ngoài, các thuật ngữ đó sẽ bao gồm và luật pháp đó sẽ áp dụng đối với Đài Loan." 22 USC § 3303(b)(1). Theo đó, tất cả các tham chiếu đến "quốc gia" hoặc "các quốc gia" trong luật ủy quyền Chương trình Miễn thị thực, Mục 217 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch, 8 USC 1187, được hiểu là bao gồm Đài Loan. Điều này phù hợp với chính sách một Trung Quốc của Hoa Kỳ , theo đó Hoa Kỳ đã duy trì quan hệ không chính thức với Đài Loan kể từ năm 1979.

Những du khách xin nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực mà bị xác định là không đủ điều kiện nhập cảnh vào Hoa Kỳ sẽ bị từ chối nhập cảnh và trả về nước xuất xứ, hoặc một quốc gia thứ ba mà du khách có vé khứ hồi, trên cùng hãng hàng không mà du khách đã đến Hoa Kỳ.

Mỗi du khách tham gia Chương trình Miễn thị thực (VWP) phải có giấy phép du lịch được chấp thuận cho hộ chiếu mà họ dự định sử dụng trước khi đến Hoa Kỳ. Nếu du khách có hộ chiếu mới, họ phải nộp đơn xin giấy phép du lịch mới trong hệ thống ESTA bằng hộ chiếu mới. Một khoản phí xử lý sẽ được tính cho mỗi đơn đăng ký mới được nộp. Nếu bạn có hai quốc tịch và đã đăng ký với ESTA, bạn nên sử dụng hộ chiếu đủ điều kiện VWP để lên máy bay khi rời khỏi quốc gia xuất phát và khi đến Hoa Kỳ. Nếu cả hai quốc tịch của bạn đều đủ điều kiện VWP, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên chọn quốc tịch mà bạn muốn sử dụng cho mục đích du lịch đến Hoa Kỳ và sử dụng hộ chiếu của quốc gia đó mỗi khi bạn đi du lịch. Một người### 0### có hai giấy phép ESTA khác nhau sẽ gây nhầm lẫn và chỉ làm trì hoãn### 1### chuyến đi của bạn. Nếu bạn là công dân của### 2### Hoa Kỳ, và cũng là công dân của một quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực (VWP), bạn không nên xin ESTA. Một trong những### 3### yêu cầu để trở thành công dân Hoa Kỳ nhập tịch là bạn phải xin### 4### và sử dụng hộ chiếu Hoa Kỳ cho các chuyến đi của mình. Mặc dù chúng tôi biết rằng trong### 5### một số trường hợp, công dân Hoa Kỳ nhập tịch sử dụng hộ chiếu của quốc gia khác### 6### để đi du lịch, nhưng chúng tôi kỳ vọng rằng bạn sẽ sử dụng hộ chiếu Hoa Kỳ để đi du lịch### 7### từ một quốc gia khác đến Hoa Kỳ ở cả hai điểm, khi rời khỏi### 8### nước ngoài và khi đến Hoa Kỳ### 9###

Nếu bạn có thêm hộ chiếu nào khác, vui lòng nhập thông tin hộ chiếu mới nhất, ngay cả khi hộ chiếu đó đã hết hạn. Nếu bạn là công dân song tịch nhưng không có hộ chiếu của quốc gia khác, hãy chọn quốc gia từ danh sách thả xuống và không nhập gì vào trường Số hộ chiếu.

Giấy phép du lịch đã được phê duyệt không phải là thị thực. Nó không đáp ứng các yêu cầu pháp lý hoặc quy định để thay thế thị thực Hoa Kỳ khi luật pháp Hoa Kỳ yêu cầu thị thực. Những người sở hữu thị thực hợp lệ vẫn có thể đến Hoa Kỳ bằng thị thực đó cho mục đích đã được cấp. Những người đi du lịch bằng thị thực hợp lệ không cần phải xin giấy phép du lịch.

Để tăng cường an ninh cho việc đi lại đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực , các yêu cầu để đi lại không cần thị thực đã được tăng cường. Công dân của các quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực vẫn đủ điều kiện đi lại mà không cần thị thực nhưng phải xin giấy phép du lịch được chấp thuận trước khi đi đến Hoa Kỳ. Bộ An ninh Nội địa và Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ đã cung cấp một trang web công cộng an toàn với một mẫu đơn tự động để bạn hoặc bên thứ ba điền vào nhằm xin giấy phép du lịch . Sau khi bạn nhập thông tin cá nhân, lịch sử du lịch và thanh toán cần thiết trên trang web an toàn, đơn đăng ký của bạn sẽ được hệ thống xử lý để xác định xem bạn có đủ điều kiện du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực mà không cần thị thực hay không. Hệ thống sẽ cung cấp cho bạn một phản hồi tự động, và trước khi lên máy bay, hãng hàng không sẽ xác minh điện tử với Cơ quan Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ rằng bạn đã có giấy phép du lịch được phê duyệt trong hồ sơ. Hệ thống Ủy quyền Du lịch Điện tử (ESTA) là một hệ thống tự động được sử dụng để xác định tư cách của du khách khi du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực (VWP) và liệu việc du lịch đó có gây ra bất kỳ rủi ro nào về thực thi pháp luật hoặc an ninh hay không. ESTA cho phép hành khách lên máy bay để đi đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực (VWP). Các hãng hàng không tư nhân phải là hãng hàng không ký kết chương trình miễn thị thực . Xem danh sách các hãng hàng không ký kết. CBP khuyến nghị bạn nên xin ESTA khi đặt vé máy bay, nhưng không muộn hơn 72 giờ trước khi lên máy bay. ESTA không phải là thị thực. Nó không đáp ứng các yêu cầu pháp lý để thay thế thị thực Hoa Kỳ khi cần có thị thực. Hành khách có thị thực Hoa Kỳ hợp lệ có thể đi đến Hoa Kỳ bằng thị thực đó cho mục đích được cấp. Hành khách đi du lịch bằng thị thực hợp lệ không cần phải xin ESTA. Tương tự như việc thị thực hợp lệ không đảm bảo được nhập cảnh vào Hoa Kỳ, ESTA được chấp thuận cũng không đảm bảo được nhập cảnh vào Hoa Kỳ. ESTA trở thành bắt buộc từ ngày 12 tháng 1 năm 2009. Người nộp đơn xin chương trình miễn thị thực (VWP) phải hoàn thành tờ khai hải quan màu xanh khi đến Hoa Kỳ, bất kể họ có giấy phép ESTA hay không. Khách du lịch theo chương trình VWP không còn phải hoàn thành thẻ I-94W màu xanh lá cây nữa. Đơn xin ESTA được chấp thuận có hiệu lực trong thời hạn hai năm, hoặc cho đến khi hộ chiếu hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước, và cho phép nhiều chuyến đi đến Hoa Kỳ mà không cần người du lịch phải xin lại ESTA khác. Khi đi du lịch đến Hoa Kỳ với ESTA đã được chấp thuận, bạn chỉ được phép lưu trú tối đa 90 ngày mỗi lần - và cần có một khoảng thời gian hợp lý giữa các lần nhập cảnh để nhân viên CBP không nghĩ rằng bạn đang cố gắng sống ở đây. Không có yêu cầu cụ thể nào về thời gian bạn phải đợi giữa các lần nhập cảnh. Những du khách có đơn xin ESTA được chấp thuận, nhưng hộ chiếu của họ sẽ hết hạn trong vòng chưa đầy hai năm, sẽ nhận được ESTA có hiệu lực cho đến ngày hết hạn của hộ chiếu. Bạn cần có giấy phép ESTA mới nếu: Bạn được cấp hộ chiếu mới, Bạn thay đổi tên (tên và/hoặc họ), Bạn thay đổi giới tính, Quốc tịch của bạn thay đổi, Hoàn cảnh của bạn thay đổi, ví dụ: Bạn bị kết án về tội liên quan đến đạo đức hoặc bạn mắc bệnh truyền nhiễm. Sự thay đổi như vậy có thể yêu cầu bạn phải xin visa để đến Hoa Kỳ. Bạn phải nộp đơn lại và đơn của bạn phải phản ánh sự thay đổi trong hoàn cảnh của bạn, nếu không bạn có thể bị từ chối nhập cảnh khi đến Hoa Kỳ. Bạn có thể tìm thêm thông tin về các trường hợp không đủ điều kiện khác trên trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. DHS khuyến nghị bạn nên xin giấy phép ESTA càng sớm càng tốt khi biết mình sẽ đi du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực (VWP). Nếu ESTA của bạn hết hạn khi đang ở Hoa Kỳ, điều đó sẽ không ảnh hưởng đến việc bạn rời đi. Bắt đầu từ ngày 8 tháng 9 năm 2010, có một khoản phí được yêu cầu theo Đạo luật Xúc tiến Du lịch năm 2009 (Mục 9 của Đạo luật Sửa đổi Kỹ thuật Hành chính Cảnh sát Quốc hội Hoa Kỳ năm 2009, Pub. L. số 111-145). Đạo luật Phân bổ Ngân sách Hợp nhất Bổ sung năm 2020 (PL 116-94) đã cập nhật phí xin ESTA lên 21 đô la. Lệ phí bao gồm hai phần: Phí xử lý -- Tất cả người nộp đơn yêu cầu giấy phép du lịch điện tử đều phải trả phí xử lý đơn. Lệ phí là 4,00 đô la Mỹ. Phí cấp phép -- Nếu đơn của bạn được chấp thuận và bạn nhận được giấy phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực, một khoản phí bổ sung 17,00 đô la Mỹ sẽ được cộng vào phương thức thanh toán của bạn. Nếu giấy phép du lịch điện tử của bạn bị từ chối, bạn chỉ phải trả phí xử lý đơn. CBP không chịu trách nhiệm về bất kỳ khoản phí nào của bên thứ ba cho giao dịch này. Lưu ý: Điều quan trọng là PHẢI IN một bản sao tài liệu để lưu trữ. Không cần in giấy tờ khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ vì các nhân viên hải quan đã có thông tin điện tử.

