คำถามที่พบบ่อย

คุณต้องเป็นพลเมืองหรือสัญชาติของประเทศใดประเทศหนึ่งต่อไปนี้: อันดอร์รา, ออสเตรเลีย, ออสเตรีย, เบลเยียม, บรูไน, ชิลี, โครเอเชีย, สาธารณรัฐเช็ก, เดนมาร์ก, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, กรีซ, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, อิสราเอล, อิตาลี, ญี่ปุ่น, ลัตเวีย, ลิกเตนสไตน์, ลิทัวเนีย, ลักเซมเบิร์ก, มอลตา, โมนาโก, เนเธอร์แลนด์, นิวซีแลนด์, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, ซานมารีโน, สิงคโปร์, สโลวาเกีย, สโลวีเนีย, เกาหลีใต้, สเปน, สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์, ไต้หวัน หรือสหราชอาณาจักร*

ระยะเวลาในการดำเนินการใบสมัคร ESTA นานเท่าใด? เราภูมิใจที่ลูกค้า 95% ของเราได้รับการอนุมัติ ESTA ในวันเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ESTA อาจใช้เวลาดำเนินการนานถึง 72 ชั่วโมง ก่อนออกเดินทาง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า ESTA ของคุณ (ซึ่งได้รับอนุมัติแล้ว) ยังคงใช้ได้สำหรับการเดินทาง คุณสามารถยื่นใบสมัคร ESTA ได้ทุกเมื่อก่อนออกเดินทาง

ใช่ - คุณยังต้องเดินทางโดยใช้ ESTA ที่ถูกต้อง แม้ว่าสิ่งที่คุณต้องทำคือผ่านสนามบินของอเมริกาเท่านั้นก็ตาม

ไม่ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เรียนในวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยของสหรัฐฯ โดยใช้ ESTA เมื่อได้รับการตอบรับจากสถาบันที่ได้รับการรับรองโดยโครงการนักเรียนและผู้เยี่ยมชมโครงการแลกเปลี่ยนแล้ว คุณจะต้องสมัครวีซ่าประเภท F หรือ M เช่นเดียวกับพลเมืองของประเทศอื่นๆ ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลลูกค้าของเรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณในการขอวีซ่านักเรียนสหรัฐฯ!

ไม่ คุณไม่สามารถทำงานในสหรัฐฯ โดยใช้ ESTA ได้ คุณต้องสมัครขอวีซ่าสหรัฐฯ หากคุณต้องการเข้าประเทศเพื่อทำงานและรับเงินในสหรัฐฯ แม้ว่าคุณจะอยู่ได้ไม่เกิน 90 วันก็ตาม สอบถามผู้เชี่ยวชาญฝ่ายบริการลูกค้าของเราเกี่ยวกับทางเลือกอื่นๆ การพยายามเข้าประเทศสหรัฐฯ โดยใช้ข้ออ้างเท็จอาจทำให้คุณตกที่นั่งลำบากกับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง

ไม่ - คุณไม่สามารถขอ ESTA ได้หากคุณมีวีซ่าที่ถูกต้องแล้ว ผู้โดยสารที่ต้องยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเดินทาง ESTA คือผู้ที่เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีวีซ่า โดยใช้บริการสายการบินหรือเรือภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า

น่าเสียดายที่คุณอาจไม่มีสิทธิ์ได้รับ ESTA หากคุณเยี่ยมชมประเทศเหล่านี้ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2011 เป็นต้นไป

ใบอนุญาตเดินทางที่ได้รับการอนุมัติไม่ถือเป็นวีซ่า ซึ่งไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับในการยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯ ในกรณีที่กฎหมายสหรัฐฯ กำหนดให้ต้องมีวีซ่า บุคคลที่ถือวีซ่าที่ถูกต้องยังคงสามารถเดินทางไปยังสหรัฐฯ ด้วยวีซ่าดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ บุคคลที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องยื่นขอใบอนุญาตเดินทาง

เว้นแต่จะถูกเพิกถอน การอนุญาตเดินทางจะมีอายุ 2 ปีนับจากวันที่ได้รับอนุญาต หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุ แล้วแต่กรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน หน้าจอ "การอนุญาตได้รับการอนุมัติ" จะแสดงวันหมดอายุของการอนุญาตเดินทางของคุณ โดยทั่วไปแล้ว การอนุญาต ESTA ของคุณจะมีอายุสำหรับการเดินทางหลายครั้งในช่วงระยะเวลา 2 ปี (นับจากวันที่คุณได้รับการอนุมัติ) หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุ แล้วแต่กรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน* ซึ่งหมายความว่า ตราบใดที่คุณได้รับการอนุญาต ESTA ให้เดินทาง คุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอใหม่ในช่วงระยะเวลาที่การอนุญาตยังมีผลบังคับใช้ หมายเหตุ: ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 2023 เป็นต้นไป ใบสมัคร ESTA ใหม่ใดๆ สำหรับพลเมืองบรูไนที่ใช้หนังสือเดินทางบรูไนจะมีอายุการใช้งานสูงสุดหนึ่งปี หมายเหตุ: ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2023 เป็นต้นไป ใบสมัคร ESTA ใหม่ใดๆ สำหรับพลเมืองฮังการีที่ใช้หนังสือเดินทางฮังการีจะมีอายุการใช้งานสูงสุดหนึ่งปี หาก ESTA ของคุณหมดอายุขณะอยู่ในสหรัฐอเมริกา จะไม่ส่งผลกระทบต่อการเดินทางออกของคุณ หมายเหตุ: สิ่งสำคัญคือต้องพิมพ์สำเนาเอกสารเก็บไว้เป็นหลักฐาน การพิมพ์เอกสารนี้ไม่จำเป็นเมื่อเดินทางถึงสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่มีข้อมูลอยู่แล้วในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ การได้รับอนุมัติ ESTA### 8### ไม่ได้หมายความว่าคุณสามารถอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้สองปี แต่เป็นการอนุญาตให้คุณเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้เงื่อนไขของโครงการยกเว้นวีซ่า### 0### (VWP) ซึ่งอนุญาตให้คุณอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้ไม่เกิน 90 วัน หากคุณ### 1### วางแผนที่จะอยู่เกิน 90 วัน คุณต้องขอวีซ่าที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐอเมริกาที่ใกล้ที่สุด### 2### *หากคุณ### 3### ได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ หรือเปลี่ยนชื่อ เพศ หรือประเทศสัญชาติ คุณ### 4### จะต้องยื่นขออนุญาตเดินทางใหม่ นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องทำเช่นนี้หากคำตอบข้อใดข้อหนึ่งในคำถามคุณสมบัติ VWP### 6### ของคุณเปลี่ยนแปลง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องจำนวน 21 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับใบสมัครใหม่แต่ละใบที่ยื่นเข้ามา หมายเหตุ: CBP แนะนำให้คุณสมัคร ESTA ในขณะที่คุณจองการเดินทาง แต่ไม่ควรน้อยกว่า 72 ชั่วโมงก่อนการขึ้นเครื่อง

เวลาเฉลี่ยโดยประมาณในการกรอกใบสมัครนี้คือ 23 นาที

เว็บไซต์จะอนุญาตให้ผู้สมัครตรวจสอบและแก้ไขข้อมูลของตนก่อนที่จะส่งใบสมัคร รวมถึงการยืนยันหมายเลขหนังสือเดินทางอีกครั้ง ก่อนที่จะส่งใบสมัครพร้อมข้อมูลการชำระเงินที่จำเป็น คุณสามารถแก้ไขข้อมูลในใบสมัครทั้งหมด ยกเว้นหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง ประเทศสัญชาติ และวันเกิด หากผู้สมัครทำผิดพลาดเกี่ยวกับข้อมูลหนังสือเดินทางหรือข้อมูลส่วนตัว เขาหรือเธอจะต้องส่งใบสมัครใหม่ ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องจะถูกเรียกเก็บสำหรับใบสมัครใหม่แต่ละใบที่ส่งมา ข้อผิดพลาดอื่นๆ สามารถแก้ไขหรืออัปเดตได้โดยคลิกที่ “ตรวจสอบสถานะส่วนบุคคล” ใต้ “ตรวจสอบสถานะ ESTA” หากผู้เดินทางตอบคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติผิดพลาด โปรดคลิกที่ลิงก์ศูนย์ข้อมูล CBP ที่ด้านล่างของแต่ละหน้า

คุณมีสิทธิ์ยื่นขอเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program หรือ VWP) หากคุณ: ตั้งใจจะเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 90 วันหรือน้อยกว่านั้นเพื่อธุรกิจ การท่องเที่ยว หรือการเดินทางผ่านแดน มีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุซึ่งออกให้โดยชอบด้วยกฎหมายจากประเทศที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่า เดินทางมาถึงโดยสายการบินที่ลงนามในโครงการยกเว้นวีซ่า มีตั๋วเดินทางกลับหรือตั๋วเดินทางต่อไปยังจุดหมายปลายทางอื่น การเดินทางไม่สิ้นสุดในดินแดนที่อยู่ติดกันหรือเกาะใกล้เคียง เว้นแต่ผู้เดินทางจะเป็นผู้พำนักอาศัยในพื้นที่เหล่านั้น เป็นพลเมืองหรือสัญชาติของประเทศใดประเทศหนึ่งในรายชื่อประเทศที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่าด้านล่างนี้: อันดอร์รา ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม บรูไน ชิลี โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิสราเอล อิตาลี ญี่ปุ่น ลัตเวีย ลิกเตนสไตน์ ลิทัวเนีย ลักเซมเบิร์ก สาธารณรัฐมอลตา โมนาโก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส ซานมาริโน สิงคโปร์ สโลวาเกีย สโลวีเนีย เกาหลีใต้ สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวัน[1] สหราชอาณาจักร พิสูจน์ให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนของสหรัฐอเมริกาที่ทำการตรวจสอบพึงพอใจว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับการอนุญาตให้เข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า และคุณไม่ได้ถูกห้ามเข้าประเทศภายใต้พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ สละสิทธิ์ใดๆ ในการทบทวนหรืออุทธรณ์การพิจารณาการอนุญาตให้เข้าประเทศของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนของสหรัฐอเมริกา หรือโต้แย้ง การดำเนินการเนรเทศใดๆ ที่เกิดขึ้นจากคำขอเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า เว้นแต่บนพื้นฐานของการยื่นขอลี้ภัย ยืนยันอีกครั้งโดยการส่งข้อมูลไบโอเมตริก (รวมถึงลายนิ้วมือและรูปถ่าย) ในระหว่างการดำเนินการเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ว่าคุณสละสิทธิ์ใดๆ ในการขอทบทวนหรืออุทธรณ์การพิจารณาการรับเข้าประเทศของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนของสหรัฐอเมริกา หรือโต้แย้งการดำเนินการเนรเทศใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการยื่นขอเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า เว้นแต่บนพื้นฐานของการยื่นขอลี้ภัย ไม่เป็นภัยคุกคามต่อสวัสดิภาพ สุขภาพ ความปลอดภัย หรือความมั่นคงของสหรัฐอเมริกา และได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดของการเข้าประเทศครั้งก่อนภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าแล้ว หมายเหตุ:## 8### เฉพาะพลเมืองอังกฤษที่มีสิทธิ์พำนักถาวรอย่างไม่จำกัดใน### 9### อังกฤษ สก็อตแลนด์ เวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ หมู่เกาะแชนเนล และเกาะแมน### 0### [1] ในส่วนที่เกี่ยวกับการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "หลายประเทศ" ในเอกสารนี้### 2### ควรทราบว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน พ.ศ. 2522, Pub. L. No. 96-8,## 3### มาตรา 4(b)(1) กำหนดว่า "[เมื่อใดก็ตามที่กฎหมายของสหรัฐอเมริกา### 4### อ้างถึงหรือเกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ชาติ รัฐ รัฐบาล หรือ### 5### หน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน คำดังกล่าวจะรวมถึงและกฎหมายดังกล่าวจะใช้บังคับกับ### 6### ไต้หวัน" 22 USC § 3303(b)(1) ดังนั้น การอ้างอิงทั้งหมด### 7### ถึง "ประเทศ" หรือ "หลายประเทศ" ในกฎหมายที่อนุญาตโครงการยกเว้นวีซ่า### 8### มาตรา 217 แห่งพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ### 9### 8 USC 1187 ให้ถือว่ารวมถึงไต้หวันด้วย ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายจีนเดียวของสหรัฐอเมริกา### 0### ภายใต้นโยบายนี้ สหรัฐอเมริกาได้รักษาความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการกับไต้หวันมาตั้งแต่ปี 1979### 1###

หนังสืออนุญาตเดินทางที่ได้รับอนุมัติไม่ใช่วีซ่า ไม่ตรงตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับในการใช้แทนวีซ่าสหรัฐอเมริกาในกรณีที่กฎหมายสหรัฐอเมริกากำหนดให้ต้องมีวีซ่า บุคคลที่มีวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุจะยังคงสามารถเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้ด้วยวีซ่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ บุคคลที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุไม่จำเป็นต้องยื่นขอหนังสืออนุญาตเดินทาง

คุณสามารถตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณได้ตามรายการด้านล่าง: การสมัครแบบบุคคล: ในการตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" แล้วคลิก "ตรวจสอบสถานะแบบบุคคล" คุณจะต้องป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หรือ ประเทศสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง การสมัครแบบกลุ่ม: ในการตรวจสอบสถานะ ESTA แบบกลุ่มของคุณ ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" แล้วคลิก "ตรวจสอบสถานะแบบกลุ่ม" คุณจะต้องป้อนรหัสกลุ่ม นามสกุล ชื่อ อีเมล และวันเกิดของผู้ติดต่อหลักของกลุ่ม หากคุณไม่ทราบ Group ID ให้เลือกที่ลิงก์ ### 0### "ฉันไม่ทราบ Group ID ของฉัน" เพื่อเรียกดู Group ID ของคุณ คำตอบที่เป็นไปได้สามข้อสำหรับการสมัคร ESTA คือ: อนุมัติการเดินทาง การอนุมัติการเดินทางของคุณ ### 2### ได้รับการอนุมัติแล้ว และคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยัง ### 3### สหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ระบบจะแสดงการยืนยัน ### 4### การอนุมัติใบสมัครและใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงิน ### 5### ที่คุณชำระ การอนุมัติการเดินทางไม่ได้รับประกันการอนุญาตให้เข้า ### 6#### สหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนที่ด่านเข้าเมือง ### 7### จะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย ไม่ได้รับอนุญาตการเดินทาง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณสามารถยื่นขอวีซ่าจากกระทรวงการต่างประเทศสำหรับการเดินทางของคุณได้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาที่ http://www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยื่นขอวีซ่า คำตอบนี้ไม่ได้ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา คำตอบนี้ห้ามคุณเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น ระบบยังแสดงใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับการดำเนินการสมัคร ESTA การอนุมัติอยู่ระหว่างดำเนินการ การอนุมัติการเดินทางของคุณอยู่ระหว่างการตรวจสอบเนื่องจากไม่สามารถตัดสินใจได้ทันทีสำหรับใบสมัครของคุณ คำตอบนี้ไม่ได้บ่งชี้ถึงผลลัพธ์ที่เป็นลบ โดยปกติแล้วจะมีการตัดสินใจภายใน 72 ชั่วโมง โปรดกลับมาที่เว็บไซต์นี้และเลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นเลือก "ใบสมัครบุคคล" หมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณจะถูกขอเพื่อตรวจสอบสถานะใบสมัครของคุณ หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัครจะต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ทุกประการ หากมีความไม่ตรงกันระหว่างข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัครและข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเอง จะแสดงข้อความว่า "ไม่พบใบสมัคร" หรือ "ใบสมัครหมดอายุ"

การชำระเงินทั้งหมดสำหรับใบสมัครขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) ต้องชำระด้วยบัตรเครดิต/เดบิต หรือ PayPal เท่านั้น ปัจจุบันระบบ ESTA รองรับเฉพาะบัตรเครดิต/เดบิตต่อไปนี้: MasterCard, Visa, American Express และ Discover (JCB, Diners Club) ใบสมัครของคุณจะไม่ถูกส่งไปดำเนินการจนกว่าจะได้รับข้อมูลการชำระเงินครบถ้วน

อาจจำเป็นต้องขออนุญาตเดินทางใหม่ในกรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้: ผู้เดินทางได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ผู้เดินทางเปลี่ยนชื่อ ผู้เดินทางเปลี่ยนเพศ ประเทศสัญชาติของผู้เดินทางเปลี่ยนแปลง หรือ สถานการณ์ที่อยู่เบื้องหลังคำตอบก่อนหน้านี้ของผู้เดินทางต่อคำถามในใบสมัคร ESTA ที่ต้องตอบว่า "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" เปลี่ยนแปลงไป การอนุมัติอนุญาตเดินทางโดยทั่วไปจะมีระยะเวลาสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้สมัครจะหมดอายุ แล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน ESTA จะแจ้งวันหมดอายุเมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติ ดังนั้น ผู้เดินทางต้องยื่นขออนุญาตเดินทางใหม่เมื่อการอนุญาต ESTA ก่อนหน้านี้หรือหนังสือเดินทางของผู้สมัครหมดอายุ ### 0### จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง ### 1### สำหรับการยื่นขออนุญาตใหม่แต่ละครั้ง ### 2###

ค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เดินทางที่ประสงค์จะเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาโดยใช้ระบบอนุญาตการเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) ที่ได้รับการอนุมัติแล้ว เพิ่มขึ้นจาก 14 ดอลลาร์เป็น 21 ดอลลาร์

ค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA ประกอบด้วยสองส่วน คือ ค่าธรรมเนียมส่งเสริมการท่องเที่ยว และค่าธรรมเนียมการดำเนินงาน รัฐสภา ผ่านทางพระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณรวมเพิ่มเติมปี 2020 (PL 116-94) ได้เพิ่มส่วนของค่าธรรมเนียมส่งเสริมการท่องเที่ยวในค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA จาก 10 ดอลลาร์ เป็น 17 ดอลลาร์ ค่าธรรมเนียมการดำเนินงาน 4 ดอลลาร์ ที่ CBP เก็บไว้ยังคงเท่าเดิม

การอัปเดตระบบของ CBP ที่จำเป็นสำหรับการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมใหม่มีกำหนดการ ให้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 26 พฤษภาคม 2022 เวลาประมาณ 17:00 น. EST

ใบสมัคร ESTA ที่ยังไม่ชำระเงินทั้งหมดในระบบหลังจากการอัปเดตระบบในวันที่ 26 พฤษภาคม 2022 จะต้องเสียค่าธรรมเนียมใหม่จำนวน 21 ดอลลาร์สหรัฐ

ไม่ค่ะ หากคุณมี ESTA ที่ถูกต้องและได้รับการอนุมัติแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอใหม่ เมื่อ ESTA ของคุณหมดอายุและคุณยื่นขอใหม่ คุณจะต้องเสียค่าธรรมเนียมใหม่ 21 ดอลลาร์ต่อการสมัครหนึ่งครั้ง

ก่อนใช้โครงการยกเว้นวีซ่า โปรดทราบเงื่อนไขต่อไปนี้ ที่เกี่ยวข้อง และพิจารณาตัวเลือกของคุณอย่างรอบคอบ: หากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือต่ออายุสถานะผู้ที่ไม่ใช่ผู้อพยพของคุณได้ หากการเข้าประเทศของคุณถูกปฏิเสธ คุณไม่มีสิทธิ์อุทธรณ์การตัดสินใจเกี่ยวกับการอนุญาตให้เข้าประเทศ หากพบว่าคุณละเมิด เงื่อนไขการเข้าประเทศของคุณ คุณก็ไม่มีสิทธิ์ตรวจสอบหรืออุทธรณ์ การดำเนินการเนรเทศใดๆ ที่เกิดขึ้นจากคำขอเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า

ไม่ ข้อกำหนดสำหรับวีซ่าผู้เยี่ยมชมที่ไม่ใช่ผู้อพยพ (B1/B2) นั้นแตกต่างกันภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาและซับซ้อนกว่าข้อกำหนดสำหรับ ESTA ผู้สมัครวีซ่า B1/B2 ในกรณีส่วนใหญ่จะต้องเข้ารับการสัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่กงสุลของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ส่งข้อมูลไบโอเมตริกซ์ล่วงหน้าก่อนการเดินทาง และให้ข้อมูลชีวประวัติเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นภายใต้ ESTA ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่มีสำหรับผู้เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) และจะไม่มีอยู่เมื่อมีการเพิ่มคำถามใหม่ใน ESTA

ไม่จำเป็นค่ะ การอนุญาตเดินทาง ESTA จะต้องมีผลใช้ได้เมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาเท่านั้น

ใช่แล้ว เด็กที่เดินทางมาด้วยหรือเดินทางมาโดยลำพัง (ไม่ว่าอายุเท่าใด) ที่เป็นพลเมืองของประเทศที่ได้รับการยกเว้นวีซ่า จะต้องได้รับการอนุมัติ ESTA ก่อนเดินทางมายังสหรัฐอเมริกา หากคุณได้กรอกใบสมัคร ESTA สำหรับผู้เยาว์แล้ว คุณสามารถเลือกตัวเลือกที่สองในส่วนการสละสิทธิ์ (สำหรับบุคคลที่สามเท่านั้น) คุณควรทำความเข้าใจเงื่อนไขของ ESTA ในนามของบุตรหลานของคุณ และคุณควรตอบคำถามและข้อความต่างๆ อย่างตรงไปตรงมาในฐานะผู้ปกครอง เด็กที่ระบุชื่อในหนังสือเดินทางของผู้ปกครองไม่มีสิทธิ์ได้รับ ESTA เด็กจะต้องมีหนังสือเดินทางของตนเอง (ที่ยังไม่หมดอายุ) จึงจะมีสิทธิ์ได้รับ ESTA หนังสือเดินทางสำหรับเด็ก (Kinderreisepass) ไม่สามารถเข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program หรือ VWP) ได้ เว้นแต่จะออกหรือต่ออายุก่อนหรือในวันที่ 26 ตุลาคม 2549 เอกสารดังกล่าวต้องเป็นไปตามข้อกำหนดคุณสมบัติปกติของ VWP คือต้องสามารถอ่านได้ด้วยเครื่อง และหากออก/ต่ออายุ/ขยายเวลาในหรือหลังวันที่ 26 ตุลาคม 2548 จะต้องมีรูปถ่ายดิจิทัลของผู้ถือหนังสือเดินทางรวมอยู่ในหน้าข้อมูลชีวประวัติ บัตรประจำตัวเด็ก (Kinderausweis) ทุกใบต้องมีวีซ่าและไม่สามารถเข้าร่วม VWP ได้

หากใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณได้รับการอนุมัติ การอนุมัตินี้ ยืนยันว่าคุณมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า แต่ไม่รับประกันว่าคุณจะได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศ สหรัฐอเมริกา เมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา คุณจะได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดน ณ ด่านตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งอาจพิจารณา ว่าคุณไม่สามารถเข้าประเทศได้ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือด้วยเหตุผลใดๆ ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา

ในการยื่นขอ ESTA คุณต้องกรอกใบสมัครรายบุคคล โดยเลือก "สร้างใบสมัครใหม่" จากนั้นเลือก "ใบสมัครรายบุคคล" หรือเลือก "ใบสมัครรายบุคคล" ใต้ "สมัคร" ในเมนูหลัก หากคุณยื่นใบสมัครมากกว่าหนึ่งใบ โปรดดูหัวข้อ การยื่นใบสมัครเป็นกลุ่ม ในใบสมัครของคุณ ให้กรอกข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดที่มีเครื่องหมายดอกจันสีแดงกำกับไว้ คุณจะต้องระบุ: ข้อมูลส่วนตัวพื้นฐาน; ข้อมูลจากหนังสือเดินทางที่เข้าเกณฑ์ VWP และหนังสือเดินทางอื่นๆ; ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องซึ่งจะต้องมีการตรวจสอบ; นายจ้างปัจจุบันหรือนายจ้างก่อนหน้าของคุณ; ที่อยู่และผู้ติดต่อของคุณในสหรัฐอเมริกา; ผู้ติดต่อฉุกเฉิน; และข้อมูลการชำระเงิน คุณจะต้องตอบคำถามด้านความปลอดภัยจำนวน 9 ข้อด้วย สมาชิกแต่ละคนในกลุ่มของคุณต้องมีใบอนุญาตเดินทางหรือวีซ่าที่ได้รับการอนุมัติ ไม่ว่าจะมีอายุเท่าใดก็ตาม ก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ตรวจสอบใบสมัครของคุณ - ในขั้นตอนที่ 6 ของกระบวนการสมัครส่วนบุคคล คุณสามารถตรวจสอบคำตอบของคุณเพื่อความถูกต้องก่อนที่จะเลือก "ถัดไป" และส่งใบสมัครของคุณ หากต้องการแก้ไข คุณสามารถเลือก "แก้ไข" ในส่วนใบสมัครที่เกี่ยวข้องและทำการอัปเดต เมื่อคุณทำการอัปเดตเสร็จแล้ว คุณสามารถคลิก "อัปเดต" จากนั้น "ยืนยันและดำเนินการต่อ" เพื่อไปยังขั้นตอนที่ 7 เพื่อ "ชำระเงินตอนนี้และกรอกใบสมัครให้เสร็จสมบูรณ์" บันทึกหมายเลขใบสมัครของคุณ - หลังจากยืนยันอีเมลแล้ว ระบบจะให้หมายเลขใบสมัครแก่คุณ หมายเลขใบสมัครจะถูกส่งทางอีเมลไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณระบุไว้ด้วย บันทึกหมายเลขใบสมัครนี้ไว้เป็นหลักฐาน แต่โปรดทราบว่าใบสมัครของคุณยังไม่ได้ชำระเงิน หากต้องการเรียกดูใบสมัคร ตรวจสอบสถานะ หรืออัปเดตใบสมัคร คุณจะต้องระบุหมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเดือนปีเกิดของคุณ ชำระเงิน - หลังจากตรวจสอบสรุปการชำระเงินของคุณ### 6### ในขั้นตอนที่ 7 แล้ว ให้ทำเครื่องหมายในช่อง "ข้อจำกัดความรับผิดชอบ" และคลิก "ชำระเงิน### 7### ตอนนี้" คุณจะถูกนำไปยังขั้นตอนสุดท้ายซึ่งคุณจะต้องป้อนข้อมูลการชำระเงิน### 8### สำหรับค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติส่งเสริมการท่องเที่ยวปี### 9### 2009 และพระราชบัญญัติงบประมาณรวมเพิ่มเติมปี 2020 (PL 116-94) ตรวจสอบสถานะใบสมัครของคุณ - การอัปเดตข้อมูลใบสมัคร ESTA ของคุณมักจะใช้เวลาไม่เกิน 72 ชั่วโมง คุณสามารถตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณได้ตามรายการด้านล่าง: ใบสมัครบุคคล: หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" แล้วคลิก "ตรวจสอบสถานะบุคคล" คุณจะต้องป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หรือประเทศสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง ใบสมัครกลุ่ม: หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA กลุ่มของคุณ ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" แล้วคลิก "ตรวจสอบสถานะกลุ่ม" คุณจะต้องป้อนรหัสกลุ่ม นามสกุล ชื่อจริง ที่อยู่อีเมล และวันเดือนปีเกิดสำหรับผู้ติดต่อกลุ่ม หากคุณไม่ทราบรหัสกลุ่ม ให้เลือกที่ลิงก์ "ฉันไม่ทราบรหัสกลุ่มของฉัน" เพื่อเรียกดูรหัสกลุ่มของคุณ คำตอบที่เป็นไปได้สามข้อสำหรับการสมัคร ESTA คือ: อนุมัติแล้ว การอนุมัติการเดินทางของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว และคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ระบบจะแสดงการยืนยันการอนุมัติใบสมัครและใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่คุณชำระ การอนุญาตเดินทางไม่ได้เป็นการรับประกันว่าจะได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนของสหรัฐฯ ณ ด่านเข้าประเทศจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย การเดินทางไม่ได้รับอนุญาต คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณสามารถยื่นขอวีซ่าจากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สำหรับการเดินทางของคุณได้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่ http://www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยื่นขอวีซ่า คำตอบนี้ไม่ได้ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา คำตอบนี้เพียงแต่ห้ามคุณเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น ระบบยังแสดงใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับการดำเนินการสมัคร ESTA ด้วย การอนุมัติอยู่ระหว่างดำเนินการ การอนุมัติการเดินทางของคุณอยู่ระหว่างการตรวจสอบ เนื่องจากไม่สามารถตัดสินใจได้ทันทีสำหรับการสมัครของคุณ ข้อความนี้ไม่ได้บ่งชี้ถึงผลลัพธ์ที่เป็นลบ โดยปกติแล้วจะสามารถทราบผลการตัดสินใจได้ภายใน 72 ชั่วโมง โปรดกลับมาที่เว็บไซต์นี้และเลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นเลือก "การสมัครส่วนบุคคล" คุณจะต้องระบุหมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิดเพื่อตรวจสอบสถานะการสมัครของคุณ