Để tăng cường an ninh cho việc đi lại đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực , các yêu cầu để đi lại không cần thị thực đã được tăng cường. Công dân của các quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực vẫn đủ điều kiện đi lại mà không cần thị thực nhưng phải xin giấy phép du lịch được chấp thuận trước khi đi đến Hoa Kỳ. Bộ An ninh Nội địa và Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ đã cung cấp một trang web công cộng an toàn với một mẫu đơn tự động để bạn hoặc bên thứ ba điền vào nhằm xin giấy phép du lịch . Sau khi bạn nhập thông tin cá nhân, lịch sử du lịch và thanh toán cần thiết trên trang web an toàn, đơn đăng ký của bạn sẽ được hệ thống xử lý để xác định xem bạn có đủ điều kiện du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực mà không cần thị thực hay không. Hệ thống sẽ cung cấp cho bạn một phản hồi tự động, và trước khi lên máy bay, hãng hàng không sẽ xác minh điện tử với Cơ quan Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ rằng bạn đã có giấy phép du lịch được phê duyệt trong hồ sơ. Hệ thống Ủy quyền Du lịch Điện tử (ESTA) là một hệ thống tự động được sử dụng để xác định tư cách của du khách khi du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực (VWP) và liệu việc du lịch đó có gây ra bất kỳ rủi ro nào về thực thi pháp luật hoặc an ninh hay không. ESTA cho phép hành khách lên máy bay để đi đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực (VWP). Các hãng hàng không tư nhân phải là hãng hàng không ký kết chương trình miễn thị thực . Xem danh sách các hãng hàng không ký kết. CBP khuyến nghị bạn nên xin ESTA khi đặt vé máy bay, nhưng không muộn hơn 72 giờ trước khi lên máy bay. ESTA không phải là thị thực. Nó không đáp ứng các yêu cầu pháp lý để thay thế thị thực Hoa Kỳ khi cần có thị thực. Hành khách có thị thực Hoa Kỳ hợp lệ có thể đi đến Hoa Kỳ bằng thị thực đó cho mục đích được cấp. Hành khách đi du lịch bằng thị thực hợp lệ không cần phải xin ESTA. Tương tự như việc thị thực hợp lệ không đảm bảo được nhập cảnh vào Hoa Kỳ, ESTA được chấp thuận cũng không đảm bảo được nhập cảnh vào Hoa Kỳ. ESTA trở thành bắt buộc từ ngày 12 tháng 1 năm 2009. Người nộp đơn xin chương trình miễn thị thực (VWP) phải hoàn thành tờ khai hải quan màu xanh khi đến Hoa Kỳ, bất kể họ có giấy phép ESTA hay không. Khách du lịch theo chương trình VWP không còn phải hoàn thành thẻ I-94W màu xanh lá cây nữa. Đơn xin ESTA được chấp thuận có hiệu lực trong thời hạn hai năm, hoặc cho đến khi hộ chiếu hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước, và cho phép nhiều chuyến đi đến Hoa Kỳ mà không cần người du lịch phải xin lại ESTA khác. Khi đi du lịch đến Hoa Kỳ với ESTA đã được chấp thuận, bạn chỉ được phép lưu trú tối đa 90 ngày mỗi lần - và cần có một khoảng thời gian hợp lý giữa các lần nhập cảnh để nhân viên CBP không nghĩ rằng bạn đang cố gắng sống ở đây. Không có yêu cầu cụ thể nào về thời gian bạn phải đợi giữa các lần nhập cảnh. Những du khách có đơn xin ESTA được chấp thuận, nhưng hộ chiếu của họ sẽ hết hạn trong vòng chưa đầy hai năm, sẽ nhận được ESTA có hiệu lực cho đến ngày hết hạn của hộ chiếu. Bạn cần có giấy phép ESTA mới nếu: Bạn được cấp hộ chiếu mới, Bạn thay đổi tên (tên và/hoặc họ), Bạn thay đổi giới tính, Quốc tịch của bạn thay đổi, Hoàn cảnh của bạn thay đổi, ví dụ: Bạn bị kết án về tội liên quan đến đạo đức hoặc bạn mắc bệnh truyền nhiễm. Sự thay đổi như vậy có thể yêu cầu bạn phải xin visa để đến Hoa Kỳ. Bạn phải nộp đơn lại và đơn của bạn phải phản ánh sự thay đổi trong hoàn cảnh của bạn, nếu không bạn có thể bị từ chối nhập cảnh khi đến Hoa Kỳ. Bạn có thể tìm thêm thông tin về các trường hợp không đủ điều kiện khác trên trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. DHS khuyến nghị bạn nên xin giấy phép ESTA càng sớm càng tốt khi biết mình sẽ đi du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực (VWP). Nếu ESTA của bạn hết hạn khi đang ở Hoa Kỳ, điều đó sẽ không ảnh hưởng đến việc bạn rời đi. Bắt đầu từ ngày 8 tháng 9 năm 2010, có một khoản phí được yêu cầu theo Đạo luật Xúc tiến Du lịch năm 2009 (Mục 9 của Đạo luật Sửa đổi Kỹ thuật Hành chính Cảnh sát Quốc hội Hoa Kỳ năm 2009, Pub. L. số 111-145). Đạo luật Phân bổ Ngân sách Hợp nhất Bổ sung năm 2020 (PL 116-94) đã cập nhật phí xin ESTA lên 21 đô la. Lệ phí bao gồm hai phần: Phí xử lý -- Tất cả người nộp đơn yêu cầu giấy phép du lịch điện tử đều phải trả phí xử lý đơn. Lệ phí là 4,00 đô la Mỹ. Phí cấp phép -- Nếu đơn của bạn được chấp thuận và bạn nhận được giấy phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực, một khoản phí bổ sung 17,00 đô la Mỹ sẽ được cộng vào phương thức thanh toán của bạn. Nếu giấy phép du lịch điện tử của bạn bị từ chối, bạn chỉ phải trả phí xử lý đơn. CBP không chịu trách nhiệm về bất kỳ khoản phí nào của bên thứ ba cho giao dịch này. Lưu ý: Điều quan trọng là PHẢI IN một bản sao tài liệu để lưu trữ. Không cần in giấy tờ khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ vì các nhân viên hải quan đã có thông tin điện tử.

Chương trình Miễn thị thực cho phép công dân nước ngoài từ một số quốc gia nhất định đến Hoa Kỳ để công tác hoặc du lịch, với thời gian lưu trú 90 ngày hoặc ít hơn mà không cần xin thị thực. Những người được chấp thuận theo Chương trình Miễn thị thực phải đồng ý từ bỏ quyền xem xét lại hoặc kháng cáo, như đã giải thích trong phần Từ bỏ Quyền trên màn hình Đơn đăng ký. Xem Ai đủ điều kiện để xin nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực? để biết thêm thông tin. Để biết thêm thông tin , hãy tham khảo § 217 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch, 8 USC § 1187 và 8 CFR § 217.

Nếu bạn dự định đến Hoa Kỳ trên một hãng hàng không không phải là thành viên của hiệp định. Nếu bạn dự định đến thăm Hoa Kỳ trong hơn 90 ngày. Nếu bạn tin rằng bất kỳ lý do nào về việc không đủ điều kiện nhập cảnh theo Điều 212(a) của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch áp dụng cho bạn, bạn nên xin thị thực không định cư trước khi đến Hoa Kỳ. Nếu bạn đến Hoa Kỳ với mục đích khác ngoài du lịch ngắn hạn hoặc công tác.

Bạn có thể nộp đơn xin phép bất cứ lúc nào trước khi đi du lịch đến Hoa Kỳ. Bộ An ninh Nội địa khuyến nghị rằng đơn xin phép du lịch nên được nộp ít nhất 72 giờ trước khi đi du lịch. Trừ khi bị thu hồi, giấy phép du lịch có hiệu lực trong hai năm kể từ ngày cấp phép, hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về Đạo luật này tại http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq

Andorra Úc Áo Bỉ Brunei Chile Croatia Cộng hòa Séc Đan Mạch Estonia Phần Lan Pháp Đức Hy Lạp Hungary Iceland Ireland Israel Ý Nhật Bản Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Cộng hòa Malta Monaco Hà Lan New Zealand Na Uy Ba Lan Bồ Đào Nha San Marino Singapore Slovakia Slovenia Hàn Quốc Tây Ban Nha Thụy Điển Thụy Sĩ Đài Loan[1] Vương quốc Anh LƯU Ý: Chỉ công dân Anh có quyền cư trú vĩnh viễn không hạn chế tại Anh, Scotland, Wales, Bắc Ireland, Quần đảo Channel và Đảo Man. [1] Đối với tất cả các tham chiếu đến "quốc gia" hoặc "các quốc gia" trong tài liệu này, cần lưu ý rằng Đạo luật Quan hệ Đài Loan năm 1979, Pub. L. Số 96-8, Mục 4(b)(1), quy định rằng "[b]ất cứ khi nào luật pháp của Hoa Kỳ đề cập đến hoặc liên quan đến các quốc gia, dân tộc, tiểu bang, chính phủ nước ngoài hoặc các thực thể tương tự , thì các thuật ngữ đó sẽ bao gồm và luật pháp đó sẽ áp dụng đối với Đài Loan." 22 USC § 3303(b)(1). Theo đó, tất cả các tham chiếu đến "quốc gia" hoặc "các quốc gia" trong luật ủy quyền Chương trình Miễn thị thực , Mục 217 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch, 8 USC 1187, đều được hiểu là bao gồm Đài Loan. Điều này phù hợp với chính sách một Trung Quốc của Hoa Kỳ, theo đó Hoa Kỳ đã duy trì quan hệ không chính thức với Đài Loan kể từ năm 1979.

Bạn đủ điều kiện xin nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực (VWP) nếu bạn: Có ý định nhập cảnh vào Hoa Kỳ trong vòng 90 ngày hoặc ít hơn với mục đích kinh doanh, du lịch hoặc quá cảnh; Có hộ chiếu hợp lệ được cấp hợp pháp bởi một quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực; Đến bằng hãng hàng không ký kết Chương trình Miễn thị thực; Có vé khứ hồi hoặc vé đi tiếp; Chuyến đi không kết thúc tại lãnh thổ liền kề hoặc các đảo lân cận trừ khi người du khách là cư dân của một trong những khu vực đó; Là công dân hoặc người quốc tịch của một trong các quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực được liệt kê dưới đây: Andorra, Úc, Áo, Bỉ, Brunei, Chile, Croatia, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Ý, Nhật Bản, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Cộng hòa Malta, Monaco, Hà Lan New Zealand Norway Poland Portugal San Marino Singapore Slovakia Slovenia South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan[1] United Kingdom Chứng minh cho viên chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ kiểm tra thấy rằng bạn đủ điều kiện được nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực và bạn không bị coi là không đủ điều kiện theo Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch. Từ bỏ mọi quyền xem xét lại hoặc kháng cáo quyết định về khả năng nhập cảnh của viên chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ, hoặc phản đối, ngoài cơ sở xin tị nạn, bất kỳ hành động trục xuất nào phát sinh từ đơn xin nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực. Xác nhận lại, thông qua việc nộp các dấu hiệu sinh trắc học (bao gồm dấu vân tay và ảnh) trong quá trình xử lý khi đến Hoa Kỳ, việc bạn từ bỏ mọi quyền xem xét lại hoặc kháng cáo quyết định về khả năng nhập cảnh của nhân viên Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ, hoặc phản đối, ngoài cơ sở đơn xin tị nạn, bất kỳ hành động trục xuất nào phát sinh từ đơn xin nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực. Không gây ra mối đe dọa nào đối với phúc lợi, sức khỏe, an toàn hoặc an ninh của Hoa Kỳ. Đã tuân thủ tất cả các điều kiện của bất kỳ lần nhập cảnh trước đó nào theo Chương trình Miễn thị thực. LƯU Ý:## 8### Chỉ công dân Anh có quyền cư trú vĩnh viễn không hạn chế tại### 9### Anh, Scotland, Wales, Bắc Ireland, Quần đảo Channel và Đảo### 0### Man. [1] Đối với tất cả### 1### các tham chiếu đến "quốc gia" hoặc "các quốc gia" trong tài liệu này,## 2### cần lưu ý rằng Đạo luật Quan hệ Đài Loan năm 1979, Pub. L. số 96-8,## 3### Mục 4(b)(1), quy định rằng "[bất cứ khi nào luật pháp của Hoa Kỳ### 4### đề cập hoặc liên quan đến các quốc gia, dân tộc, tiểu bang, chính phủ nước ngoài, hoặc### 5### các thực thể tương tự, thì các thuật ngữ đó sẽ bao gồm và các luật đó sẽ được áp dụng đối với### 6### Đài Loan." 22 USC § 3303(b)(1). Theo đó, tất cả các tham chiếu### 7### tới "quốc gia" hoặc "các quốc gia" trong luật ủy quyền của Chương trình Miễn thị thực### 8###, Mục 217 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch,## 9### 8 USC 1187, đều được hiểu là bao gồm Đài Loan. Điều này phù hợp với chính sách một Trung Quốc của Hoa Kỳ, theo đó Hoa Kỳ đã duy trì### 1### quan hệ không chính thức với Đài Loan kể từ năm 1979.## 2###

Tất cả những người đi du lịch theo Chương trình Miễn thị thực đều phải có giấy phép du lịch đã được phê duyệt trước khi đến Hoa Kỳ. Ngay cả trẻ sơ sinh không có vé cũng phải có giấy phép du lịch đã được phê duyệt nếu không có thị thực để đến Hoa Kỳ. Đơn xin có thể được nộp bởi bên thứ ba thay mặt cho người đi du lịch theo Chương trình Miễn thị thực.