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการยกเว้นวีซ่าสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ CBP และเว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศ

การนำโปรแกรม ESTA มาใช้ทำให้ DHS สามารถยกเลิกข้อกำหนดสำหรับผู้เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าที่เดินทางมาทางอากาศ ทางบก หรือทางทะเล ที่ต้องกรอกแบบฟอร์ม I-94W ให้เสร็จก่อนได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา

หากคุณตั้งใจจะเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาโดยสายการบินที่ไม่ใช่ภาคี หากคุณตั้งใจจะเยี่ยมเยือนสหรัฐอเมริกานานกว่า 90 วัน หากคุณเชื่อว่ามีเหตุผลใดๆ ที่ทำให้ไม่สามารถเข้าประเทศได้ตามมาตรา 212(a) ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ คุณควรยื่นขอวีซ่าประเภทไม่ใช่อิมมิแกรนต์ก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา หากคุณเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อ วัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการท่องเที่ยวหรือธุรกิจระยะสั้น

ข้อกำหนดของโครงการยกเว้นวีซ่ามีดังนี้: หนังสือเดินทางต้องมีโซนที่เครื่องอ่านได้บนหน้าข้อมูลชีวประวัติ หนังสือเดินทางต้องเป็นหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ที่มีชิปดิจิทัลบรรจุ ข้อมูลไบโอเมตริกเกี่ยวกับเจ้าของหนังสือเดินทาง ข้อยกเว้น: ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2009 หนังสือเดินทางฉุกเฉินหรือหนังสือเดินทางชั่วคราวของประเทศในโครงการยกเว้นวีซ่าต้องเป็น หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ ผู้ถือหนังสือเดินทางไต้หวัน [1] ต้องระบุหมายเลขหนังสือเดินทางและหมายเลขประจำตัวประชาชน (PIN) หมายเหตุ: สำหรับพลเมืองของสหราชอาณาจักร เฉพาะหนังสือเดินทาง ที่ระบุสัญชาติอังกฤษเท่านั้นที่สามารถใช้สำหรับการเดินทางภายใต้ โครงการยกเว้นวีซ่า หนังสือเดินทางที่ระบุว่าผู้ถือเป็นพลเมืองอังกฤษ พลเมืองดินแดนในปกครองของอังกฤษ พลเมืองอังกฤษในต่างประเทศ พลเมืองอังกฤษ (ในต่างประเทศ) หรือบุคคลที่ได้รับการคุ้มครองจากอังกฤษไม่ มีคุณสมบัติสำหรับการเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่า [1] ในส่วนที่เกี่ยวกับการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ในเอกสารนี้ ควรสังเกตว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน ปี 1979, Pub. L. No. 96-8, มาตรา 4(b)(1) กำหนดไว้ว่า "[เมื่อใดก็ตามที่กฎหมายของสหรัฐอเมริกาอ้างถึงหรือเกี่ยวข้องกับประเทศต่างชาติ ประเทศ ชาติ รัฐ รัฐบาล หรือหน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน คำดังกล่าว จะรวมถึงและกฎหมายดังกล่าวจะใช้บังคับกับไต้หวัน" 22 USC § 3303(b)(1) ดังนั้น การอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ในกฎหมายที่อนุญาตโครงการยกเว้นวีซ่า มาตรา 217 ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC 1187 ให้อ่าน ว่ารวมถึงไต้หวันด้วย ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายหนึ่งจีนของสหรัฐอเมริกา ภายใต้นโยบายนี้ สหรัฐอเมริกาได้รักษาความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการ กับไต้หวันมาตั้งแต่ปี 1979

ผู้เดินทางที่ยื่นขอเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า หากพบว่าไม่สามารถเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาได้ จะถูกปฏิเสธการเข้าประเทศและส่งตัวกลับไปยังประเทศต้นทาง หรือประเทศที่สาม ที่ผู้เดินทางถือตั๋วเครื่องบินไป-กลับ โดยโดยสารสายการบิน ที่ผู้เดินทางเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา

ผู้เดินทางทุกคนภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program) ต้องมีใบอนุญาตเดินทางที่ได้รับการอนุมัติสำหรับหนังสือเดินทางที่วางแผนจะใช้ก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา หากผู้เดินทางได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ พวกเขาต้องยื่นคำขออนุญาตเดินทางใหม่ใน ESTA โดยใช้หนังสือเดินทางเล่มใหม่ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการสำหรับแต่ละคำขอใหม่ที่ยื่น หากคุณมีสัญชาติคู่และได้ลงทะเบียนกับ ESTA แล้ว คุณควรใช้หนังสือเดินทางที่เข้าเกณฑ์ VWP ในการขึ้นเครื่องบินเมื่อออกจากประเทศต้นทางและเมื่อเดินทางถึงสหรัฐอเมริกา หากทั้งสองประเทศที่คุณมีสัญชาติเข้าเกณฑ์ VWP เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเลือกประเทศที่คุณต้องการใช้สำหรับการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา และใช้หนังสือเดินทางของประเทศนั้นทุกครั้งที่เดินทาง บุคคลคนเดียวที่มีสิทธิ์ ESTA สองแบบที่แตกต่างกันจะสร้างความสับสนซึ่งจะทำให้การเดินทางของคุณล่าช้า หากคุณเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาและเป็นพลเมืองของประเทศในกลุ่มยกเว้นวีซ่า (VWP) คุณไม่ควรยื่นขอ ESTA ข้อกำหนดข้อหนึ่งของการเป็นพลเมืองอเมริกันโดยการแปลงสัญชาติคือคุณต้องยื่นขอและใช้หนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกาในการเดินทางของคุณ แม้ว่าเราจะทราบว่าในบางกรณี พลเมืองอเมริกันโดยการแปลงสัญชาติใช้หนังสือเดินทางของประเทศอื่นในการเดินทาง แต่เราคาดหวังว่าคุณจะใช้หนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกาในการเดินทางจากประเทศอื่นไปยังสหรัฐอเมริกา ณ ทั้งสองจุดของการเดินทาง คือออกจากประเทศต่างประเทศและเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา

หากคุณมีหนังสือเดินทางเพิ่มเติม โปรดป้อนข้อมูลหนังสือเดินทางล่าสุด แม้ว่าหนังสือเดินทางนั้นจะหมดอายุแล้วก็ตาม หากคุณมีสัญชาติคู่ แต่ไม่มีหนังสือเดินทางจากประเทศอื่น โปรดเลือกประเทศ จากรายการแบบดรอปดาวน์ และไม่ต้องป้อนข้อมูลใดๆ ในช่องหมายเลขหนังสือเดินทาง## ...

หนังสืออนุญาตเดินทางที่ได้รับอนุมัติไม่ใช่วีซ่า ไม่ตรงตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับในการใช้แทนวีซ่าสหรัฐอเมริกาในกรณีที่กฎหมายสหรัฐอเมริกากำหนดให้ต้องมีวีซ่า บุคคลที่มีวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุจะยังคงสามารถเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้ด้วยวีซ่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ บุคคลที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุไม่จำเป็นต้องยื่นขอหนังสืออนุญาตเดินทาง

เพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยในการเดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ข้อกำหนดในการเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่าได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น พลเมืองของประเทศที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่ายังคงมีสิทธิ์เดินทาง โดยไม่ต้องขอวีซ่า แต่จะต้องได้รับอนุมัติการเดินทางก่อน เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนแห่งสหรัฐอเมริกาได้จัดทำเว็บไซต์สาธารณะที่ปลอดภัยพร้อมแบบฟอร์มอัตโนมัติ สำหรับคุณหรือบุคคลที่สาม เพื่อกรอกข้อมูลในการยื่นขออนุญาตเดินทาง เมื่อคุณกรอกข้อมูลชีวประวัติ ข้อมูลการเดินทาง และข้อมูลการชำระเงินที่จำเป็นในเว็บไซต์ที่ปลอดภัยแล้ว ระบบจะประมวลผลใบสมัครของคุณเพื่อตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าโดยไม่ต้องขอวีซ่าหรือไม่ ระบบจะให้คำตอบอัตโนมัติแก่คุณ และก่อนขึ้นเครื่อง สายการบินจะตรวจสอบกับสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกาทางอิเล็กทรอนิกส์ว่าคุณมีใบอนุญาตการเดินทางที่ได้รับการอนุมัติแล้วหรือไม่ ระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุญาตการเดินทาง (ESTA) เป็นระบบอัตโนมัติที่ใช้ในการพิจารณาคุณสมบัติของผู้เยี่ยมชมในการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) และว่าการเดินทางดังกล่าวมีความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่ การอนุมัติ ESTA อนุญาตให้ผู้เดินทางขึ้นเครื่องบินเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) สายการบินเอกชนต้องเป็นสายการบินที่ลงนามในโครงการยกเว้นวีซ่า ดูรายชื่อสายการบินที่ลงนาม CBP แนะนำให้คุณ ยื่นขอ ESTA ในขณะที่คุณจองการเดินทาง แต่ไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมง ก่อนขึ้นเครื่อง ESTA ไม่ใช่วีซ่า ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่จะใช้แทนวีซ่าสหรัฐฯ เมื่อ จำเป็นต้องใช้วีซ่า ผู้เดินทางที่มีวีซ่าสหรัฐฯ ที่ยังไม่หมดอายุสามารถเดินทางไปยัง สหรัฐอเมริกาโดยใช้วีซ่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ ผู้เดินทาง ที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุไม่จำเป็นต้องยื่นขอ ESTA ในทำนองเดียวกันกับที่วีซ่าที่ถูกต้องไม่ได้รับประกันการได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกา การได้รับอนุมัติ ESTA ก็ไม่ได้รับประกันการได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกาเช่นกัน ESTA มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม 2552 ผู้สมัคร VWP ต้องกรอกใบสำแดงศุลกากรสีน้ำเงินเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีการอนุมัติ ESTA ก็ตาม ผู้เดินทาง VWP ไม่จำเป็นต้องกรอกแบบฟอร์ม I-94W สีเขียวอีกต่อไป ใบสมัคร ESTA ที่ได้รับการอนุมัติมีอายุใช้งานสองปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ แล้วแต่ว่าอย่างใดจะเกิดขึ้นก่อน และสามารถเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้หลายครั้งโดยที่ผู้เดินทางไม่ต้องยื่นขอ ESTA ใหม่ เมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกาด้วย ESTA ที่ได้รับการอนุมัติแล้ว คุณสามารถพำนักได้ครั้งละไม่เกิน 90 วันเท่านั้น และควรเว้นระยะเวลาที่เหมาะสมระหว่างการเข้าเยี่ยมแต่ละครั้ง เพื่อไม่ให้เจ้าหน้าที่ CBP คิดว่าคุณพยายามจะอาศัยอยู่ที่นี่ ไม่มีข้อกำหนดตายตัวว่าคุณต้องรอเป็นเวลานานเท่าใดระหว่างการเข้าเยี่ยมแต่ละครั้ง ผู้เดินทางที่ได้รับการอนุมัติ ESTA แต่หนังสือเดินทางจะหมดอายุภายในเวลาไม่ถึงสองปี จะได้รับ ESTA ที่มีอายุใช้งานจนถึงวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง ต้องขออนุมัติ ESTA ใหม่หาก: คุณได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ คุณเปลี่ยนชื่อ (ชื่อและ/หรือนามสกุล) คุณเปลี่ยนเพศ ประเทศสัญชาติของคุณเปลี่ยนไป สถานการณ์ของคุณเปลี่ยนแปลง เช่น คุณถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับศีลธรรม หรือคุณเป็นโรคติดต่อ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจทำให้คุณต้องขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา คุณต้องยื่นคำขอใหม่และคำขอของคุณต้องสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ของคุณ มิฉะนั้นคุณอาจถูกปฏิเสธการเข้าประเทศเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ไม่เหมาะสมอื่นๆ สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ DHS แนะนำให้คุณยื่นขออนุญาต ESTA โดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณทราบว่าจะเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) หาก ESTA ของคุณหมดอายุขณะที่คุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา จะไม่ส่งผลกระทบต่อการเดินทางออกของคุณ ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2553 เป็นต้นไป จะมีค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระตามพระราชบัญญัติส่งเสริมการท่องเที่ยวปี 2552 (มาตรา 9 ของพระราชบัญญัติแก้ไขทางเทคนิคการบริหารของตำรวจรัฐสภาสหรัฐอเมริกาปี 2552, Pub. L. No.111-145) พระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณรวมเพิ่มเติม พ.ศ. 2563 (PL 116-94) ได้ปรับปรุงค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA เป็น 21 ดอลลาร์สหรัฐ ค่าธรรมเนียมประกอบด้วยสองส่วน: ค่าธรรมเนียมการดำเนินการ -- ผู้สมัครทุกคนที่ขออนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัคร ค่าธรรมเนียมคือ 4.00 ดอลลาร์สหรัฐ ค่าธรรมเนียมการอนุญาต -- หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติและคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า จะมีการเพิ่มเงินอีก 17.00 ดอลลาร์สหรัฐในวิธีการชำระเงินของคุณ หากการอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณถูกปฏิเสธ คุณจะถูกเรียกเก็บเฉพาะค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัครเท่านั้น CBP ไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมของบุคคลที่สามสำหรับธุรกรรมนี้ หมายเหตุ: สิ่งสำคัญคือต้องพิมพ์สำเนาเอกสาร ### 5### เก็บไว้เป็นหลักฐาน ไม่จำเป็นต้องนำเอกสารที่พิมพ์ออกมาแสดงเมื่อเดินทางมาถึง ### 6### สหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ได้รับข้อมูลในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์แล้ว ### 7###

เพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยในการเดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ข้อกำหนดในการเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่าได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น พลเมืองของประเทศที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่ายังคงมีสิทธิ์เดินทาง โดยไม่ต้องขอวีซ่า แต่จะต้องได้รับอนุมัติการเดินทางก่อน เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนแห่งสหรัฐอเมริกาได้จัดทำเว็บไซต์สาธารณะที่ปลอดภัยพร้อมแบบฟอร์มอัตโนมัติ สำหรับคุณหรือบุคคลที่สาม เพื่อกรอกข้อมูลในการยื่นขออนุญาตเดินทาง เมื่อคุณกรอกข้อมูลชีวประวัติ ข้อมูลการเดินทาง และข้อมูลการชำระเงินที่จำเป็นในเว็บไซต์ที่ปลอดภัยแล้ว ระบบจะประมวลผลใบสมัครของคุณเพื่อตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าโดยไม่ต้องขอวีซ่าหรือไม่ ระบบจะให้คำตอบอัตโนมัติแก่คุณ และก่อนขึ้นเครื่อง สายการบินจะตรวจสอบกับสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกาทางอิเล็กทรอนิกส์ว่าคุณมีใบอนุญาตการเดินทางที่ได้รับการอนุมัติแล้วหรือไม่ ระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุญาตการเดินทาง (ESTA) เป็นระบบอัตโนมัติที่ใช้ในการพิจารณาคุณสมบัติของผู้เยี่ยมชมในการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) และว่าการเดินทางดังกล่าวมีความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่ การอนุมัติ ESTA อนุญาตให้ผู้เดินทางขึ้นเครื่องบินเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) สายการบินเอกชนต้องเป็นสายการบินที่ลงนามในโครงการยกเว้นวีซ่า ดูรายชื่อสายการบินที่ลงนาม CBP แนะนำให้คุณ ยื่นขอ ESTA ในขณะที่คุณจองการเดินทาง แต่ไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมง ก่อนขึ้นเครื่อง ESTA ไม่ใช่วีซ่า ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่จะใช้แทนวีซ่าสหรัฐฯ เมื่อ จำเป็นต้องใช้วีซ่า ผู้เดินทางที่มีวีซ่าสหรัฐฯ ที่ยังไม่หมดอายุสามารถเดินทางไปยัง สหรัฐอเมริกาโดยใช้วีซ่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ ผู้เดินทาง ที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุไม่จำเป็นต้องยื่นขอ ESTA ในทำนองเดียวกันกับที่วีซ่าที่ถูกต้องไม่ได้รับประกันการได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกา การได้รับอนุมัติ ESTA ก็ไม่ได้รับประกันการได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกาเช่นกัน ESTA มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม 2552 ผู้สมัคร VWP ต้องกรอกใบสำแดงศุลกากรสีน้ำเงินเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีการอนุมัติ ESTA ก็ตาม ผู้เดินทาง VWP ไม่จำเป็นต้องกรอกแบบฟอร์ม I-94W สีเขียวอีกต่อไป ใบสมัคร ESTA ที่ได้รับการอนุมัติมีอายุใช้งานสองปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ แล้วแต่ว่าอย่างใดจะเกิดขึ้นก่อน และสามารถเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้หลายครั้งโดยที่ผู้เดินทางไม่ต้องยื่นขอ ESTA ใหม่ เมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกาด้วย ESTA ที่ได้รับการอนุมัติแล้ว คุณสามารถพำนักได้ครั้งละไม่เกิน 90 วันเท่านั้น และควรเว้นระยะเวลาที่เหมาะสมระหว่างการเข้าเยี่ยมแต่ละครั้ง เพื่อไม่ให้เจ้าหน้าที่ CBP คิดว่าคุณพยายามจะอาศัยอยู่ที่นี่ ไม่มีข้อกำหนดตายตัวว่าคุณต้องรอเป็นเวลานานเท่าใดระหว่างการเข้าเยี่ยมแต่ละครั้ง ผู้เดินทางที่ได้รับการอนุมัติ ESTA แต่หนังสือเดินทางจะหมดอายุภายในเวลาไม่ถึงสองปี จะได้รับ ESTA ที่มีอายุใช้งานจนถึงวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง ต้องขออนุมัติ ESTA ใหม่หาก: คุณได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ คุณเปลี่ยนชื่อ (ชื่อและ/หรือนามสกุล) คุณเปลี่ยนเพศ ประเทศสัญชาติของคุณเปลี่ยนไป สถานการณ์ของคุณเปลี่ยนแปลง เช่น คุณถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับศีลธรรม หรือคุณเป็นโรคติดต่อ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจทำให้คุณต้องขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา คุณต้องยื่นคำขอใหม่และคำขอของคุณต้องสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ของคุณ มิฉะนั้นคุณอาจถูกปฏิเสธการเข้าประเทศเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ไม่เหมาะสมอื่นๆ สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ DHS แนะนำให้คุณยื่นขออนุญาต ESTA โดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณทราบว่าจะเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) หาก ESTA ของคุณหมดอายุขณะที่คุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา จะไม่ส่งผลกระทบต่อการเดินทางออกของคุณ ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2553 เป็นต้นไป จะมีค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระตามพระราชบัญญัติส่งเสริมการท่องเที่ยวปี 2552 (มาตรา 9 ของพระราชบัญญัติแก้ไขทางเทคนิคการบริหารของตำรวจรัฐสภาสหรัฐอเมริกาปี 2552, Pub. L. No.111-145) พระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณรวมเพิ่มเติม พ.ศ. 2563 (PL 116-94) ได้ปรับปรุงค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA เป็น 21 ดอลลาร์สหรัฐ ค่าธรรมเนียมประกอบด้วยสองส่วน: ค่าธรรมเนียมการดำเนินการ -- ผู้สมัครทุกคนที่ขออนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัคร ค่าธรรมเนียมคือ 4.00 ดอลลาร์สหรัฐ ค่าธรรมเนียมการอนุญาต -- หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติและคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า จะมีการเพิ่มเงินอีก 17.00 ดอลลาร์สหรัฐในวิธีการชำระเงินของคุณ หากการอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณถูกปฏิเสธ คุณจะถูกเรียกเก็บเฉพาะค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัครเท่านั้น CBP ไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมของบุคคลที่สามสำหรับธุรกรรมนี้ หมายเหตุ: สิ่งสำคัญคือต้องพิมพ์สำเนาเอกสาร ### 5### เก็บไว้เป็นหลักฐาน ไม่จำเป็นต้องนำเอกสารที่พิมพ์ออกมาแสดงเมื่อเดินทางมาถึง ### 6### สหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ได้รับข้อมูลในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์แล้ว ### 7###

โครงการยกเว้นวีซ่าอนุญาตให้ชาวต่างชาติจากบางประเทศ เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อธุรกิจหรือการท่องเที่ยว โดยสามารถพำนักได้ไม่เกิน 90 วัน โดยไม่ต้องขอวีซ่า ผู้เดินทางที่ได้รับอนุญาตภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ต้องยินยอมสละสิทธิ์ในการทบทวนหรืออุทธรณ์ ตามที่อธิบายไว้ใน ส่วนการสละสิทธิ์ในหน้าจอการสมัคร ดูหัวข้อ ใครมีสิทธิ์ สมัครเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า? สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูมาตรา 217 แห่งพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC § 1187 และ 8 CFR § 217

หากคุณตั้งใจจะเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาโดยสายการบินที่ไม่ใช่ภาคี หากคุณตั้งใจจะเยี่ยมเยือนสหรัฐอเมริกานานกว่า 90 วัน หากคุณเชื่อว่ามีเหตุผลใดๆ ที่ทำให้ไม่สามารถเข้าประเทศได้ตามมาตรา 212(a) ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ คุณควรยื่นขอวีซ่าประเภทไม่ใช่อิมมิแกรนต์ก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา หากคุณเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อ วัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการท่องเที่ยวหรือธุรกิจระยะสั้น

สามารถยื่นคำขอได้ตลอดเวลาก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติแนะนำให้ยื่นคำขออนุญาตเดินทาง อย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทาง หากไม่ถูกเพิกถอน การอนุญาตเดินทางจะมีอายุสองปีนับจากวันที่ ได้รับอนุญาต หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุ แล้วแต่ว่าอย่างใดจะเกิดขึ้นก่อน

คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพระราชบัญญัตินี้ได้ที่ http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq

อันดอร์รา ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม บรูไน ชิลี โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิสราเอล อิตาลี ญี่ปุ่น ลัตเวีย ลิกเตนสไตน์ ลิทัวเนีย ลักเซมเบิร์ก สาธารณรัฐมอลตา โมนาโก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส ซานมาริโน สิงคโปร์ สโลวาเกีย สโลวีเนีย เกาหลีใต้ สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวัน[1] สหราชอาณาจักร หมายเหตุ: เฉพาะพลเมืองอังกฤษเท่านั้น ที่มีสิทธิ์พำนักถาวรในอังกฤษ สก็อตแลนด์ เวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ หมู่เกาะแชนเนล และเกาะแมน [1] ในส่วนที่เกี่ยวกับการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ในเอกสารนี้ ควร สังเกตว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน พ.ศ. 2522, Pub. มาตรา 22 USC § 3303(b)(1) ของกฎหมาย L. No. 96-8 ระบุว่า “เมื่อใดก็ตามที่กฎหมายของสหรัฐอเมริกาอ้างถึงหรือเกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ชาติ รัฐ รัฐบาล หรือหน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน คำดังกล่าวจะรวมถึงและกฎหมายดังกล่าวจะใช้บังคับกับไต้หวัน” 22 USC § 3303(b)(1) ดังนั้น การอ้างอิงทั้งหมดถึง “ประเทศ” หรือ “หลายประเทศ” ในกฎหมายที่อนุญาตโครงการยกเว้นวีซ่า มาตรา 217 ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC 1187 จะต้องอ่านรวมถึงไต้หวันด้วย สิ่งนี้สอดคล้องกับนโยบายจีนเดียวของสหรัฐอเมริกา ซึ่งสหรัฐอเมริกาได้รักษาความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการกับไต้หวันมาตั้งแต่ปี 1979