Đạo luật "Thực hiện các khuyến nghị của Ủy ban 11/9 năm 2007" (Đạo luật 11/9) đã sửa đổi Điều 217 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch (INA), yêu cầu Bộ An ninh Nội địa (DHS) triển khai hệ thống ủy quyền du lịch điện tử và các biện pháp khác để tăng cường an ninh cho Chương trình Miễn thị thực. ESTA bổ sung thêm một lớp bảo mật cho phép DHS xác định trước chuyến đi liệu một cá nhân có đủ điều kiện nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực hay không và liệu chuyến đi đó có gây ra rủi ro cho việc thực thi pháp luật hoặc an ninh hay không.

Đạo luật "Thực hiện các khuyến nghị của Ủy ban 11/9 năm 2007" (Đạo luật 11/9) đã sửa đổi Điều 217 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch (INA), yêu cầu Bộ An ninh Nội địa (DHS) triển khai hệ thống ủy quyền du lịch điện tử và các biện pháp khác để tăng cường an ninh cho Chương trình Miễn thị thực. ESTA bổ sung thêm một lớp bảo mật cho phép DHS xác định trước chuyến đi liệu một cá nhân có đủ điều kiện nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực hay không và liệu chuyến đi đó có gây ra rủi ro cho việc thực thi pháp luật hoặc an ninh hay không.

Đạo luật "Thực hiện các khuyến nghị của Ủy ban 11/9 năm 2007" (Đạo luật 11/9) đã sửa đổi Điều 217 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch (INA), yêu cầu Bộ An ninh Nội địa (DHS) triển khai hệ thống ủy quyền du lịch điện tử và các biện pháp khác để tăng cường an ninh cho Chương trình Miễn thị thực. ESTA bổ sung thêm một lớp bảo mật cho phép DHS xác định trước chuyến đi liệu một cá nhân có đủ điều kiện nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực hay không và liệu chuyến đi đó có gây ra rủi ro cho việc thực thi pháp luật hoặc an ninh hay không.

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ gần đây nhất đã chỉ định Cuba là một quốc gia tài trợ khủng bố vào ngày 12 tháng 1 năm 2021.

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã chỉ định Cuba là Quốc gia Tài trợ Khủng bố (SST) vào ngày 12 tháng 1 năm 2021. Với một số ngoại lệ hạn chế, du khách nào bị phát hiện đã đến Cuba vào hoặc sau ngày này sẽ không đủ điều kiện đi du lịch theo Chương trình Miễn thị thực (VWP) bằng Hệ thống Ủy quyền Du lịch Điện tử (ESTA) và phải xin thị thực để đến Hoa Kỳ. Ngoài ra, du khách nào tại thời điểm xin ESTA có hai quốc tịch, một quốc tịch của nước thuộc VWP và một quốc tịch của Cuba, thì không đủ điều kiện đi du lịch theo VWP bằng ESTA và phải xin thị thực để đến Hoa Kỳ. Nếu ESTA đã được chấp thuận và sau đó xác định rằng### 0### người du lịch đã từng có mặt tại Cuba hoặc mang hai quốc tịch, một trong hai quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực (VWP) và Cuba, thì ESTA sẽ bị thu hồi. Việc không đủ điều kiện để được cấp ESTA không phải là rào cản đối với### 2### việc du lịch đến Hoa Kỳ. Những cá nhân không đủ điều kiện du lịch theo### 3### Chương trình Miễn thị thực (VWP) có thể nộp đơn xin thị thực tại bất kỳ đại sứ quán hoặc lãnh sự quán nào của Hoa Kỳ. Để biết thêm thông tin về điều kiện du lịch### 4### theo Đạo luật Cải thiện Chương trình Miễn thị thực và Ngăn chặn Du lịch Khủng bố### 5###, vui lòng truy cập:## 6### https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq### 7###

Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) đang giảm thời hạn hiệu lực của Hệ thống Giấy phép Du lịch Điện tử (ESTA) cho công dân và người quốc tịch Brunei Darussalam (Brunei) do Chính phủ Brunei không thể đáp ứng nhiều yêu cầu của Chương trình Miễn thị thực (VWP). Có hiệu lực từ ngày 6 tháng 7 năm 2023, DHS đã giảm thời hạn hiệu lực của ESTA cho công dân và người quốc tịch Brunei theo VWP từ hai năm kể từ ngày cấp xuống còn một năm. Việc giảm thời hạn hiệu lực ESTA này chỉ ảnh hưởng đến các đơn xin ESTA mới nhận được sau ngày có hiệu lực và không có hiệu lực hồi tố. Công dân và người quốc tịch Brunei đã được chấp thuận ESTA trước ngày 6 tháng 7 năm 2023 sẽ không bị ảnh hưởng.

Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) đang giảm thời hạn hiệu lực của Hệ thống Giấy phép Du lịch Điện tử (ESTA) cho công dân và người quốc tịch Hungary do Chính phủ Hungary không thể đáp ứng nhiều yêu cầu của Chương trình Miễn thị thực (VWP). Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8 năm 2023, DHS đã giảm thời hạn hiệu lực của ESTA cho công dân và người quốc tịch Hungary theo VWP từ hai năm kể từ ngày cấp xuống còn một năm và cũng giới hạn hiệu lực của ESTA cho người quốc tịch Hungary chỉ được sử dụng một lần. Việc giảm thời hạn hiệu lực của ESTA này chỉ ảnh hưởng đến các đơn xin ESTA mới nhận được sau ngày có hiệu lực và không có hiệu lực hồi tố. Công dân Hungary và công dân các nước thuộc quốc tịch Hà Lan đã được chấp thuận ESTA trước ngày 1 tháng 8 năm 2023 sẽ không bị ảnh hưởng.

Là người nộp đơn mới, bạn có thể lưu đơn đăng ký chưa hoàn thành bằng cách chọn nút “Lưu và Thoát” trên trang “Thông tin người nộp đơn ”. Bạn sẽ cần nhập thông tin vào tất cả các trường dữ liệu bắt buộc và xác minh địa chỉ email của mình.

Không, bạn cần phải có địa chỉ email hợp lệ để đăng ký ESTA.

Vâng. Kế hoạch du lịch cụ thể không bắt buộc khi nộp đơn, nhưng bạn sẽ cần một người liên hệ tại Hoa Kỳ. Mặc dù không bắt buộc phải có kế hoạch du lịch cụ thể, nhưng địa chỉ nơi bạn sẽ lưu trú tại Hoa Kỳ được khuyến nghị để hoàn tất đơn đăng ký. Nếu có nhiều địa điểm dự kiến, bạn chỉ cần nhập địa chỉ đầu tiên. Nếu không biết địa chỉ đầy đủ, bạn có thể nhập tên khách sạn hoặc địa điểm bạn sẽ đến. Nếu bạn đang quá cảnh, vui lòng chọn 'có' cho câu hỏi 'Chuyến đi của bạn đến Hoa Kỳ có phải là quá cảnh đến một quốc gia khác không?' trong phần Thông tin Du lịch. #

Vâng, bạn có thể sử dụng cùng một địa chỉ email cho nhiều đơn đăng ký. Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải xác minh địa chỉ email cho mỗi đơn đăng ký.# ...

Theo luật pháp Hoa Kỳ, các bệnh truyền nhiễm có tầm quan trọng đối với sức khỏe cộng đồng bao gồm: Bệnh tả, bệnh bạch hầu, bệnh lao truyền nhiễm, bệnh dịch hạch, bệnh đậu mùa, sốt vàng da, các bệnh sốt xuất huyết do virus, bao gồm Ebola, Lassa, Marburg, sốt xuất huyết Crimean-Congo, các bệnh hô hấp cấp tính nghiêm trọng có khả năng lây truyền sang người khác và có thể gây tử vong. Rối loạn thể chất hoặc tinh thần Đối với các rối loạn thể chất hoặc tinh thần, hãy trả lời "Có" cho câu hỏi này nếu: Bạn hiện đang mắc một rối loạn thể chất hoặc tinh thần và có tiền sử hành vi liên quan đến rối loạn đó có thể gây ra hoặc đã gây ra mối đe dọa đến tài sản, sự an toàn hoặc phúc lợi của bạn hoặc của người khác; hoặc Bạn đã từng mắc một rối loạn thể chất hoặc tinh thần và có tiền sử hành vi liên quan đến rối loạn đó đã gây ra mối đe dọa đến tài sản, sự an toàn hoặc phúc lợi của bạn hoặc của người khác và hành vi đó có khả năng tái diễn hoặc dẫn đến các hành vi gây hại khác. Trả lời "Không" nếu: Bạn hiện không mắc bất kỳ rối loạn thể chất hoặc tinh thần nào; Hoặc bạn mắc hoặc đã từng mắc một chứng rối loạn thể chất hoặc tinh thần mà không kèm theo hành vi có thể gây ra hoặc đã từng gây ra mối đe dọa đến tài sản, sự an toàn hoặc phúc lợi của bạn hoặc của người khác; hoặc bạn hiện đang mắc một chứng rối loạn thể chất hoặc tinh thần kèm theo hành vi, nhưng hành vi đó chưa từng, hiện không gây ra và sẽ không gây ra mối đe dọa đến tài sản, sự an toàn hoặc phúc lợi của bạn hoặc của người khác; hoặc bạn đã từng mắc một chứng rối loạn thể chất hoặc tinh thần kèm theo hành vi gây ra mối đe dọa đến tài sản, sự an toàn hoặc phúc lợi của bạn hoặc của người khác, nhưng hành vi đó khó có khả năng tái phát. Người lạm dụng ma túy và người nghiện ma túy Theo luật pháp Hoa Kỳ, những người đã bị xác định là người lạm dụng ma túy hoặc nghiện ma túy có thể không được phép nhập cảnh. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo § 212(a)(1)(A) của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch, 8 USC §1182(a)(1)(A), và các quy định tương ứng trong Bộ luật Quy định Liên bang.

Vâng, tất cả các đơn đăng ký trong Nhóm của bạn phải được hoàn tất để được gửi đi xử lý thanh toán thành công. #

Vâng, bạn phải tải ảnh hộ chiếu lên để tiếp tục với đơn đăng ký ESTA của mình. Sau khi chụp ảnh thành công, hãy đảm bảo thông tin được điền vào các trường tương ứng là chính xác vì lỗi nhập dữ liệu có thể làm chậm quá trình xử lý đơn đăng ký ESTA của bạn.