คุณมีสิทธิ์ยื่นขอเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program หรือ VWP) หากคุณ: ตั้งใจจะเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 90 วันหรือน้อยกว่านั้นเพื่อธุรกิจ การท่องเที่ยว หรือการเดินทางผ่านแดน มีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุซึ่งออกให้โดยชอบด้วยกฎหมายจากประเทศที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่า เดินทางมาถึงโดยสายการบินที่ลงนามในโครงการยกเว้นวีซ่า มีตั๋วเดินทางกลับหรือตั๋วเดินทางต่อไปยังจุดหมายปลายทางอื่น การเดินทางไม่สิ้นสุดในดินแดนที่อยู่ติดกันหรือเกาะใกล้เคียง เว้นแต่ผู้เดินทางจะเป็นผู้พำนักอาศัยในพื้นที่เหล่านั้น เป็นพลเมืองหรือสัญชาติของประเทศใดประเทศหนึ่งในรายชื่อประเทศที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่าด้านล่างนี้: อันดอร์รา ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม บรูไน ชิลี โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิสราเอล อิตาลี ญี่ปุ่น ลัตเวีย ลิกเตนสไตน์ ลิทัวเนีย ลักเซมเบิร์ก สาธารณรัฐมอลตา โมนาโก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส ซานมาริโน สิงคโปร์ สโลวาเกีย สโลวีเนีย เกาหลีใต้ สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวัน[1] สหราชอาณาจักร พิสูจน์ให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนของสหรัฐอเมริกาที่ทำการตรวจสอบพึงพอใจว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับการอนุญาตให้เข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า และคุณไม่ได้ถูกห้ามเข้าประเทศภายใต้พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ สละสิทธิ์ใดๆ ในการทบทวนหรืออุทธรณ์การพิจารณาการอนุญาตให้เข้าประเทศของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนของสหรัฐอเมริกา หรือโต้แย้ง การดำเนินการเนรเทศใดๆ ที่เกิดขึ้นจากคำขอเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า เว้นแต่บนพื้นฐานของการยื่นขอลี้ภัย ยืนยันอีกครั้งโดยการส่งข้อมูลไบโอเมตริก (รวมถึงลายนิ้วมือและรูปถ่าย) ในระหว่างการดำเนินการเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ว่าคุณสละสิทธิ์ใดๆ ในการขอทบทวนหรืออุทธรณ์การพิจารณาการรับเข้าประเทศของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนของสหรัฐอเมริกา หรือโต้แย้งการดำเนินการเนรเทศใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการยื่นขอเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า เว้นแต่บนพื้นฐานของการยื่นขอลี้ภัย ไม่เป็นภัยคุกคามต่อสวัสดิภาพ สุขภาพ ความปลอดภัย หรือความมั่นคงของสหรัฐอเมริกา และได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดของการเข้าประเทศครั้งก่อนภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าแล้ว หมายเหตุ:## 8### เฉพาะพลเมืองอังกฤษที่มีสิทธิ์พำนักถาวรอย่างไม่จำกัดใน### 9### อังกฤษ สก็อตแลนด์ เวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ หมู่เกาะแชนเนล และเกาะแมน### 0### [1] ในส่วนที่เกี่ยวกับการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "หลายประเทศ" ในเอกสารนี้### 2### ควรทราบว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน พ.ศ. 2522, Pub. L. No. 96-8,## 3### มาตรา 4(b)(1) กำหนดว่า "[เมื่อใดก็ตามที่กฎหมายของสหรัฐอเมริกา### 4### อ้างถึงหรือเกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ชาติ รัฐ รัฐบาล หรือ### 5### หน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน คำดังกล่าวจะรวมถึงและกฎหมายดังกล่าวจะใช้บังคับกับ### 6### ไต้หวัน" 22 USC § 3303(b)(1) ดังนั้น การอ้างอิงทั้งหมด### 7### ถึง "ประเทศ" หรือ "หลายประเทศ" ในกฎหมายที่อนุญาตโครงการยกเว้นวีซ่า### 8### มาตรา 217 แห่งพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ### 9### 8 USC 1187 ให้ถือว่ารวมถึงไต้หวันด้วย ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายจีนเดียวของสหรัฐอเมริกา### 0### ภายใต้นโยบายนี้ สหรัฐอเมริกาได้รักษาความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการกับไต้หวันมาตั้งแต่ปี 1979### 1###

ผู้เดินทางทุกคนภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าจะต้องมีหนังสืออนุญาตการเดินทางที่ได้รับการอนุมัติก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา แม้แต่ทารกที่ไม่มีตั๋วก็ต้องมีหนังสืออนุญาตการเดินทางที่ได้รับการอนุมัติ หากไม่มีวีซ่าสำหรับการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา บุคคลที่สามสามารถยื่นคำขอในนามของผู้เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าได้

"พระราชบัญญัติการดำเนินการตามคำแนะนำของคณะกรรมการ 9/11 ปี 2007" (พระราชบัญญัติ 9/11) ได้แก้ไขมาตรา 217 ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INA) โดยกำหนดให้กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ดำเนินการระบบอนุญาตการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์และมาตรการอื่นๆ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยของโครงการยกเว้นวีซ่า ESTA เพิ่มความปลอดภัยอีกชั้นหนึ่งที่ช่วยให้ DHS สามารถตรวจสอบล่วงหน้าก่อนการเดินทางได้ว่าบุคคลนั้นมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือไม่ และการเดินทางดังกล่าวมีความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่

"พระราชบัญญัติการดำเนินการตามคำแนะนำของคณะกรรมการ 9/11 ปี 2007" (พระราชบัญญัติ 9/11) ได้แก้ไขมาตรา 217 ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INA) โดยกำหนดให้กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ดำเนินการระบบอนุญาตการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์และมาตรการอื่นๆ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยของโครงการยกเว้นวีซ่า ESTA เพิ่มความปลอดภัยอีกชั้นหนึ่งที่ช่วยให้ DHS สามารถตรวจสอบล่วงหน้าก่อนการเดินทางได้ว่าบุคคลนั้นมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือไม่ และการเดินทางดังกล่าวมีความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่

"พระราชบัญญัติการดำเนินการตามคำแนะนำของคณะกรรมการ 9/11 ปี 2007" (พระราชบัญญัติ 9/11) ได้แก้ไขมาตรา 217 ของพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INA) โดยกำหนดให้กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ดำเนินการระบบอนุญาตการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์และมาตรการอื่นๆ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยของโครงการยกเว้นวีซ่า ESTA เพิ่มความปลอดภัยอีกชั้นหนึ่งที่ช่วยให้ DHS สามารถตรวจสอบล่วงหน้าก่อนการเดินทางได้ว่าบุคคลนั้นมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือไม่ และการเดินทางดังกล่าวมีความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาได้ประกาศให้คิวบาเป็นรัฐที่ให้การสนับสนุนการก่อการร้ายเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2021

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กำหนดให้คิวบาเป็นรัฐผู้สนับสนุนการก่อการร้าย (State Sponsor of Terrorism: SST) เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2564 โดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เดินทางที่พบว่าเคยไปเยือนคิวบาในหรือหลังวันที่ดังกล่าว จะไม่มีสิทธิ์เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program: VWP) โดยใช้ระบบอนุมัติการเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic System for Travel Authorization: ESTA) และต้องยื่นขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ผู้เดินทางที่มีสัญชาติคู่ทั้งประเทศในโครงการ VWP และคิวบา ณ เวลาที่ยื่นขอ ESTA จะไม่มีสิทธิ์เดินทางภายใต้โครงการ VWP โดยใช้ ESTA และต้องยื่นขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา หาก ESTA ได้รับการอนุมัติแล้ว และต่อมาพบว่า ### 0### ผู้เดินทางอยู่ในคิวบา หรือมีสัญชาติคู่ทั้งประเทศในกลุ่ม VWP และคิวบา ### 1### ESTA จะถูกเพิกถอน การไม่ได้รับสิทธิ์ ESTA ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ### 2### บุคคลที่ไม่ได้รับสิทธิ์เดินทางภายใต้ ### 3### VWP สามารถยื่นขอวีซ่าได้ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐอเมริกาแห่งใดก็ได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติในการเดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าและการป้องกันการเดินทางของผู้ก่อการร้าย โปรดไปที่: https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq

กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา (DHS) กำลังลดระยะเวลาการใช้งานของระบบอนุญาตการเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) สำหรับการเดินทางของพลเมืองและผู้มีสัญชาติบรูไนดารุสซาลาม (บรูไน) เนื่องจากรัฐบาลบรูไนไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดของโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) ได้หลายข้อ มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 2566 DHS ได้ลดระยะเวลาการใช้งาน ESTA สำหรับการเดินทางของพลเมืองและผู้มีสัญชาติบรูไนภายใต้ VWP จากสองปีนับจากวันที่ออกบัตรเหลือหนึ่งปี การลดระยะเวลาการใช้งาน ESTA นี้จะมีผลเฉพาะกับใบสมัคร ESTA ใหม่ที่ได้รับหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้เท่านั้น และไม่มีผลย้อนหลัง พลเมืองและผู้มีสัญชาติบรูไนที่ได้รับอนุมัติ ESTA ก่อนวันที่ 6 กรกฎาคม 2566 จะไม่ได้รับผลกระทบ

กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา (DHS) กำลังลดระยะเวลาการใช้งานของระบบอนุญาตการเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) สำหรับการเดินทางของพลเมืองและผู้มีสัญชาติฮังการี เนื่องจากรัฐบาลฮังการีไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดหลายประการของโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) ได้ มีผลตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2566 DHS ได้ลดระยะเวลาการใช้งาน ESTA สำหรับการเดินทางของพลเมืองและผู้มีสัญชาติฮังการีภายใต้ VWP จากสองปีนับจากวันที่ออกบัตรเหลือหนึ่งปี และยังจำกัดการใช้งาน ESTA สำหรับผู้มีสัญชาติฮังการีให้ใช้ได้เพียงครั้งเดียว การลดระยะเวลาการใช้งาน ESTA นี้จะมีผลเฉพาะกับคำขอ ESTA ใหม่ที่ได้รับหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้เท่านั้น และไม่มีผลย้อนหลัง พลเมืองฮังการีและพลเมืองของประเทศอื่นๆ ที่ได้รับอนุมัติ ESTA ก่อนวันที่ 1 สิงหาคม 2566 จะไม่ได้รับผลกระทบ

ในฐานะผู้สมัครใหม่ คุณจะสามารถบันทึกใบสมัครที่กรอกไม่เสร็จบางส่วนได้โดยเลือกปุ่ม “บันทึกและออก” ในหน้า “ข้อมูลผู้สมัคร” คุณจะต้องกรอกข้อมูลในช่องข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดและยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ

ไม่ ต้องมีที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องเพื่อสมัคร ESTA

ใช่ค่ะ แผนการเดินทางที่เฉพาะเจาะจงไม่จำเป็นต้องระบุในขณะสมัคร แต่คุณจะต้องมีผู้ติดต่อในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องระบุแผนการเดินทางที่เฉพาะเจาะจง แต่ขอแนะนำให้ระบุที่อยู่ที่คุณจะพักในสหรัฐอเมริกาเพื่อกรอกใบสมัคร หากวางแผนจะไปหลายที่ คุณจะต้องกรอกเฉพาะที่อยู่แรกเท่านั้น หากไม่ทราบที่อยู่ครบถ้วน คุณสามารถกรอกชื่อโรงแรมหรือสถานที่ที่คุณจะไปได้ หากคุณกำลังเดินทางผ่าน โปรดเลือก 'ใช่' สำหรับคำถาม 'การเดินทางของคุณไปยังสหรัฐอเมริกาเป็นการเดินทางผ่านไปยังประเทศอื่นหรือไม่?' ในส่วนข้อมูลการเดินทาง

ใช่ คุณสามารถใช้อีเมลแอดเดรสเดียวกันสำหรับการสมัครหลายครั้งได้ อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องยืนยันอีเมลแอดเดรสสำหรับการสมัครแต่ละครั้ง## ...

โรคติดต่อที่มีความสำคัญต่อสุขภาพของประชาชนภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา ได้แก่: อหิวาตกโรค คอตีบ วัณโรคติดต่อ กาฬโรค ฝีดาษ ไข้เหลือง ไข้เลือดออกไวรัส ได้แก่ อีโบลา ลาสซา มาร์เบิร์ก ไครเมีย-คองโก โรคระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรงที่สามารถแพร่เชื้อไปยังผู้อื่นได้ และมีแนวโน้มที่จะทำให้เสียชีวิต ความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ เกี่ยวกับความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ ให้ตอบ "ใช่" หาก: ปัจจุบันคุณมีความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ และมีประวัติพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกตินั้น ซึ่งอาจก่อให้เกิด หรือเคยก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิภาพของคุณหรือผู้อื่น หรือ คุณเคยมีความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ และมีประวัติพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับ ### 0### ความผิดปกตินั้น ซึ่งได้ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิภาพของคุณ ### 1### หรือผู้อื่น และพฤติกรรมนั้นมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นซ้ำหรือนำไปสู่พฤติกรรมที่เป็นอันตรายอื่นๆ ### 2### ให้ตอบ "ไม่" หาก: ปัจจุบันคุณไม่มีความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ ### 3### หรือ คุณมีหรือเคยมีภาวะทางร่างกายหรือจิตใจผิดปกติโดยไม่มีพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องซึ่งอาจก่อให้เกิดหรือเคยก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิภาพของคุณหรือของผู้อื่น หรือ ปัจจุบันคุณมีภาวะทางร่างกายหรือจิตใจผิดปกติร่วมกับพฤติกรรมที่เกี่ยวข้อง แต่พฤติกรรมนั้นไม่ได้ก่อให้เกิด ไม่ได้ก่อให้เกิด และจะไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิภาพของคุณหรือของผู้อื่น หรือ คุณเคยมีภาวะทางร่างกายหรือจิตใจผิดปกติร่วมกับพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องซึ่งก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิภาพของคุณหรือของผู้อื่น แต่พฤติกรรมนั้นไม่น่าจะเกิดขึ้นซ้ำอีก ผู้เสพยาและผู้ติดยาเสพติด ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา บุคคลอาจไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศหากถูกตัดสินว่าเป็นผู้เสพยาหรือผู้ติดยาเสพติด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ § 212(a)(1)(A) ของพระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC §### 4### 1182(a)(1)(A) และข้อบังคับที่เกี่ยวข้องในประมวลกฎหมายของรัฐบาลกลาง### 5### ข้อบังคับ### 6###

ใช่แล้ว ใบสมัครทั้งหมดในกลุ่มของคุณจะต้องกรอกให้ครบถ้วนเพื่อส่งดำเนินการชำระเงินให้สำเร็จ## ...