Cấu hình máy tính tối thiểu bao gồm: Trình duyệt internet hỗ trợ mã hóa 128-bit . Tất cả các trình duyệt chính đều được hỗ trợ. Vui lòng kiểm tra xem phiên bản của trình duyệt có phải là phiên bản mới nhất, có thể chấp nhận cookie và đã bật JavaScript

Nếu một đơn đăng ký cụ thể trong một Nhóm không được hoàn tất, đơn đăng ký đó sẽ bị xóa sau 7 ngày. #

Nếu bạn không tìm thấy quốc gia cấp hộ chiếu của mình trong menu thả xuống, hãy đảm bảo rằng bạn đang chọn đúng quốc gia. "Quốc gia cấp hộ chiếu" của bạn phải giống với "Quốc gia công dân" của bạn. Ví dụ, nếu bạn là công dân của Vương quốc Anh, nhưng đang nhận hộ chiếu từ Lãnh sự quán Anh tại Hồng Kông, thì Vương quốc Anh là quốc gia cấp hộ chiếu cho bạn. Lãnh sự quán Anh có thể nằm ở Hồng Kông, nhưng Hồng Kông không phải là quốc gia cấp hộ chiếu cho bạn. Ngược lại, nếu bạn không tìm thấy tên quốc gia cấp hộ chiếu hoặc quốc gia công dân của mình, thì có lẽ bạn không nên nộp đơn xin ESTA. Chỉ công dân của các quốc gia tham gia Chương trình Miễn thị thực (VWP) mới nên nộp đơn xin ESTA. Nếu bạn có hai quốc tịch và đã đăng ký ESTA, bạn nên sử dụng hộ chiếu đủ điều kiện VWP để lên máy bay khi rời khỏi quốc gia xuất phát và khi đến Hoa Kỳ. Nếu cả hai quốc tịch của bạn đều đủ điều kiện VWP, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên chọn quốc tịch nào bạn muốn sử dụng cho mục đích du lịch đến Hoa Kỳ và sử dụng hộ chiếu của quốc gia đó mỗi khi bạn đi du lịch. Một người có hai giấy phép ESTA khác nhau sẽ gây nhầm lẫn và chỉ làm chậm trễ chuyến đi của bạn. Nếu bạn là công dân của Hoa Kỳ và cũng là công dân của một quốc gia thuộc chương trình VWP, bạn không nên đăng ký ESTA. Một trong những yêu cầu để trở thành công dân Hoa Kỳ nhập tịch là bạn phải nộp đơn xin và sử dụng hộ chiếu Hoa Kỳ cho các chuyến đi của mình. Mặc dù chúng tôi biết rằng trong một số trường hợp, công dân Hoa Kỳ nhập tịch sử dụng hộ chiếu của quốc gia khác để đi du lịch, nhưng chúng tôi kỳ vọng rằng bạn sẽ sử dụng hộ chiếu Hoa Kỳ để đi từ một quốc gia khác đến Hoa Kỳ ở cả hai điểm đến, khi rời khỏi quốc gia nước ngoài và khi đến Hoa Kỳ. Nếu bạn gặp trường hợp khẩn cấp thực sự và không thể có được hộ chiếu Hoa Kỳ trước chuyến đi, và chỉ có hộ chiếu đủ điều kiện theo Chương trình Miễn thị thực (VWP), thì bạn sẽ phải nộp đơn thông qua ESTA bằng hộ chiếu đó để đến Hoa Kỳ. Khi đến sân bay Hoa Kỳ bằng hộ chiếu nước ngoài, bạn sẽ phải sử dụng hàng chờ dành cho người không cư trú.

Dưới đây là một số cách thay thế phổ biến trong bảng chữ cái tiếng Anh Mỹ cho các chữ cái độc đáo của châu Âu. Bạn cũng có thể tham khảo phần có thể đọc được bằng máy của hộ chiếu (với các dấu mũi tên <<< >>>) để biết cách viết chính tả phổ biến của tên bạn. ß,ß = ss æ = ae ö = oe ü = ue ë = e ä = ae Å = aa ø = oe ñ = n ? = ij

DHS đã thêm câu hỏi tùy chọn sau vào ESTA và Mẫu I-94W: * "Vui lòng nhập thông tin liên quan đến sự hiện diện trực tuyến của bạn - Nhà cung cấp/Nền tảng - Mã định danh mạng xã hội." Câu hỏi này được đánh dấu là "tùy chọn" trên đơn đăng ký ESTA đã được sửa đổi. Nếu người nộp đơn không trả lời câu hỏi hoặc đơn giản là không có tài khoản mạng xã hội, đơn đăng ký ESTA vẫn có thể được nộp mà không bị hiểu hoặc suy luận tiêu cực. Không có đơn đăng ký ESTA nào được đảm bảo chấp thuận và đơn đăng ký có thể bị từ chối vì nhiều lý do khác nhau.

Tính đến ngày 3 tháng 11 năm 2014, các câu hỏi bổ sung là: Tên khác/Bí danh Quốc tịch khác Tên cha mẹ Mã số định danh quốc gia (nếu có) Thông tin liên hệ tại Hoa Kỳ (email, số điện thoại, người liên hệ) Thông tin việc làm (nếu có)

Đối với công dân Vương quốc Anh: Nếu bạn đã xin cấp hộ chiếu có ngày cấp sau (Post-dated passport) mà hộ chiếu đó sẽ không có hiệu lực cho đến sau khi bạn kết hôn, bạn sẽ không thể xin ESTA bằng số hộ chiếu đó cho đến ngày cưới của bạn, khi hộ chiếu có hiệu lực. Chúng tôi khuyên bạn nên nhờ một người bạn hoặc người thân làm thủ tục hộ nếu bạn không có đủ thời gian giữa lễ cưới và việc đến sân bay. Quy trình xin cấp ESTA không phức tạp và chỉ mất không quá 23 phút. Đối với du khách từ các quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực (VWP) khác: Nếu bạn đã được chấp thuận nhập cảnh vào Hoa Kỳ, nhưng sau đó thay đổi tên do kết quả của việc kết hôn, ly hôn hoặc các thủ tục pháp lý khác, bạn phải nộp đơn xin lại### 0### giấy phép ESTA mới trước khi đi du lịch. Mặc dù chúng tôi thường khuyên bạn nên nộp đơn### 1### 72 giờ trước khi đi du lịch, nhưng chúng tôi hiểu rằng đây là một trong những trường hợp### 2### không thể thực hiện được, và hệ thống của chúng tôi sẽ### 3### hỗ trợ trường hợp của bạn. Phí liên quan là 21 đô la Mỹ sẽ được tính cho### 4### mỗi đơn đăng ký mới được nộp. Nếu bạn có hộ chiếu với một tên, nhưng tên của bạn đã thay đổi kể từ khi hộ chiếu được cấp, bạn có thể nộp đơn xin cấp hộ chiếu mới bằng số hộ chiếu cũ và tên cũ. Đơn xin mới cần ghi tên của bạn như trên hộ chiếu, nhưng ngoài ra, khi trả lời câu hỏi "Bạn có được biết đến với bất kỳ tên hoặc biệt danh nào khác không?", bạn nên ghi tên mới của mình. Bạn có thể đi du lịch với vé máy bay được cấp dưới tên mới và hộ chiếu mang tên cũ, nhưng chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên mang theo bản sao giấy chứng nhận kết hôn, giấy ly hôn hoặc các giấy tờ pháp lý khác chứng minh mối liên hệ giữa tên mới và tên trên hộ chiếu của bạn.

Từ cửa sổ bật lên xác minh địa chỉ email, chọn nút “Gửi lại mã ” để yêu cầu mã 4 chữ số mới.

Để xác minh địa chỉ email của bạn, trên trang "Thông tin người nộp đơn" , bạn sẽ được yêu cầu nhập mã 4 chữ số nếu bạn chọn nút “LƯU và THOÁT” hoặc “TIẾP THEO”. Nếu địa chỉ email của bạn chính xác và bạn nhấp vào "Gửi mã", một email chứa mã 4 chữ số sẽ được gửi đến địa chỉ email đó. Sau khi bạn nhập đúng mã 4 chữ số vào đơn đăng ký, email của bạn sẽ được xác minh.

Thời gian trung bình ước tính để hoàn thành ứng dụng này là 23 phút.

Có một số nguyên nhân có thể gây ra sự cố cho bạn. Vui lòng đảm bảo máy tính của bạn đáp ứng các yêu cầu cấu hình tối thiểu. Yêu cầu cấu hình máy tính tối thiểu để đăng ký ủy quyền ESTA là trình duyệt internet hỗ trợ mã hóa 128 bit, chấp nhận cookie và bật JavaScript. Nếu máy tính của bạn đáp ứng các yêu cầu cấu hình tối thiểu và bạn vẫn gặp sự cố kỹ thuật, thì đây có thể là vấn đề về trình duyệt web hoặc tường lửa. Kiểm tra cài đặt bảo mật internet của bạn - nếu chúng được đặt quá cao, chúng có thể chặn truy cập vào trang web ESTA. Nếu vẫn không được, hãy thử đăng ký từ một trình duyệt/máy tính khác. Cuối cùng, một số nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP) có thể bị chặn do lo ngại về thư rác, và bạn có thể phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP) địa phương để được hỗ trợ. Nếu hệ thống không chấp nhận số hộ chiếu của bạn, hãy thử nhập số hộ chiếu mà không có khoảng trắng giữa các số. Nếu hệ thống không chấp nhận số điện thoại của bạn, hãy thử nhập lại, nhưng không sử dụng bất kỳ dấu ngoặc nào như ( ) hoặc dấu gạch ngang - hoặc khoảng trắng giữa các số. Nếu hệ thống không cho phép bạn chuyển sang trang tiếp theo, hệ thống có thể đã tìm thấy lỗi trong một trường bắt buộc (chẳng hạn như ký tự không hợp lệ, bỏ qua một trường, v.v.). Bạn sẽ không được phép tiếp tục cho đến khi các lỗi này được khắc phục. Nếu một trường bắt buộc (được đánh dấu bằng dấu * màu đỏ) không được điền đầy đủ, hệ thống sẽ liên tục đưa bạn trở lại trang hiện tại. Hệ thống SẼ KHÔNG chấp nhận các ký tự đặc biệt như ~ hoặc dấu nhấn - ngay cả trong tên. Chỉ sử dụng các chữ cái tiếng Anh, không có dấu câu đặc biệt. Vui lòng nhập tên như hiển thị trong vùng đọc được bằng máy (MRZ) của hộ chiếu. Đây là hai dòng văn bản có số và dấu mũi tên (<<<) ở cuối trang thông tin cá nhân có ảnh người mang hộ chiếu. Nếu máy tính của bạn bị treo và không cho phép bạn tiếp tục, vấn đề rất có thể là do trình duyệt hoặc khả năng xử lý của máy tính. Bạn có thể cần sử dụng một máy tính khác. Nếu bạn nhận được thông báo lỗi có nội dung "Đã có đơn đăng ký với số hộ chiếu đó trong hệ thống", đó là vì bạn đã nộp đơn trước đó và có đơn đăng ký hợp lệ với thời hạn hiệu lực hơn 30 ngày. Nếu bất kỳ thông tin cá nhân nào trong đơn đăng ký hiện có không chính xác, đơn đăng ký đó sẽ không hợp lệ và bạn phải nhấp vào "tiếp tục" để tiến hành đơn đăng ký mới. Phí liên quan là 21 đô la cho mỗi đơn đăng ký mới được nộp. Nếu bạn vẫn gặp sự cố kỹ thuật, vui lòng nhấp vào liên kết Trung tâm Thông tin CBP ở cuối trang, nhấp vào nút "Đặt câu hỏi" ở bên phải trang Trung tâm Thông tin CBP và gửi yêu cầu trợ giúp. Bạn cần phải có địa chỉ email để chúng tôi có thể phản hồi. Nếu không, hãy nhờ người khác có địa chỉ email giúp bạn. Hãy mô tả chính xác những gì đang xảy ra (bằng tiếng Anh), và cho chúng tôi biết bạn đang sử dụng trình duyệt internet nào và phiên bản của nó.

Bạn sẽ không thể hoàn tất đơn đăng ký ESTA nếu địa chỉ email chưa được xác minh.

Trang web sẽ thông báo rằng hình ảnh đã được xử lý không thành công và sẽ cung cấp hướng dẫn thêm về các hình ảnh được chấp nhận.

Nếu thiết bị phát hiện có camera, bạn sẽ được nhắc chọn sử dụng camera trên thiết bị của mình. Đối với thiết bị Android, hãy chọn biểu tượng camera. Đối với thiết bị iOS, hãy chọn tùy chọn chụp ảnh hoặc quay video. Chụp ảnh toàn bộ trang thông tin cá nhân trong hộ chiếu của bạn và đảm bảo mã MRZ nằm gọn trong toàn bộ chiều rộng của ảnh. Hình ảnh phải hiển thị mã MRZ theo chiều ngang. Đảm bảo ảnh không bị mờ, quá tối và mã MRZ dễ đọc. Nếu bạn thấy hình ảnh rõ nét, hãy chấp nhận. Nếu không, hãy chụp lại. Sau khi bạn chấp nhận hình ảnh, bản xem trước sẽ xuất hiện trong một cửa sổ mới. Bạn sẽ có tùy chọn thay đổi hướng của hình ảnh nếu mã MRZ không hiển thị theo chiều ngang. Sau khi ảnh được thêm thành công, một cửa sổ mới sẽ hiện ra để bạn xác minh thông tin đã được điền chính xác. Nếu không phát hiện thấy máy ảnh, hãy tải lên ảnh trang thông tin cá nhân trong hộ chiếu của bạn. Chỉ chấp nhận các định dạng tệp gif, png, jpg và jpeg. Đảm bảo ảnh không bị mờ, quá tối và mã MRZ dễ đọc. Sau khi ảnh được tải lên thành công, một cửa sổ mới sẽ hiện ra để bạn xác minh thông tin đã được điền chính xác.

Bạn có thể tải trực tiếp ảnh ngang trang thông tin cá nhân trong hộ chiếu của mình lên ứng dụng ESTA. Chỉ chấp nhận các định dạng tệp gif, png, jpg và jpeg.

Tạo Người Liên Hệ Nhóm Để nộp một nhóm đơn đăng ký, hãy chọn "Nhóm Đơn Đăng Ký" trong mục Áp dụng. Bạn sẽ được yêu cầu tạo Người Liên Hệ Nhóm. Khi xin giấy phép ESTA cho một nhóm du khách, người nộp đơn, trong trường hợp này là Người Liên Hệ Nhóm, cần cung cấp các thông tin sau: Họ Tên Ngày sinh Địa chỉ email Quản lý Nhóm Đơn Đăng Ký Người Liên Hệ Nhóm sẽ có tùy chọn “Thêm Đơn Đăng Ký Mới” (để bắt đầu quy trình cho người nộp đơn mới) hoặc “Thêm Đơn Đăng Ký Chưa Thanh Toán” (để thêm người nộp đơn chưa thanh toán hiện có vào nhóm của bạn). Thanh toán Khi hai hoặc nhiều đơn đăng ký được gửi dưới dạng một nhóm, nhóm đó có thể được thanh toán bất cứ lúc nào trong vòng 7 ngày kể từ khi tạo nhóm. Sau 7 ngày, bạn sẽ không thể truy cập vào các đơn đăng ký và ID nhóm, và Người liên hệ nhóm sẽ phải gửi lại. Kiểm tra trạng thái Người liên hệ nhóm cũng có thể kiểm tra trạng thái của tất cả các đơn đăng ký trong một nhóm. Nếu có phản hồi "Đang chờ xử lý" cho bất kỳ đơn đăng ký nào trong nhóm, điều đó sẽ không làm chậm quá trình xử lý các đơn đăng ký còn lại. Ngoài ra, biên lai thanh toán sẽ không hiển thị tổng số tiền phí cho đến khi tất cả các đơn đăng ký có trạng thái được chấp thuận hoặc không được ủy quyền.

Nếu bạn nhận được thông báo lỗi "Đã có một đơn đăng ký với số hộ chiếu đó trong hệ thống", đó là vì bạn đã nộp đơn trước đó và đơn của bạn còn hiệu lực hơn 30 ngày . Nếu bất kỳ thông tin cá nhân nào không chính xác trên đơn đăng ký hiện có, đơn đăng ký đó không hợp lệ và bạn phải nhấp vào "tiếp tục" để tiến hành đơn đăng ký mới.

Cần có địa chỉ email hợp lệ để hoàn tất đơn đăng ký ESTA . Thông báo về trạng thái đơn đăng ký sẽ được gửi đến địa chỉ email được liệt kê trong đơn đăng ký. Ngoài ra, số đơn đăng ký ESTA cũng được gửi đến địa chỉ email này.

Kể từ sau sự kiện 11/9, Chương trình Miễn thị thực (VWP) đã phát triển từ một chương trình tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại, lo ngại về mối đe dọa di cư kinh tế, thành một chương trình với các tiêu chuẩn an ninh mạnh mẽ hơn, được thiết kế để ngăn chặn khủng bố và các đối tượng tội phạm khác lợi dụng Chương trình. Yêu cầu tất cả du khách VWP phải hoàn thành Hệ thống Ủy quyền Du lịch Điện tử (ESTA) trước khi đến Hoa Kỳ được đưa ra bởi Đạo luật Đối tác Du lịch An toàn và Chống khủng bố năm 2007 (một phần của Đạo luật Thực hiện các Khuyến nghị của Ủy ban 11/9 năm 2007, còn được gọi là "Đạo luật 11/9") (Pub. L. số 110-53) nhằm cải thiện việc sàng lọc du khách cá nhân đến từ các quốc gia thuộc VWP. ### 0### DHS phải linh hoạt và cảnh giác trong việc liên tục thích ứng với các mối đe dọa và nguy hiểm đang phát triển### 1###. DHS đã không thực hiện nâng cấp đáng kể nào cho ứng dụng ESTA### 2### trong sáu năm hệ thống này hoạt động, bất chấp sự phát triển đáng kể### 3### của các mối đe dọa khủng bố và tội phạm đối với Hoa Kỳ### 4###. DHS đã xác định rằng việc bổ sung các trường dữ liệu vào ứng dụng ESTA### 5### sẽ tăng cường khả năng sàng lọc của DHS và xác định chính xác hơn và### 6### hiệu quả hơn những người đi du lịch có thể gây ra rủi ro an ninh tiềm tàng cho### 7### quốc gia.## 8###

Vâng, cần cung cấp và xác minh địa chỉ email hợp lệ cho tất cả các đơn đăng ký trong Nhóm của bạn. Tất cả các số đơn đăng ký sẽ được gửi đến một hoặc nhiều địa chỉ email hợp lệ được cung cấp.

Vâng, bạn sẽ nhận được email có số đơn đăng ký của bạn sau khi email được xác minh.

Tất cả các trường bắt buộc phải được điền đầy đủ. Nếu nhập thông tin sai, điều này sẽ không dẫn đến việc bị từ chối ngay lập tức, nhưng có thể cần phải xem xét thủ công (do đó mất thêm thời gian) trước khi CBP phản hồi lại cho người nộp đơn.

Tất cả người nộp đơn yêu cầu giấy phép du lịch điện tử đều phải trả phí cho việc xử lý đơn. Phí là 4,00 đô la Mỹ. Nếu đơn của bạn được chấp thuận và bạn nhận được giấy phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực, một khoản phí bổ sung 17,00 đô la Mỹ sẽ được thêm vào phương thức thanh toán của bạn. Nếu giấy phép du lịch điện tử của bạn bị từ chối, bạn chỉ phải trả phí cho việc xử lý đơn của bạn (4,00 đô la Mỹ). CBP không chịu trách nhiệm cho bất kỳ khoản phí bổ sung nào có thể bị tính bởi công ty thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ hoặc PayPal của bạn cho giao dịch. Was

Vâng. Khi hai hoặc nhiều đơn đăng ký được gửi cùng nhau, nhóm có thể được thanh toán bất cứ lúc nào trong vòng 7 ngày kể từ khi nộp đơn đăng ký thứ hai cho nhóm đó. Sau 7 ngày, bạn sẽ không thể truy cập vào các đơn đăng ký và ID nhóm, và Người liên hệ của nhóm sẽ phải gửi lại chúng.

Vâng. Khi hai hoặc nhiều đơn đăng ký được gửi cùng nhau, nhóm có thể được thanh toán bất cứ lúc nào trong vòng 7 ngày kể từ khi nộp đơn đăng ký thứ hai cho nhóm đó. Sau 7 ngày, bạn sẽ không thể truy cập vào các đơn đăng ký và ID nhóm, và Người liên hệ của nhóm sẽ phải gửi lại chúng.

Thanh toán cho một đơn đăng ký duy nhất: Có. Bạn có thể thanh toán cho một đơn đăng ký duy nhất trong vòng 7 ngày kể từ khi nộp đơn. Sau đó, bạn sẽ không thể truy cập vào đơn đăng ký. Nếu quá 7 ngày kể từ khi bạn nộp đơn mà chưa thanh toán phí, bạn cần nộp đơn mới. Thanh toán cho nhiều đơn đăng ký : Có. Khi hai hoặc nhiều đơn đăng ký được nộp cùng nhau, nhóm có thể được thanh toán bất cứ lúc nào trong vòng 7 ngày kể từ khi nộp đơn đăng ký thứ hai cho nhóm đó. Sau 7 ngày, bạn sẽ không thể truy cập vào các đơn đăng ký và ID nhóm, và Người liên hệ của nhóm sẽ phải nộp lại.

Vâng. Hệ thống cho phép thanh toán một lần cho một nhóm từ hai đơn đăng ký trở lên được gửi cùng lúc. Những người trong nhóm không bắt buộc phải đi cùng nhau.

Tất cả các khoản thanh toán cho đơn xin giấy phép du lịch điện tử (ESTA) hiện phải được thực hiện bằng thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ hoặc PayPal. Hệ thống ESTA hiện chỉ chấp nhận các loại thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ sau: MasterCard, Visa, American Express và Discover (JCB, Diners Club). Đơn đăng ký của bạn sẽ không được xử lý cho đến khi nhận được đầy đủ thông tin thanh toán.

Tất cả các khoản thanh toán cho đơn xin giấy phép du lịch điện tử phải được thực hiện bằng thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ hoặc PayPal. Hệ thống ESTA hiện chỉ chấp nhận các loại thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ sau: MasterCard, Visa, American Express và Discover (JCB, Diners Club). Đơn đăng ký của bạn sẽ không được xử lý cho đến khi nhận được đầy đủ thông tin thanh toán.

Bạn có thể nộp tối đa 50 đơn đăng ký cho một lần thanh toán. Các thành viên trong nhóm không bắt buộc phải đi cùng nhau.