ใช่ คุณต้องอัปโหลดหนังสือเดินทางของคุณเพื่อดำเนินการต่อในการสมัคร ESTA หลังจากถ่ายรูปเสร็จเรียบร้อยแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูล ที่กรอกในช่องที่เกี่ยวข้องถูกต้อง เนื่องจากข้อผิดพลาดในการป้อนข้อมูล อาจทำให้การประมวลผลใบสมัคร ESTA ของคุณล่าช้าได้

การกำหนดค่าคอมพิวเตอร์ขั้นต่ำประกอบด้วย: เว็บเบราว์เซอร์ที่รองรับการเข้ารหัส 128 บิต เบราว์เซอร์หลักๆ ทุกตัวสามารถใช้งานได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเบราว์เซอร์เป็นเวอร์ชันล่าสุด สามารถยอมรับคุกกี้ได้ และเปิดใช้งาน JavaScript

หากใบสมัครใด ๆ ในกลุ่มไม่เสร็จสมบูรณ์ ใบสมัครนั้นจะถูกลบหลังจาก 7 วัน## ...

หากคุณไม่พบประเทศที่ออกหนังสือเดินทางในเมนูแบบเลื่อนลง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเลือกประเทศที่ถูกต้อง ประเทศที่ออกหนังสือเดินทางของคุณคือประเทศเดียวกับประเทศที่คุณถือสัญชาติ ตัวอย่างเช่น หากคุณเป็นพลเมืองของสหราชอาณาจักร แต่ได้รับหนังสือเดินทางจากสถานกงสุลสหราชอาณาจักรในฮ่องกง สหราชอาณาจักรคือประเทศที่ออกหนังสือเดินทางของคุณ สถานกงสุลสหราชอาณาจักรอาจตั้งอยู่ในฮ่องกง แต่ฮ่องกงไม่ใช่ประเทศที่ออกหนังสือเดินทางให้คุณ มิเช่นนั้น หากคุณไม่พบชื่อประเทศที่ออกหนังสือเดินทางหรือประเทศที่คุณถือสัญชาติ คุณอาจไม่ควรสมัคร ESTA เฉพาะพลเมืองของประเทศที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) เท่านั้นที่ควรสมัคร ESTA หากคุณมีสัญชาติคู่และได้ลงทะเบียน ESTA แล้ว คุณควรใช้หนังสือเดินทางที่เข้าเกณฑ์ VWP ของคุณในการขึ้นเครื่องบินเมื่อคุณออกจากประเทศต้นทางและเมื่อคุณเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา หากทั้งสองประเทศที่คุณมีสัญชาติเข้าเกณฑ์ VWP เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเลือกประเทศที่คุณต้องการใช้สำหรับการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา และใช้หนังสือเดินทางของประเทศนั้นทุกครั้งที่คุณเดินทาง การที่บุคคลคนเดียวมี ESTA สองแบบที่แตกต่างกันจะทำให้เกิดความสับสนซึ่งจะทำให้การเดินทางของคุณล่าช้า หากคุณเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาและเป็นพลเมืองของประเทศที่เข้าเกณฑ์ VWP ด้วย คุณไม่ควรยื่นขอ ESTA หนึ่งในข้อกำหนดของการเป็นพลเมืองอเมริกันโดยการแปลงสัญชาติคือ คุณต้องยื่นขอและใช้หนังสือเดินทางอเมริกันในการเดินทางของคุณ แม้ว่าเราจะทราบดีว่าในบางกรณีพลเมืองสหรัฐฯ ที่ได้รับสัญชาติแล้วอาจใช้หนังสือเดินทางของประเทศอื่นในการเดินทาง แต่เราคาดหวังว่าคุณจะใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯ ในการเดินทางจากประเทศอื่นไปยังสหรัฐฯ ทั้งสองจุด คือออกจากประเทศต่างประเทศและเดินทางมาถึงสหรัฐฯ หากคุณมีเหตุฉุกเฉินจริงๆ และไม่สามารถขอหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ได้ก่อนการเดินทาง และมีเพียงหนังสือเดินทางที่เข้าเกณฑ์โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) คุณจะต้องยื่นขอผ่าน ESTA โดยใช้หนังสือเดินทางนั้นเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐฯ เมื่อเดินทางมาถึงสนามบินสหรัฐฯ โดยใช้หนังสือเดินทางต่างประเทศ คุณจะต้องใช้ช่องทางสำหรับผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ

ด้านล่างนี้คือตัวอักษรที่ใช้แทนตัวอักษรยุโรปเฉพาะบางตัวในอักษรภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน คุณยังสามารถดูส่วนที่เครื่องอ่านได้ในหนังสือเดินทางของคุณ (ที่มีเครื่องหมาย <<< >>>) สำหรับการสะกดชื่อของคุณที่เป็นสากลได้อีกด้วย ß,ß = ss æ = ae ö = oe ü = ue ë = e ä = ae Å = aa ø = oe ñ = n ? = ij

DHS ได้เพิ่มคำถามเพิ่มเติมต่อไปนี้ลงใน ESTA และแบบฟอร์ม I-94W: * "โปรดป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับตัวตนออนไลน์ของคุณ - ผู้ให้บริการ/แพลตฟอร์ม - รหัสประจำตัวโซเชียลมีเดีย" คำถามนี้ถูกทำเครื่องหมายว่า "ไม่บังคับ" ในใบสมัคร ESTA ที่แก้ไขแล้ว หากผู้สมัครไม่ตอบคำถามหรือไม่มีบัญชีโซเชียลมีเดีย ใบสมัคร ESTA ก็ยังสามารถส่งได้โดยไม่มีการตีความหรืออนุมานในเชิงลบ ไม่มีการรับประกันว่าใบสมัคร ESTA จะได้รับการอนุมัติ และใบสมัครอาจถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลต่างๆ มากมาย

ณ วันที่ 3 พฤศจิกายน 2557 คำถามเพิ่มเติมมีดังนี้: ชื่อ/นามแฝงอื่นๆ สัญชาติอื่นๆ ชื่อบิดา/มารดา หมายเลขประจำตัวประชาชน (ถ้ามี) ข้อมูลติดต่อในสหรัฐอเมริกา (อีเมล โทรศัพท์ จุดติดต่อ) ข้อมูลการจ้างงาน (ถ้ามี ) เมืองที่เกิด

สำหรับพลเมืองของสหราชอาณาจักร: หากคุณได้ยื่นขอหนังสือเดินทางลงวันที่ล่วงหน้า ซึ่งจะยังไม่สามารถใช้ได้จนกว่าจะถึงหลังการแต่งงานของคุณ คุณจะไม่สามารถ ยื่นขอ ESTA โดยใช้หมายเลขหนังสือเดินทางนั้นได้จนกว่าจะถึงวันแต่งงานของคุณ เมื่อหนังสือเดินทางนั้นมีผลบังคับใช้ เราขอแนะนำให้คุณให้เพื่อนหรือญาติ ยื่นขอแทนคุณ หากคุณไม่มีเวลาระหว่างพิธี และการเดินทางไปสนามบิน กระบวนการยื่นขอไม่ซับซ้อนและ ควรใช้เวลาไม่เกิน 23 นาที สำหรับนักเดินทางจากประเทศอื่นๆ ที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP): หากคุณ ได้รับอนุมัติให้เดินทางมายังสหรัฐอเมริกาแล้ว แต่ต่อมาเปลี่ยนชื่อเนื่องจาก การแต่งงาน การหย่าร้าง หรือการดำเนินการทางกฎหมายอื่นๆ คุณต้องยื่นขอ ESTA ใหม่ก่อนการเดินทาง โดยปกติแล้วเราแนะนำให้ยื่นขอ ล่วงหน้า 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทาง แต่เราเข้าใจว่านี่เป็นหนึ่งในสถานการณ์ ที่อาจทำให้ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ และระบบของเราจะ รองรับสถานการณ์ของคุณ ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องจำนวน 21 ดอลลาร์สหรัฐจะถูกเรียกเก็บสำหรับ การสมัครใหม่แต่ละครั้งที่ส่งเข้ามา หากคุณมีหนังสือเดินทางในชื่อหนึ่ง แต่ชื่อของคุณเปลี่ยนไปนับตั้งแต่หนังสือเดินทางเล่มนั้นออกให้ คุณสามารถยื่นคำขอใหม่โดยใช้หมายเลขหนังสือเดินทางเล่มเก่าและชื่อเดิมของคุณได้ คำขอใหม่ควรแสดงชื่อของคุณตามที่ปรากฏในหนังสือเดินทาง แต่เพิ่มเติมคือ ในคำถามที่ว่า "คุณเป็นที่รู้จักในชื่อหรือนามแฝงอื่นใดหรือไม่" คุณควรกรอกชื่อใหม่ของคุณ คุณอาจเดินทางโดยใช้ตั๋วที่ออกในชื่อใหม่ของคุณและหนังสือเดินทางในชื่อเดิมของคุณได้ แต่เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณนำสำเนาใบอนุญาตสมรส คำสั่งศาลหย่า หรือเอกสารทางกฎหมายอื่น ๆ ที่แสดงความเชื่อมโยงระหว่างชื่อใหม่ของคุณกับชื่อในหนังสือเดินทางของคุณมาด้วย

จากหน้าต่างป๊อปอัพยืนยันที่อยู่อีเมล ให้เลือกปุ่ม “ส่งรหัสอีกครั้ง ” เพื่อขอรหัส 4 หลักใหม่

เพื่อยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ ในหน้า "ข้อมูลผู้สมัคร" คุณจะได้รับแจ้งให้ขอรหัส 4 หลัก หากคุณเลือกปุ่ม “บันทึกและออก” หรือ “ถัดไป” หากที่อยู่อีเมลของคุณถูกต้องและ คุณคลิกที่ “ส่งรหัส” อีเมลที่มีรหัส 4 หลักจะถูกส่งไปยัง ที่อยู่อีเมล เมื่อคุณป้อนรหัส 4 หลักที่ถูกต้องในใบสมัคร อีเมลของคุณจะได้รับการยืนยัน

เวลาเฉลี่ยโดยประมาณในการกรอกใบสมัครนี้คือ 23 นาที

มีหลายสาเหตุที่อาจทำให้เกิดปัญหา โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์ของคุณตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำ ข้อกำหนดขั้นต่ำของคอมพิวเตอร์สำหรับการยื่นขออนุญาต ESTA คือเว็บเบราว์เซอร์ที่รองรับการเข้ารหัส 128 บิต สามารถยอมรับคุกกี้ และเปิดใช้งาน JavaScript หากคอมพิวเตอร์ของคุณตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำแล้ว แต่คุณยังคงมีปัญหาทางเทคนิคอยู่ อาจเป็นปัญหาที่เว็บเบราว์เซอร์หรือไฟร์วอลล์ ตรวจสอบการตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตของคุณ หากตั้งค่าไว้สูงเกินไป อาจปิดกั้นการเข้าถึงเว็บไซต์ ESTA หากยังไม่สามารถแก้ไขได้ ลองยื่นขออนุญาตจากเว็บเบราว์เซอร์/คอมพิวเตอร์เครื่องอื่น สุดท้ายนี้ ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตบางรายอาจถูกบล็อกเนื่องจากความกังวลเรื่องสแปม และคุณอาจต้องติดต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) ในพื้นที่ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ หากระบบไม่ยอมรับหมายเลขหนังสือเดินทางของคุณ ให้ลองป้อนโดยไม่มีช่องว่างระหว่างตัวเลข หากระบบไม่ยอมรับหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ ให้ลองป้อนอีกครั้ง แต่ห้ามใช้เครื่องหมายวงเล็บ เช่น ( ) หรือเครื่องหมายยัติภังค์ หรือช่องว่างระหว่างตัวเลข หากระบบไม่อนุญาตให้คุณไปยังหน้าถัดไป ระบบอาจพบข้อผิดพลาดในช่องที่จำเป็น (เช่น อักขระไม่ถูกต้อง ข้ามช่อง ฯลฯ) คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อจนกว่าข้อผิดพลาดเหล่านี้จะได้รับการแก้ไข หากช่องข้อมูลที่จำเป็น (ระบุด้วยเครื่องหมาย * สีแดง) ไม่ได้กรอกอย่างถูกต้อง ระบบจะนำคุณกลับไปยังหน้าปัจจุบันอย่างต่อเนื่อง ระบบจะไม่ยอมรับอักขระพิเศษ เช่น ~ หรือเครื่องหมายเน้นเสียง แม้แต่ในชื่อ โปรดใช้เฉพาะตัวอักษรภาษาอังกฤษเท่านั้น โดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนพิเศษ โปรดป้อนชื่อตามที่ปรากฏในโซนที่เครื่องอ่านได้ (MRZ) ของหนังสือเดินทางของคุณ ซึ่งก็คือข้อความสองบรรทัดที่มีตัวเลขและเครื่องหมายลูกศร (<<<) ที่ด้านล่างสุดของหน้าข้อมูลส่วนบุคคลที่มีรูปภาพของผู้ถือหนังสือเดินทาง หากคอมพิวเตอร์ของคุณค้างและไม่สามารถดำเนินการต่อได้ ปัญหาอาจเกิดจากเบราว์เซอร์หรือความสามารถของคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณอาจต้องใช้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่น หากคุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ระบุว่า "มีใบสมัครที่มีหมายเลขหนังสือเดินทางนั้นอยู่ในระบบแล้ว" นั่นเป็นเพราะคุณเคยยื่นใบสมัครมาก่อนและมีใบสมัครที่ยังไม่หมดอายุซึ่งมีอายุเหลือมากกว่า 30 วัน หากข้อมูลส่วนบุคคลในใบสมัครเดิมไม่ถูกต้อง ใบสมัครนั้นจะถือเป็นโมฆะ และคุณต้องคลิก "ดำเนินการต่อ" เพื่อยื่นใบสมัครใหม่ ค่าธรรมเนียม 21 ดอลลาร์สหรัฐจะถูกเรียกเก็บสำหรับใบสมัครใหม่แต่ละใบที่ยื่นเข้ามา หากคุณยังคงประสบปัญหาทางเทคนิค โปรดคลิกที่ลิงก์ CBP Info Center ที่ด้านล่างของหน้า คลิกที่ปุ่ม "ถามคำถาม" ทางด้านขวาของหน้า CBP INFO Center และส่งคำขอความช่วยเหลือ คุณจำเป็นต้องมีที่อยู่อีเมลเพื่อให้เราตอบกลับ หากคุณไม่มี โปรดขอความช่วยเหลือจากบุคคลอื่นที่มีที่อยู่อีเมล โปรดอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างละเอียด (เป็นภาษาอังกฤษ) และแจ้งให้เราทราบว่าคุณใช้เบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตอะไรและเวอร์ชันใด