Vâng, có một khoản phí liên quan đến Đạo luật Xúc tiến Du lịch năm 2009 và Đạo luật Phân bổ Ngân sách Hợp nhất Bổ sung năm 2020 (PL 116-94). Khoản phí này bao gồm hai phần: Phí xử lý. Tất cả người nộp đơn yêu cầu giấy phép du lịch điện tử đều phải trả 4 đô la Mỹ cho việc xử lý đơn. Phí cấp phép. Nếu đơn của bạn được chấp thuận và bạn nhận được giấy phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực, bạn sẽ phải trả thêm 17 đô la Mỹ vào phương thức thanh toán của mình. Nếu giấy phép du lịch điện tử của bạn bị từ chối, bạn chỉ phải trả phí xử lý đơn. CBP không chịu trách nhiệm cho bất kỳ khoản phí bổ sung nào có thể bị tính bởi công ty thẻ tín dụng/ghi nợ của bạn hoặc PayPal cho giao dịch này.

Có một số bên thứ ba đã thiết lập các trang web tính phí để nộp đơn thay mặt bạn. Nếu bạn đã sử dụng một trong những trang web của bên thứ ba này, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên sử dụng số đơn đăng ký của mình để xác nhận với trang web chính thức của chính phủ Hoa Kỳ nhằm đảm bảo rằng ESTA của bạn đã có trong hệ thống của chúng tôi. Chúng tôi khuyên bạn nên làm điều này vì chúng tôi không có cách nào biết được thông tin được chuyển qua trang web của bên thứ ba đến chúng tôi có chính xác hay không. Nếu không, bạn có thể gặp vấn đề khi đến Hoa Kỳ. Để biết hướng dẫn về cách tra cứu ESTA của bạn, hãy xem chủ đề trợ giúp "Kiểm tra trạng thái ESTA của bạn". CBP không thể hoàn lại tiền bạn đã trả cho trang web của bên thứ ba.

DHS đã cẩn thận xây dựng chương trình ESTA để đảm bảo rằng chỉ những cá nhân không đủ điều kiện nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực hoặc những người có hành vi đi lại gây nguy hiểm cho lực lượng thực thi pháp luật hoặc an ninh mới bị từ chối cấp phép du lịch. Mặc dù trang web ESTA cung cấp liên kết đến trang web Chương trình Giải quyết Khiếu nại Du lịch (TRIP) của DHS, nhưng không có gì đảm bảo rằng yêu cầu giải quyết khiếu nại thông qua DHS TRIP sẽ giải quyết được tình trạng không đủ điều kiện theo Chương trình Miễn thị thực dẫn đến việc đơn xin ESTA của người nộp đơn bị từ chối. Xin lưu ý rằng Đại sứ quán và Lãnh sự quán không thể cung cấp chi tiết về việc từ chối ESTA hoặc giải quyết vấn đề dẫn đến việc từ chối ESTA. Đại sứ quán và Lãnh sự quán sẽ có thể xử lý đơn xin thị thực không định cư, nếu được chấp thuận, đây sẽ là cách duy nhất để một du khách có đơn xin ESTA bị từ chối được phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Nếu một du khách bị từ chối cấp phép ESTA và hoàn cảnh của người đó không thay đổi, đơn xin cấp phép mới cũng sẽ bị từ chối. Một du khách không đủ điều kiện ESTA sẽ không đủ điều kiện du lịch theo Chương trình Miễn thị thực và nên xin thị thực không định cư tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ. Việc nộp đơn lại với thông tin sai lệch để đủ điều kiện được cấp phép du lịch sẽ khiến du khách vĩnh viễn không đủ điều kiện du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực.

Bạn sẽ nhận được thông báo hết hạn khi ESTA của bạn sắp hết hạn qua địa chỉ email bạn đã cung cấp trong đơn đăng ký. Email sẽ hướng dẫn người nhận truy cập trang web chính thức của ESTA để đăng ký lại. Xem mẫu thông báo bên dưới: Cảnh báo hết hạn ESTA?: CHÚ Ý! Giấy phép du lịch bạn đã nộp vào ngày (ngày) qua ESTA sẽ hết hạn trong vòng 30 ngày tới. Không thể gia hạn hoặc làm mới ESTA hiện tại. Bạn cần đăng ký lại tại https://esta.cbp.dhs.gov nếu dự định đi du lịch đến Hoa Kỳ trong tương lai gần. Nếu còn 30 ngày trở lên trên giấy phép cũ, bạn sẽ nhận được thông báo cảnh báo trong quá trình đăng ký và được hỏi bạn có muốn tiếp tục hay không. Theo quy định chung, giấy phép ESTA của bạn có hiệu lực cho nhiều lần nhập cảnh vào Hoa Kỳ trong vòng hai năm. Ngoại lệ đối với thời hạn hiệu lực này bao gồm những người nộp đơn có hộ chiếu sẽ hết hạn trước khi thời hạn hai năm kết thúc - trong trường hợp đó, giấy phép ESTA chỉ được cấp cho đến ngày hết hạn của hộ chiếu.

Bạn có thể kiểm tra trạng thái ESTA của mình như được liệt kê bên dưới: Đơn đăng ký cá nhân : Để kiểm tra trạng thái ESTA của bạn, hãy truy cập trang chủ ESTA, chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", sau đó nhấp vào "Kiểm tra trạng thái cá nhân ". Bạn sẽ cần nhập Số hộ chiếu, Ngày sinh và Số đơn đăng ký HOẶC Quốc tịch, Ngày cấp hộ chiếu và Ngày hết hạn hộ chiếu. Đơn đăng ký nhóm: Để kiểm tra trạng thái nhóm ESTA của bạn , hãy truy cập trang chủ ESTA, chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", và sau đó nhấp vào "Kiểm tra trạng thái nhóm". Bạn sẽ cần nhập ID nhóm , Họ, Tên, Địa chỉ email và Ngày sinh của người liên hệ nhóm . Nếu bạn không biết Mã Nhóm, hãy chọn liên kết "Tôi không biết Mã Nhóm của mình" để lấy Mã Nhóm của bạn. Ba phản hồi có thể xảy ra đối với đơn đăng ký ESTA là: Ủy quyền được chấp thuận. Giấy phép du lịch của bạn đã được chấp thuận và bạn được phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Hệ thống sẽ hiển thị xác nhận về việc chấp thuận đơn đăng ký và thông báo biên lai thanh toán hiển thị số tiền hoặc khoản thanh toán của bạn. Giấy phép du lịch không đảm bảo việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ vì nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới tại cửa khẩu sẽ có quyết định cuối cùng. Không được phép du lịch. Bạn không được phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Bạn có thể xin thị thực từ Bộ Ngoại giao cho chuyến đi của mình. Vui lòng truy cập trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tại http://www.travel.state.gov để biết thêm thông tin về việc xin thị thực. Phản hồi này không từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Phản hồi này chỉ cấm bạn đi du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Hệ thống cũng hiển thị thông báo biên lai thanh toán cho thấy số tiền bạn đã thanh toán cho việc xử lý đơn đăng ký ESTA. Đang chờ phê duyệt. Giấy phép du lịch của bạn đang được xem xét vì không thể đưa ra quyết định ngay lập tức cho đơn đăng ký của bạn. Phản hồi này không cho thấy kết quả tiêu cực. Quyết định thường sẽ có trong vòng 72 giờ. Vui lòng quay lại trang web này và chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA", sau đó chọn "Đơn đăng ký cá nhân". Bạn sẽ cần số đơn đăng ký, số hộ chiếu và ngày sinh để kiểm tra trạng thái đơn đăng ký của mình. LƯU Ý: Thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký phải hoàn toàn khớp với thông tin đã nhập trong đơn đăng ký ESTA. Bất kỳ sự khác biệt nào giữa thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký và thông tin được nhập trong chính đơn đăng ký sẽ dẫn đến thông báo "Không tìm thấy đơn đăng ký" hoặc "Đơn đăng ký đã hết hạn".

Nếu ESTA của bạn đã hết hạn, bạn phải nộp đơn lại bằng cách gửi đơn đăng ký mới tại esta.cbp.dhs.gov. Giấy phép hiện có không thể được gia hạn. Bạn không cần phải đợi đến khi ESTA hết hạn mới nộp đơn lại. Bạn có thể làm như vậy bất cứ lúc nào. Nếu bạn nhận được thông báo "Đã tìm thấy một đơn đăng ký hợp lệ, được chấp thuận với thời hạn còn lại hơn 30 ngày cho hộ chiếu này. Việc nộp đơn này sẽ yêu cầu thanh toán và sẽ hủy đơn đăng ký hiện có.", bạn chỉ cần tiếp tục bắt đầu đơn đăng ký mới của mình. ESTA trước đây của bạn sẽ bị hủy và được thay thế bằng đơn đăng ký mới. Giấy phép ESTA thường được cấp trong thời hạn hai năm hoặc cho đến khi hộ chiếu của người nộp đơn hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước. Giấy phép này có giá trị cho nhiều lần nhập cảnh – nghĩa là bạn có thể sử dụng nó để nhập cảnh vào Hoa Kỳ nhiều hơn một lần. ESTA cung cấp ngày hiệu lực kể từ khi đơn đăng ký được chấp thuận. Phí 21,00 đô la Mỹ sẽ được tính cho mỗi đơn đăng ký mới.

Trừ khi bị thu hồi, giấy phép du lịch có hiệu lực trong hai năm kể từ ngày cấp phép, hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước. Màn hình "Giấy phép đã được phê duyệt" hiển thị ngày hết hạn của giấy phép du lịch của bạn. Giấy phép ESTA của bạn thường có hiệu lực cho nhiều chuyến đi trong khoảng thời gian hai năm (bắt đầu từ ngày được phê duyệt) hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước*. Điều này có nghĩa là miễn là bạn đã nhận được giấy phép ESTA để đi du lịch, bạn không cần phải nộp đơn lại trong thời gian hiệu lực. Lưu ý: Kể từ ngày 6 tháng 7 năm 2023, bất kỳ đơn xin ESTA mới nào của công dân Brunei sử dụng hộ chiếu Brunei sẽ có thời hạn hiệu lực tối đa là một năm. ### 1### Lưu ý: Kể từ ngày 1 tháng 8 năm 2023, bất kỳ đơn xin ESTA mới nào dành cho công dân### 2### Hungary sử dụng hộ chiếu Hungary sẽ có thời hạn hiệu lực tối đa là### 3### một năm. Nếu ESTA của bạn hết hạn khi đang ở### 4### tại Hoa Kỳ, điều đó sẽ không ảnh hưởng đến việc bạn xuất cảnh. Lưu ý: Điều quan trọng là PHẢI IN một bản sao### 5### tài liệu để lưu giữ. Không cần bản in khi đến### 6### Hoa Kỳ, vì các nhân viên hải quan đã có thông tin điện tử. Việc nhận được giấy phép ESTA không có nghĩa là### 7### bạn có thể ở lại Hoa Kỳ trong hai năm. Nó chỉ cho phép bạn đi du lịch đến### 8### Hoa Kỳ theo các điều khoản của Chương trình Miễn thị thực (VWP), chương trình này chỉ cho phép bạn### 9### ở lại Hoa Kỳ trong 90 ngày hoặc ít hơn. Nếu bạn dự định lưu trú lâu hơn 90 ngày, bạn phải xin visa tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ gần nhất. *Nếu bạn có hộ chiếu mới hoặc thay đổi tên, giới tính hoặc quốc tịch, bạn sẽ phải xin giấy phép du lịch mới. Điều này cũng bắt buộc nếu một trong những câu trả lời của bạn cho bất kỳ câu hỏi nào về điều kiện tham gia Chương trình Miễn thị thực (VWP) thay đổi. Phí liên quan là 21 đô la Mỹ sẽ được tính cho mỗi đơn đăng ký mới. Lưu ý: CBP khuyến nghị bạn nên xin ESTA vào thời điểm đặt vé máy bay, nhưng không muộn hơn 72 giờ trước khi lên máy bay.