คุณจะไม่สามารถดำเนินการสมัคร ESTA ให้เสร็จสมบูรณ์ได้หากที่อยู่อีเมล ไม่ได้รับการยืนยัน

เว็บไซต์จะแจ้งว่าการประมวลผลภาพไม่สำเร็จ และจะให้คำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับภาพที่ยอมรับได้

หากตรวจพบกล้อง คุณจะได้รับแจ้งให้เลือกใช้กล้องบนอุปกรณ์ของคุณ สำหรับอุปกรณ์ Android ให้เลือกไอคอนกล้อง สำหรับอุปกรณ์ iOS ให้เลือกตัวเลือกในการถ่ายภาพหรือวิดีโอ ถ่ายภาพหน้าข้อมูลชีวประวัติทั้งหมดของหนังสือเดินทางของคุณ และตรวจสอบให้แน่ใจว่า MRZ อยู่ภายในความกว้างทั้งหมดของภาพถ่าย ภาพควรแสดง MRZ ในแนวนอน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาพไม่เบลอ ไม่มืดเกินไป และ MRZ สามารถอ่านได้ หากคุณพอใจกับภาพที่ชัดเจน ให้ยอมรับ หากไม่ ให้ถ่ายใหม่ เมื่อคุณยอมรับภาพแล้ว ภาพตัวอย่างจะปรากฏในหน้าต่างใหม่ คุณจะมีตัวเลือกในการเปลี่ยนการวางแนวของภาพหาก MRZ ไม่แสดงในแนวนอน เมื่อเพิ่มรูปภาพสำเร็จแล้ว หน้าต่างใหม่ ### 0### จะปรากฏขึ้นเพื่อให้คุณตรวจสอบว่าข้อมูลของคุณถูกกรอกอย่างถูกต้อง ### 1### หรือไม่ หากตรวจไม่พบกล้อง โปรดอัปโหลดภาพหน้าข้อมูลส่วนตัวของหนังสือเดินทางของคุณ ### 2### รองรับเฉพาะไฟล์ประเภท gif, png, jpg และ jpeg เท่านั้น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาพไม่เบลอ ไม่มืดเกินไป และสามารถอ่าน MRZ ได้ เมื่ออัปโหลดภาพสำเร็จแล้ว หน้าต่างใหม่จะปรากฏขึ้นเพื่อให้คุณตรวจสอบว่าข้อมูลของคุณ ### 5### ถูกกรอกอย่างถูกต้อง ### 6###

คุณสามารถอัปโหลดภาพแนวนอนของหน้าข้อมูลส่วนตัวในหนังสือเดินทางของคุณได้โดยตรงไปยังใบสมัคร ESTA รองรับเฉพาะไฟล์ประเภท gif, png, jpg และ jpeg เท่านั้น## ...

สร้างบุคคลติดต่อกลุ่ม ในการส่งใบสมัครเป็นกลุ่ม ให้เลือก “กลุ่มใบสมัคร” ใต้หัวข้อ “สมัคร” คุณจะถูกขอให้สร้างบุคคลติดต่อกลุ่ม เมื่อสมัครขออนุญาต ESTA สำหรับกลุ่มผู้เดินทางจำนวน ผู้สมัครจะต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้ ซึ่งในกรณีนี้คือบุคคลติดต่อกลุ่ม: นามสกุล ชื่อ วันเกิด ที่อยู่อีเมล จัดการกลุ่มใบสมัคร บุคคลติดต่อกลุ่มจะมีตัวเลือก “เพิ่มใบสมัครใหม่” (เพื่อเริ่มต้นกระบวนการสำหรับผู้สมัครใหม่) หรือ “เพิ่มใบสมัครที่ยังไม่ชำระเงิน” (เพื่อเพิ่มผู้สมัครที่ยังไม่ชำระเงินที่มีอยู่แล้วในกลุ่มของคุณ) ชำระเงิน เมื่อมีการส่งใบสมัครสองใบขึ้นไปเป็นกลุ่ม กลุ่มนั้นสามารถชำระเงินได้ตลอดเวลาภายใน 7 วันนับจากวันที่สร้างกลุ่ม### 0### หลังจาก 7 วัน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัครและรหัสกลุ่ม### 1### ได้ และผู้ติดต่อกลุ่มจะต้องส่งใบสมัครใหม่ ตรวจสอบสถานะ### 2### ผู้ติดต่อกลุ่มยังสามารถตรวจสอบสถานะของใบสมัครทั้งหมด### 3### ภายในกลุ่มได้ หากมีการตอบกลับเป็น "รอดำเนินการ" สำหรับ### 4### ใบสมัครใดๆ ในกลุ่ม จะไม่ทำให้การประมวลผลใบสมัครที่เหลือ### 5### ล่าช้า นอกจากนี้ ใบเสร็จรับเงินจะไม่แสดงจำนวนเงินค่าธรรมเนียมทั้งหมด### 6### จนกว่าใบสมัครทั้งหมดจะได้รับสถานะอนุมัติหรือไม่อนุมัติ### 7###

หากคุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ระบุว่า "มีใบสมัครหมายเลข ที่มีหมายเลขหนังสือเดินทางนี้อยู่ในระบบแล้ว" นั่นเป็นเพราะคุณ เคยยื่นใบสมัครมาก่อนและมีใบสมัครที่ยังไม่หมดอายุซึ่งมีอายุเหลือมากกว่า 30 วัน หากข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ในใบสมัครที่มีอยู่ไม่ถูกต้อง ใบสมัครนั้นจะไม่ถูกต้องและคุณต้องคลิก "ดำเนินการต่อ" เพื่อดำเนินการยื่นใบสมัครใหม่

จำเป็นต้องมีที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องเพื่อกรอกใบสมัคร ESTA ให้เสร็จสมบูรณ์ การแจ้งเตือนเกี่ยวกับสถานะของใบสมัครจะถูกส่ง ไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้ในใบสมัคร นอกจากนี้ หมายเลขใบสมัคร ESTA จะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมล ด้วย

นับตั้งแต่เหตุการณ์ 9/11 โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) ได้พัฒนาจากโครงการอำนวยความสะดวกในการเดินทางที่กังวลเกี่ยวกับภัยคุกคามจากการย้ายถิ่นฐานทางเศรษฐกิจ ไปสู่โครงการที่มีมาตรฐานความปลอดภัยที่เข้มงวดมากขึ้น ซึ่งออกแบบมาเพื่อป้องกันผู้ก่อการร้ายและผู้กระทำความผิดทางอาญาอื่นๆ จากการใช้ประโยชน์จากโครงการนี้ ข้อกำหนดสำหรับผู้เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) ทุกคนที่จะต้องกรอกแบบฟอร์มขออนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) ก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ถูกนำมาใช้โดยพระราชบัญญัติความร่วมมือด้านการเดินทางที่ปลอดภัยและการต่อต้านการก่อการร้ายปี 2007 (ส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติการดำเนินการตามคำแนะนำของคณะกรรมการ 9/11 ปี 2007 หรือที่รู้จักกันในชื่อ "พระราชบัญญัติ 9/11") (Pub. L. No. 110-53) เพื่อปรับปรุงการคัดกรองผู้เดินทางแต่ละรายจากประเทศในโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ต้องมีความคล่องตัวและระมัดระวังในการปรับตัวอย่างต่อเนื่องต่อภัยคุกคามและอันตรายที่เปลี่ยนแปลงไป กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ไม่ได้ทำการปรับปรุงแอปพลิเคชัน ESTA อย่างมีนัยสำคัญตลอดระยะเวลา 6 ปีที่ระบบนี้ใช้งานมา แม้ว่าภัยคุกคามจากการก่อการร้ายและอาชญากรรมต่อสหรัฐอเมริกาจะมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากก็ตาม DHS พิจารณาแล้วว่าช่องข้อมูลเพิ่มเติมในแอปพลิเคชัน ESTA จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถของ DHS ในการคัดกรองและระบุตัวตนผู้เดินทางที่อาจเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของประเทศได้อย่างแม่นยำและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ใช่ จำเป็นต้องระบุและยืนยันที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดในกลุ่มของคุณ หมายเลขใบสมัครทั้งหมดจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องอย่างน้อยหนึ่งที่ที่คุณระบุไว้

ใช่ คุณจะได้รับอีเมลที่มีหมายเลขใบสมัครของคุณหลังจากยืนยันอีเมลแล้ว ########

ต้องกรอกข้อมูลในช่องที่จำเป็นทั้งหมดให้ครบถ้วน หากป้อนข้อมูลผิดพลาดจะไม่ส่งผลให้คำขอถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติ แต่Hอาจต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเอง (ซึ่งจะใช้เวลาเพิ่มเติม) ก่อนที่ CBP จะให้คำตอบกลับไปยังผู้สมัคร

ผู้สมัครทุกคนที่ขออนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัคร ค่าธรรมเนียมคือ 4.00 ดอลลาร์สหรัฐ หากใบสมัครของคุณ ได้รับการอนุมัติและคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า จะมีการเพิ่มค่าธรรมเนียมอีก 17.00 ดอลลาร์สหรัฐ ในวิธีการชำระเงินของคุณ หากการขออนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณ ถูกปฏิเสธ คุณจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัครของคุณเท่านั้น (4.00 ดอลลาร์สหรัฐ) CBP จะไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมใดๆ ที่อาจเรียกเก็บโดย บริษัทบัตรเครดิต/เดบิตหรือ PayPal ของคุณสำหรับการทำธุรกรรม Was

ใช่แล้ว เมื่อมีการยื่นใบสมัครสองใบขึ้นไปในรูปแบบกลุ่ม กลุ่ม สามารถชำระเงินได้ทุกเมื่อภายใน 7 วันนับจากวันที่ยื่นใบสมัครใบที่สอง สำหรับกลุ่มนั้น หลังจาก 7 วัน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัคร และรหัสกลุ่มได้ และผู้ประสานงานกลุ่มจะต้องยื่นใบสมัครใหม่

ใช่แล้ว เมื่อมีการยื่นใบสมัครสองใบขึ้นไปในรูปแบบกลุ่ม กลุ่ม สามารถชำระเงินได้ทุกเมื่อภายใน 7 วันนับจากวันที่ยื่นใบสมัครใบที่สอง สำหรับกลุ่มนั้น หลังจาก 7 วัน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัคร และรหัสกลุ่มได้ และผู้ประสานงานกลุ่มจะต้องยื่นใบสมัครใหม่

การชำระเงินสำหรับใบสมัครเดี่ยว: ได้ คุณสามารถชำระเงินสำหรับใบสมัครเดี่ยวได้ภายใน 7 วันหลังจากส่งใบสมัคร หลังจากนั้น คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัครได้ หากเกิน 7 วันหลังจากที่คุณส่งใบสมัครแล้ว และคุณยังไม่ได้ชำระค่าธรรมเนียม คุณจะต้องส่งใบสมัครใหม่ การชำระเงินสำหรับใบสมัครหลายใบ: ได้ เมื่อมีการส่งใบสมัครสองใบขึ้นไปเป็นกลุ่ม คุณสามารถชำระเงินสำหรับกลุ่มได้ตลอดเวลาภายใน 7 วันหลังจากส่งใบสมัครใบที่สองของกลุ่มนั้น หลังจาก 7 วัน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัครและรหัสกลุ่มได้ และผู้ประสานงานของกลุ่มจะต้องส่งใบสมัครใหม่

ใช่ ระบบอนุญาตให้ชำระเงินครั้งเดียวสำหรับกลุ่มผู้สมัครสองคนขึ้นไปที่ยื่นใบสมัครพร้อมกัน บุคคลในกลุ่มไม่จำเป็นต้องเดินทางไปด้วยกัน

การชำระเงินทั้งหมดสำหรับใบสมัครขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) จะต้องชำระด้วยบัตรเครดิต/เดบิต หรือ PayPal เท่านั้นในขณะนี้ ระบบ ESTA ปัจจุบันรับเฉพาะบัตรเครดิต/เดบิตต่อไปนี้: MasterCard, Visa, American Express และ Discover (JCB, Diners Club) ใบสมัครของคุณจะไม่ถูกส่งไปดำเนินการจนกว่าจะได้รับข้อมูลการชำระเงินครบถ้วน

การชำระเงินทั้งหมดสำหรับใบสมัครขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) ต้องชำระด้วยบัตรเครดิต/เดบิต หรือ PayPal เท่านั้น ปัจจุบันระบบ ESTA รองรับเฉพาะบัตรเครดิต/เดบิตต่อไปนี้: MasterCard, Visa, American Express และ Discover (JCB, Diners Club) ใบสมัครของคุณจะไม่ถูกส่งไปดำเนินการจนกว่าจะได้รับข้อมูลการชำระเงินครบถ้วน