Nếu đơn đăng ký không được hoàn thành và nộp trong vòng 7 ngày, đơn đăng ký của bạn sẽ bị xóa. #

Không. Số tiền thanh toán sẽ hiển thị sau khi tất cả các đơn đăng ký có trạng thái là "Đã được phê duyệt" hoặc "Chưa được phép đi du lịch". Nếu bất kỳ đơn đăng ký nào trong nhóm có trạng thái "Đang chờ phê duyệt", số tiền thanh toán sẽ bị giữ lại cho đến khi tất cả các đơn đăng ký trong nhóm được phê duyệt hoặc từ chối.

Nếu giấy phép du lịch điện tử của bạn được chấp thuận, sự chấp thuận này xác nhận rằng bạn đủ điều kiện du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực , nhưng không đảm bảo rằng bạn được phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Khi đến Hoa Kỳ, bạn sẽ được kiểm tra bởi một nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới tại cửa khẩu, người có thể xác định rằng bạn không được phép nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực hoặc vì bất kỳ lý do nào theo luật pháp Hoa Kỳ.

Khi một nhóm được tạo, một người sẽ được chỉ định làm người liên hệ chính, được sử dụng cho tất cả các liên lạc và quyền truy cập vào nhóm ứng dụng của bạn. Nếu bạn không thể tìm thấy nhóm có tên hoặc email của mình, hãy thử sử dụng từ một thành viên khác trong nhóm của bạn. LƯU Ý: Sau sáu lần thử không thành công để truy xuất nhóm của bạn, nhóm sẽ bị khóa. Để yêu cầu mở khóa nhóm của bạn , hãy điền vào biểu mẫu tại liên kết sau: https://help.cbp.gov/s/questions?language=en_U

Đáng tiếc là, Bộ Ngoại giao không thể đảm bảo lịch hẹn vào ngày hôm sau do nhu cầu xin visa thay đổi. Thông tin về quy trình đặt lịch hẹn có sẵn tại bộ phận lãnh sự gần nhất hoặc trên trang web của Bộ Ngoại giao. Do đó, du khách nên nộp đơn xin phê duyệt ESTA trước chuyến đi dự kiến càng sớm càng tốt.

Số đơn đăng ký được ghi trong email xác nhận được gửi sau khi xác minh địa chỉ email. Để truy xuất Đơn đăng ký Cá nhân, hãy truy cập trang chủ ESTA, chọn “Kiểm tra Trạng thái ESTA” từ menu điều hướng và nhấp vào “Kiểm tra Trạng thái cá nhân”. Nếu bạn không biết số đơn đăng ký của mình, hãy nhập số hộ chiếu, quốc tịch, ngày cấp hộ chiếu, ngày hết hạn hộ chiếu và ngày sinh. LƯU Ý: Thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký phải hoàn toàn khớp với thông tin đã nhập trong đơn đăng ký ESTA. Bất kỳ sự khác biệt nào giữa thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký và thông tin được nhập trong chính đơn đăng ký sẽ dẫn đến thông báo “Không tìm thấy đơn đăng ký” hoặc “Đơn đăng ký đã hết hạn”.

Truy cập trang chủ ESTA, chọn "Kiểm tra trạng thái ESTA" và nhấp vào "Kiểm tra trạng thái nhóm". Sau đó, chọn liên kết "Tôi không biết ID nhóm của mình" và nhập Họ, Tên, Địa chỉ email và Ngày sinh để lấy ID nhóm của bạn.

Nếu bạn nhận được phản hồi "Không được phép đi du lịch" đối với đơn xin phép đi du lịch của mình, nhưng vẫn muốn tiếp tục kế hoạch du lịch, vui lòng truy cập trang web của Bộ Ngoại giao tại www.travel.state.gov để biết thêm thông tin về việc xin thị thực. Việc từ chối cấp phép đi du lịch chỉ cấm bạn đi du lịch theo Chương trình Miễn thị thực và không phải là quyết định về việc có đủ điều kiện xin thị thực để đến Hoa Kỳ hay không. Trong trường hợp bạn không được chấp thuận cấp phép đi du lịch, không tòa án nào có thẩm quyền xem xét lại quyết định về điều kiện đủ tư cách theo ESTA.

Vâng. Số tiền thanh toán sẽ hiển thị sau khi tất cả các đơn đăng ký có trạng thái là "Đã được phê duyệt" hoặc "Chưa được phép đi du lịch". Nếu bất kỳ đơn đăng ký nào trong nhóm có trạng thái "Đang chờ phê duyệt ", số tiền thanh toán sẽ bị giữ lại cho đến khi tất cả các đơn đăng ký trong nhóm được phê duyệt hoặc từ chối.

Mặc dù Hệ thống Cấp phép Du lịch Điện tử (ESTA) thường sẽ trả về Trạng thái Hồ sơ trong vòng 72 giờ, bạn vẫn cần kiểm tra trạng thái đó trên trang web ESTA. Để kiểm tra trạng thái ESTA của bạn, hãy truy cập trang chủ ESTA và nhấp vào "Kiểm tra Hồ sơ Hiện có" rồi nhấp vào "Kiểm tra Trạng thái Cá nhân". Trên màn hình tiếp theo, nhập số hộ chiếu, ngày sinh và số hồ sơ. Nếu bạn không nhận được hoặc không tìm thấy số hồ sơ, hãy nhấp vào "Tôi KHÔNG biết Số Hồ sơ". Sau đó, bạn cần nhập số hộ chiếu, quốc tịch, ngày cấp hộ chiếu, ngày hết hạn hộ chiếu và ngày sinh. Ba phản hồi có thể xảy ra đối với đơn xin phép du lịch điện tử### 0### là: ### 1### Giấy phép được chấp thuận. Giấy phép du lịch của bạn đã được chấp thuận### 2### và bạn được phép du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực### 3###. Hệ thống hiển thị xác nhận chấp thuận đơn đăng ký và thông báo biên lai thanh toán### 4### hiển thị số tiền đã được trừ vào thẻ tín dụng của bạn. Giấy phép du lịch### 5### không đảm bảo được nhập cảnh vào Hoa Kỳ vì nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới tại cửa khẩu sẽ có quyết định cuối cùng### 6###. Không được phép du lịch. Bạn không được phép du lịch đến### 8### Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Bạn có thể xin thị thực### 9### từ Bộ Ngoại giao cho chuyến đi của mình. Vui lòng truy cập trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tại www.travel.state.gov để biết thêm thông tin về việc xin visa. Phản hồi này không từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Phản hồi này chỉ cấm bạn đi du lịch đến Hoa Kỳ theo Chương trình Miễn thị thực. Hệ thống cũng hiển thị thông báo biên lai thanh toán cho thấy số tiền đã được tính vào thẻ tín dụng của bạn cho việc xử lý đơn đăng ký ESTA. Đang chờ phê duyệt. Giấy phép du lịch của bạn đang được xem xét vì không thể đưa ra quyết định ngay lập tức cho đơn đăng ký của bạn. Phản hồi này không cho thấy kết quả tiêu cực. Thông thường, quyết định sẽ có trong vòng 72 giờ. Vui lòng quay lại trang web này và nhấp vào "Kiểm tra trạng thái ESTA". Bạn cần cung cấp số đơn đăng ký### 0###, số hộ chiếu và ngày sinh để kiểm tra trạng thái### 1### của đơn đăng ký.## 2###

Người nộp đơn có thể cập nhật Ngày cấp hộ chiếu hoặc Ngày hết hạn hộ chiếu miễn là đơn đăng ký chưa được thanh toán. Nếu người nộp đơn nhập sai Ngày cấp hộ chiếu hoặc Ngày hết hạn hộ chiếu sau khi đã thanh toán cho đơn đăng ký ESTA, người du lịch sẽ cần phải nộp đơn lại để xin giấy phép du lịch mới . Phí liên quan sẽ được tính cho mỗi đơn đăng ký mới được nộp. Đơn đăng ký trước đó sẽ bị hủy.

Chọn “Tiếp tục đơn đăng ký hiện có” từ trang chủ ESTA và chọn “Đơn đăng ký cá nhân”. Sau đó, bạn cần truy xuất đơn đăng ký của mình bằng cách nhập Số hộ chiếu, Ngày sinh và Số đơn đăng ký HOẶC Quốc tịch, Ngày cấp hộ chiếu và Ngày hết hạn hộ chiếu. Sau khi truy xuất đơn đăng ký thành công, bạn có thể hoàn tất đơn đăng ký.

Trang web sẽ cho phép người nộp đơn xem xét và sửa chữa dữ liệu của họ trước khi nộp đơn, bao gồm cả việc xác nhận lại số hộ chiếu. Trước khi nộp đơn kèm theo thông tin thanh toán cần thiết, bạn có thể sửa tất cả các trường dữ liệu trong đơn ngoại trừ số hộ chiếu, quốc gia cấp hộ chiếu, quốc tịch và ngày sinh. Nếu người nộp đơn mắc lỗi trên thông tin hộ chiếu hoặc thông tin cá nhân, họ sẽ cần phải nộp đơn mới. Phí liên quan sẽ được tính cho mỗi đơn mới được nộp. Bất kỳ lỗi nào khác có thể được sửa chữa hoặc cập nhật bằng cách nhấp vào “Kiểm tra trạng thái cá nhân” bên dưới “Kiểm tra trạng thái ESTA”. Nếu du khách mắc lỗi khi trả lời các câu hỏi về điều kiện đủ điều kiện, vui lòng nhấp vào liên kết Trung tâm Thông tin CBP### 0### ở cuối mỗi trang.## 1###

Chọn “Kiểm tra trạng thái ESTA” từ menu điều hướng hoặc “Kiểm tra đơn đăng ký hiện có ” trên trang chủ. Truy xuất đơn đăng ký cá nhân Nếu bạn biết số đơn đăng ký của mình, hãy nhập số hộ chiếu, ngày sinh và số đơn đăng ký. LƯU Ý: Số đơn đăng ký đã được gửi đến địa chỉ email được cung cấp trong đơn đăng ký ESTA của bạn. Nếu bạn không biết số đơn đăng ký của mình, hãy nhập số hộ chiếu, quốc tịch, ngày cấp hộ chiếu, ngày hết hạn hộ chiếu và ngày sinh. Truy xuất nhóm đơn đăng ký Để truy xuất một nhóm đơn đăng ký, cần có thông tin Người liên hệ nhóm sau: : ID nhóm, họ của người liên hệ, tên (tên đệm) của người liên hệ, ngày sinh của người liên hệ và địa chỉ email của người liên hệ. Nếu bạn không có ID Nhóm , hãy chọn liên kết "Tôi không biết ID Nhóm của mình" và ID này sẽ được gửi đến địa chỉ email bạn đã cung cấp khi tạo nhóm. Nhập thông tin được yêu cầu . Nhấp vào "Truy xuất Đơn đăng ký" cho nhóm các đơn đăng ký. *Người liên hệ nhóm - Người đã nộp đơn đăng ký cho một nhóm du khách. LƯU Ý: Bạn cũng có thể truy cập bất kỳ đơn đăng ký riêng lẻ nào trong nhóm bằng cách nhấp vào "Kiểm tra Trạng thái Cá nhân" bên dưới "Kiểm tra Trạng thái ESTA ". LƯU Ý: Thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký phải hoàn toàn khớp với thông tin được nhập trong đơn đăng ký ESTA . Bất kỳ sự khác biệt nào giữa thông tin được nhập để truy xuất ứng dụng và thông tin được nhập trong chính ứng dụng đó sẽ dẫn đến thông báo “Không tìm thấy ứng dụng” hoặc “Ứng dụng đã hết hạn”.

Trước khi nộp đơn xin ESTA, bạn có thể cập nhật tất cả các trường dữ liệu trong đơn đăng ký . Tuy nhiên, sau khi đơn đăng ký được chấp thuận, bạn chỉ có thể cập nhật các trường sau: Địa chỉ email Lưu ý: Nếu địa chỉ email được cập nhật, bạn sẽ được yêu cầu xác minh địa chỉ email mới . Địa chỉ tại Hoa Kỳ

Số đơn đăng ký được ghi trong email xác nhận được gửi sau khi xác minh địa chỉ email. Để truy xuất Đơn đăng ký Cá nhân, hãy truy cập trang chủ ESTA, chọn “Kiểm tra Trạng thái ESTA” từ menu điều hướng và nhấp vào “Kiểm tra Trạng thái cá nhân”. Nếu bạn không biết số đơn đăng ký của mình, hãy nhập số hộ chiếu, quốc tịch, ngày cấp hộ chiếu, ngày hết hạn hộ chiếu và ngày sinh. LƯU Ý: Thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký phải hoàn toàn khớp với thông tin đã nhập trong đơn đăng ký ESTA. Bất kỳ sự khác biệt nào giữa thông tin được nhập để truy xuất đơn đăng ký và thông tin được nhập trong chính đơn đăng ký sẽ dẫn đến thông báo “Không tìm thấy đơn đăng ký” hoặc “Đơn đăng ký đã hết hạn”.

Trước khi nộp đơn xin phép du lịch điện tử kèm theo thông tin thanh toán cần thiết, bạn có thể cập nhật tất cả các trường dữ liệu trong đơn, ngoại trừ số hộ chiếu, quốc gia cấp hộ chiếu, quốc tịch và ngày sinh. Sau khi đơn được chấp thuận, bạn vẫn có thể cập nhật bất kỳ trường nào trong số các trường sau: Địa chỉ email, Địa chỉ tại Hoa Kỳ.

Nếu bạn có hộ chiếu mới hoặc có sự thay đổi thông tin trên hộ chiếu của bạn , bạn phải xin giấy phép du lịch mới và trả các khoản phí liên quan . Xem mục "Tôi có thể cập nhật thông tin nào?" để biết danh sách đầy đủ thông tin có thể thay đổi sau khi nộp đơn

Giấy phép du lịch mới có thể được yêu cầu trong bất kỳ trường hợp nào sau đây: Người du lịch được cấp hộ chiếu mới; Người du lịch thay đổi tên; Người du lịch thay đổi giới tính; Quốc tịch của người du lịch thay đổi; hoặc Các trường hợp liên quan đến câu trả lời trước đây của người du lịch đối với bất kỳ câu hỏi nào trong đơn đăng ký ESTA yêu cầu câu trả lời "có" hoặc "không" đã thay đổi. Giấy phép du lịch thường được cấp trong thời hạn hai năm hoặc cho đến khi hộ chiếu của người nộp đơn hết hạn, tùy thuộc vào điều kiện nào đến trước. ESTA sẽ cung cấp ngày hiệu lực khi đơn đăng ký được chấp thuận. Do đó, người du lịch phải xin giấy phép du lịch mới khi giấy phép ESTA trước đó hoặc hộ chiếu của người nộp đơn hết hạn. Phí liên quan### 1### sẽ được tính cho mỗi đơn đăng ký mới được gửi.## 2###

Bạn có thể thêm đơn đăng ký vào một nhóm (tối đa 50 đơn) miễn là CHƯA thanh toán. Sau khi nhóm được gửi, bạn có tối đa 7 ngày để thanh toán. Sau khi nhóm được THANH TOÁN, bạn không thể thêm đơn đăng ký vào nhóm nữa. Để gửi thêm đơn đăng ký, bạn có thể tạo một nhóm mới hoặc gửi các đơn đăng ký riêng lẻ. Vì khả năng đi du lịch với ESTA không phụ thuộc vào cách các đối tác du lịch gửi đơn đăng ký của họ, nên việc gửi đơn theo nhóm hay riêng lẻ không quan trọng.

Thông tin do người nộp đơn cung cấp thông qua trang web ESTA phải tuân theo các quy định và biện pháp kiểm soát bảo mật nghiêm ngặt tương tự như đã được thiết lập cho các chương trình sàng lọc du khách tương tự. Quyền truy cập vào thông tin đó chỉ giới hạn cho những người có nhu cầu chuyên môn cần biết.

Dữ liệu đơn xin ESTA vẫn còn hiệu lực trong suốt thời gian ESTA đã được phê duyệt có hiệu lực, thường là hai năm, hoặc cho đến khi hộ chiếu của người du lịch hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước. Sau đó, DHS sẽ lưu giữ thông tin này thêm một năm nữa, sau đó sẽ được lưu trữ trong vòng mười hai năm để cho phép truy xuất thông tin cho mục đích thực thi pháp luật, an ninh quốc gia hoặc điều tra. Sau khi thông tin được lưu trữ, số lượng quan chức có quyền truy cập vào thông tin đó sẽ bị hạn chế hơn nữa. Việc lưu giữ này phù hợp với thẩm quyền tìm kiếm biên giới của CBP và nhiệm vụ an ninh biên giới mà Quốc hội giao cho CBP. Dữ liệu liên quan đến hồ sơ theo dõi thực thi pháp luật đang hoạt động, các kết quả đối khớp của CBP với các hoạt động thực thi pháp luật và/hoặc các cuộc điều tra hoặc vụ án, bao gồm cả các đơn xin ESTA bị từ chối, sẽ vẫn có thể truy cập được trong suốt thời gian tồn tại của các hoạt động thực thi pháp luật mà chúng có liên quan. DHS đã chuyển sang sử dụng I-94W không dùng giấy, do đó dữ liệu đơn xin ESTA sẽ thay thế dữ liệu được thu thập thông qua I-94W bằng giấy. Trong những trường hợp dữ liệu đơn xin ESTA được sử dụng thay cho thông tin được thu thập thông qua I-94W bằng giấy, dữ liệu đơn xin ESTA sẽ được lưu giữ theo lịch trình lưu giữ của I-94W, là 75 năm.

Thông tin tìm thấy trên mạng xã hội sẽ tăng cường quá trình kiểm tra và có thể được sử dụng để xem xét các đơn xin ESTA nhằm xác thực việc đi lại hợp pháp, xem xét các trường hợp miễn trừ không đủ điều kiện tham gia Chương trình Miễn thị thực (VWP) và xác định các mối đe dọa tiềm tàng. Nếu bạn chọn trả lời những câu hỏi này và quá trình kiểm tra ban đầu của CBP cho thấy có thể có thông tin đáng lo ngại hoặc cần xác minh thêm thông tin, một viên chức CBP được đào tạo chuyên nghiệp sẽ kịp thời xem được thông tin công khai trên các nền tảng đó, phù hợp với cài đặt quyền riêng tư mà người nộp đơn đã chọn áp dụng cho các nền tảng đó, cùng với các thông tin và công cụ khác mà các viên chức CBP thường xuyên sử dụng trong quá trình thực hiện nhiệm vụ của họ. Ví dụ, mạng xã hội có thể được sử dụng để hỗ trợ hoặc xác nhận thông tin trong đơn xin phép du lịch của người đăng ký, giúp tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại hợp pháp bằng cách cung cấp thêm phương tiện để giải quyết các vấn đề liên quan đến các câu hỏi về danh tính, nghề nghiệp, lịch sử du lịch và các yếu tố khác. Nó cũng có thể được sử dụng để xác định hành vi lừa đảo hoặc gian lận tiềm ẩn. Mạng xã hội có thể giúp phân biệt những cá nhân đáng lo ngại hơn với những cá nhân có thông tin chứng minh họ đủ điều kiện đi lại. DHS sẽ xử lý các định danh trên mạng xã hội theo cùng một cách như các thông tin khác được thu thập thông qua ESTA. DHS đã ghi lại các thủ tục này trong Thông báo Hệ thống Hồ sơ ESTA (SORN) được cập nhật và Đánh giá Tác động Quyền riêng tư (PIA), có sẵn trên trang web của DHS (www.dhs.gov/privacy).

Đúng vậy. Hệ thống ESTA không lưu giữ thông tin thẻ tín dụng của bạn sau khi giao dịch được xử lý. #

Vâng. Trang web này được vận hành bởi Chính phủ Hoa Kỳ và sử dụng công nghệ để ngăn chặn truy cập trái phép vào thông tin bạn nhập và xem. Ngoài ra, trang web này hoạt động theo các quy tắc và quy định được quy định bởi Đạo luật Bảo mật Hoa Kỳ và Tuyên bố Bảo mật này để đảm bảo quyền riêng tư thông tin của bạn.

Thông tin được thu thập và lưu trữ trong ESTA có thể được các bộ phận khác của DHS sử dụng trên cơ sở cần thiết và phù hợp với nhiệm vụ của bộ phận đó. Theo các thỏa thuận hiện hành giữa DHS và Bộ Ngoại giao (DOS), thông tin được gửi trong quá trình nộp đơn ESTA có thể được chia sẻ với các viên chức lãnh sự của DOS để hỗ trợ họ trong việc xác định xem có nên cấp thị thực cho người nộp đơn hay không sau khi đơn xin giấy phép du lịch bị từ chối. Thông tin có thể được chia sẻ với các cơ quan chính phủ liên bang, tiểu bang, địa phương, bộ lạc và nước ngoài thích hợp hoặc các tổ chức chính phủ đa phương chịu trách nhiệm điều tra hoặc truy tố các hành vi vi phạm, hoặc thực thi hoặc triển khai một đạo luật, quy tắc, quy định, lệnh hoặc giấy phép, hoặc khi DHS tin rằng thông tin sẽ hỗ trợ việc thực thi luật dân sự hoặc hình sự. Ngoài ra, thông tin có thể được chia sẻ khi DHS có lý do chính đáng để tin rằng việc sử dụng đó nhằm hỗ trợ các nỗ lực chống khủng bố hoặc thu thập thông tin tình báo liên quan đến an ninh quốc gia hoặc quốc tế hoặc tội phạm xuyên quốc gia. Mọi hoạt động chia sẻ sẽ vẫn tuân thủ Thông báo về Hệ thống Hồ sơ theo Đạo luật Bảo mật, được công bố trên Công báo Liên bang ngày 10 tháng 6 năm 2008 và có sẵn trên trang web của DHS. Mặc dù các hãng vận chuyển sẽ không nhận được thông tin về đơn xin ESTA mà hành khách cung cấp cho DHS, nhưng họ sẽ nhận được xác nhận về tình trạng ESTA của hành khách thông qua Hệ thống Thông tin Hành khách Nâng cao (APIS), cho biết liệu có cần ESTA hay không và liệu giấy phép đã được cấp hay chưa.