คุณสามารถยื่นใบสมัครได้สูงสุด 50 ใบต่อการชำระเงินหนึ่งครั้ง บุคคลในกลุ่มไม่จำเป็นต้องเดินทางไปด้วยกัน

ใช่ มีค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติส่งเสริมการท่องเที่ยวปี 2552 และพระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณรวมเพิ่มเติมปี 2563 (PL 116-94) ค่าธรรมเนียมนี้ประกอบด้วยสองส่วน: ค่าธรรมเนียมการดำเนินการ ผู้สมัครทุกคนที่ขออนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเรียกเก็บเงิน 4 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับการดำเนินการใบสมัคร ค่าธรรมเนียมการอนุญาต หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติและคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า จะมีการเพิ่มเงินอีก 17.00 ดอลลาร์สหรัฐในวิธีการชำระเงินของคุณ หากการอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณถูกปฏิเสธ คุณจะถูกเรียกเก็บเงินเฉพาะค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัครเท่านั้น CBP ไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมใดๆ ที่อาจเรียกเก็บโดยบริษัทบัตรเครดิต/เดบิตของคุณหรือ PayPal สำหรับธุรกรรมนี้

มีบุคคลที่สามจำนวนหนึ่งที่จัดตั้งเว็บไซต์ซึ่งเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการยื่นใบสมัครในนามของคุณ หากคุณใช้เว็บไซต์ของบุคคลที่สามเหล่านี้ เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณใช้หมายเลขใบสมัครของคุณเพื่อยืนยันกับเว็บไซต์ทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อให้แน่ใจว่า ESTA ของคุณอยู่ในระบบของเรา เราขอแนะนำให้คุณทำเช่นนี้เพราะเราไม่สามารถทราบได้ว่าข้อมูลที่ส่งผ่านเว็บไซต์ของบุคคลที่สามมาถึงเรานั้นถูกต้องหรือไม่ หากไม่ถูกต้อง คุณอาจมีปัญหาเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐฯ สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบ ESTA ของคุณ โปรดดูหัวข้อความช่วยเหลือ "การตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ" CBP ไม่สามารถคืนเงินที่คุณจ่ายให้กับเว็บไซต์ของบุคคลที่สามได้

กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) ได้พัฒนาระบบ ESTA อย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าเฉพาะบุคคลที่ไม่ได้รับสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า หรือผู้ที่การเดินทางอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความมั่นคงเท่านั้นที่จะถูกปฏิเสธการอนุญาตเดินทาง แม้ว่าเว็บไซต์ ESTA จะมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์โครงการสอบถามการเยียวยาการเดินทางของ DHS (TRIP) แต่ก็ไม่มีการรับประกันว่าคำร้องขอการเยียวยาผ่าน DHS TRIP จะช่วยแก้ไขปัญหาการไม่ได้รับสิทธิ์ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าที่ทำให้ใบสมัคร ESTA ของผู้สมัครถูกปฏิเสธ โปรดทราบว่าสถานทูตและสถานกงสุลไม่สามารถให้รายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิเสธ ESTA หรือแก้ไขปัญหาที่ทำให้ ESTA ถูกปฏิเสธได้ สถานทูตและสถานกงสุลจะสามารถดำเนินการยื่นขอวีซ่าประเภทไม่ใช่อิมมิแกรนต์ได้ ซึ่งหากได้รับการอนุมัติ จะเป็นหนทางเดียวที่ผู้เดินทางซึ่งคำขอ ESTA ถูกปฏิเสธจะได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้

หากผู้เดินทางถูกปฏิเสธการอนุมัติ ESTA และสถานการณ์ของเขาหรือเธอไม่ได้เปลี่ยนแปลงไป การยื่นขอใหม่ก็จะถูกปฏิเสธเช่นกัน ผู้เดินทางที่ไม่เข้าเกณฑ์ ESTA จะไม่มีสิทธิ์เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า และควรยื่นขอวีซ่าประเภทไม่ใช่อิมมิแกรนต์ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ การยื่นขอใหม่โดยใช้ข้อมูลเท็จเพื่อให้มีคุณสมบัติในการขออนุญาตเดินทาง จะทำให้ผู้เดินทางหมดสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าอย่างถาวร

คุณจะได้รับการแจ้งเตือนการหมดอายุเมื่อ ESTA ของคุณใกล้หมดอายุ ไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณระบุไว้ในใบสมัคร อีเมลจะแจ้งให้ผู้รับ ไปที่เว็บไซต์ ESTA อย่างเป็นทางการเพื่อสมัครใหม่ ดูตัวอย่างการแจ้งเตือน ด้านล่าง: คำเตือนการหมดอายุของ ESTA?: โปรดทราบ! การอนุญาตการเดินทางของคุณที่ส่งเมื่อวันที่ (วันที่) ผ่าน ESTA จะหมดอายุ ภายใน 30 วันข้างหน้า ไม่สามารถขยายหรือต่ออายุ ESTA ปัจจุบันได้ คุณจะต้องสมัครใหม่ที่ https://esta.cbp.dhs.gov หากคุณวางแผนจะเดินทางไปยัง สหรัฐอเมริกาในอนาคตอันใกล้นี้ หากเหลือเวลา 30 วันขึ้นไป ในการอนุญาตเดิม คุณจะได้รับข้อความเตือนระหว่างกระบวนการสมัคร และจะถูกถามว่าคุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ โดยทั่วไปแล้ว การอนุมัติ ESTA ของคุณจะมีอายุใช้งานสำหรับการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาหลายครั้งภายในระยะเวลาสองปี ข้อยกเว้นสำหรับระยะเวลาดังกล่าว ได้แก่ ผู้สมัครที่มีหนังสือเดินทางจะหมดอายุก่อนระยะเวลาสองปีจะสิ้นสุดลง ในกรณีนี้ การอนุมัติ ESTA จะมีผลใช้ได้จนถึงวันหมดอายุของหนังสือเดินทางเท่านั้น

คุณสามารถตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณได้ตามรายการด้านล่าง: การสมัครแบบบุคคล: ในการตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" แล้วคลิก "ตรวจสอบสถานะแบบบุคคล" คุณจะต้องป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หรือ ประเทศสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง การสมัครแบบกลุ่ม: ในการตรวจสอบสถานะ ESTA แบบกลุ่มของคุณ ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" แล้วคลิก "ตรวจสอบสถานะแบบกลุ่ม" คุณจะต้องป้อนรหัสกลุ่ม นามสกุล ชื่อ อีเมล และวันเกิดของผู้ติดต่อหลักของกลุ่ม หากคุณไม่ทราบ Group ID ให้เลือกที่ลิงก์ ### 0### "ฉันไม่ทราบ Group ID ของฉัน" เพื่อเรียกดู Group ID ของคุณ คำตอบที่เป็นไปได้สามข้อสำหรับการสมัคร ESTA คือ: อนุมัติการเดินทาง การอนุมัติการเดินทางของคุณ ### 2### ได้รับการอนุมัติแล้ว และคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยัง ### 3### สหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ระบบจะแสดงการยืนยัน ### 4### การอนุมัติใบสมัครและใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงิน ### 5### ที่คุณชำระ การอนุมัติการเดินทางไม่ได้รับประกันการอนุญาตให้เข้า ### 6#### สหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนที่ด่านเข้าเมือง ### 7### จะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย ไม่ได้รับอนุญาตการเดินทาง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณสามารถยื่นขอวีซ่าจากกระทรวงการต่างประเทศสำหรับการเดินทางของคุณได้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาที่ http://www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยื่นขอวีซ่า คำตอบนี้ไม่ได้ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา คำตอบนี้ห้ามคุณเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น ระบบยังแสดงใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับการดำเนินการสมัคร ESTA การอนุมัติอยู่ระหว่างดำเนินการ การอนุมัติการเดินทางของคุณอยู่ระหว่างการตรวจสอบเนื่องจากไม่สามารถตัดสินใจได้ทันทีสำหรับใบสมัครของคุณ คำตอบนี้ไม่ได้บ่งชี้ถึงผลลัพธ์ที่เป็นลบ โดยปกติแล้วจะมีการตัดสินใจภายใน 72 ชั่วโมง โปรดกลับมาที่เว็บไซต์นี้และเลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นเลือก "ใบสมัครบุคคล" หมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณจะถูกขอเพื่อตรวจสอบสถานะใบสมัครของคุณ หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัครจะต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ทุกประการ หากมีความไม่ตรงกันระหว่างข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัครและข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเอง จะแสดงข้อความว่า "ไม่พบใบสมัคร" หรือ "ใบสมัครหมดอายุ"

หาก ESTA ของคุณหมดอายุแล้ว คุณต้องยื่นขอใหม่โดยส่งใบสมัครใหม่ที่ esta.cbp.dhs.gov การอนุญาตที่มีอยู่แล้วไม่สามารถต่ออายุได้ คุณไม่จำเป็นต้องรอจนกว่า ESTA ของคุณจะหมดอายุเพื่อยื่นขอใหม่ คุณสามารถทำได้ทุกเมื่อ หากคุณได้รับข้อความว่า "พบใบสมัครที่ถูกต้องและได้รับการอนุมัติแล้ว โดยเหลือเวลามากกว่า 30 วันสำหรับหนังสือเดินทางเล่มนี้ การส่งใบสมัครนี้จะต้องชำระเงินสำหรับใบสมัครนี้ และจะยกเลิกใบสมัครที่มีอยู่" คุณเพียงแค่ดำเนินการยื่นใบสมัครใหม่ต่อไป ESTA เดิมของคุณจะถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยใบสมัครใหม่ของคุณ โดยทั่วไปแล้ว การอนุมัติ ESTA จะมีอายุ 2 ปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้สมัครจะหมดอายุ แล้วแต่ว่าอย่างใดจะเกิดขึ้นก่อน การอนุมัตินี้ใช้ได้สำหรับการเข้าประเทศหลายครั้ง ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถใช้ได้สำหรับการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกามากกว่าหนึ่งครั้ง ESTA จะระบุวันหมดอายุเมื่อได้รับการอนุมัติใบสมัครแล้ว ค่าธรรมเนียม 21.00 ดอลลาร์สหรัฐจะถูกเรียกเก็บสำหรับใบสมัครใหม่แต่ละใบ

เว้นแต่จะถูกเพิกถอน การอนุญาตเดินทางจะมีอายุสองปีนับจากวันที่ได้รับอนุญาต หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุ แล้วแต่ว่าอย่างใดจะเกิดขึ้นก่อน หน้าจอ "การอนุญาตได้รับการอนุมัติ" จะแสดงวันหมดอายุของการอนุญาตเดินทางของคุณ การอนุญาต ESTA ของคุณโดยทั่วไปมีอายุสำหรับการเดินทางหลายครั้งในช่วงระยะเวลาสองปี (นับจากวันที่คุณได้รับการอนุมัติ) หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุ แล้วแต่ว่าอย่างใดจะเกิดขึ้นก่อน* ซึ่งหมายความว่าตราบใดที่คุณได้รับการอนุญาต ESTA ให้เดินทาง คุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอใหม่ในช่วงระยะเวลาที่การอนุญาตมีผลบังคับใช้ หมายเหตุ: ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 2566 เป็นต้นไป ใบสมัคร ESTA ใหม่ใดๆ สำหรับพลเมืองบรูไนที่ใช้หนังสือเดินทางบรูไนจะมีอายุการใช้งานสูงสุดหนึ่งปี หมายเหตุ: ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2566 เป็นต้นไป ใบสมัคร ESTA ใหม่ใดๆ สำหรับพลเมืองฮังการีที่ใช้หนังสือเดินทางฮังการีจะมีอายุการใช้งานสูงสุดหนึ่งปี หาก ESTA ของคุณหมดอายุขณะที่คุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา จะไม่ส่งผลกระทบต่อการเดินทางออกของคุณ หมายเหตุ: สิ่งสำคัญคือต้องพิมพ์สำเนาเอกสารนี้เก็บไว้เป็นหลักฐาน การพิมพ์เอกสารนี้ไม่จำเป็นเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่มีข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์อยู่แล้ว การได้รับอนุญาต ESTA ไม่ได้หมายความว่าคุณสามารถอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้สองปี เอกสารนี้อนุญาตให้คุณเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้ภายใต้เงื่อนไขของโครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program หรือ VWP) เท่านั้น ซึ่งอนุญาตให้คุณพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้ไม่เกิน 90 วัน หากคุณวางแผนที่จะพำนักนานกว่า 90 วัน คุณต้องขอวีซ่าที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐอเมริกาที่ใกล้ที่สุด *หากคุณได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ หรือเปลี่ยนชื่อ เพศ หรือประเทศสัญชาติ คุณจะต้องยื่นขออนุญาตเดินทางใหม่ นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องยื่นขออนุญาตเดินทางใหม่หากคำตอบข้อใดข้อหนึ่งของคุณในคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของ VWP เปลี่ยนแปลงไป ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องจำนวน 21 ดอลลาร์สหรัฐจะถูกเรียกเก็บสำหรับแต่ละใบสมัครใหม่ที่ยื่นเข้ามา หมายเหตุ: CBP แนะนำให้คุณสมัคร ESTA ในขณะที่คุณจองการเดินทาง แต่ไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมงก่อนขึ้นเครื่อง

หากไม่กรอกใบสมัครให้ครบถ้วนและส่งภายใน 7 วัน ใบสมัครของคุณ จะถูกลบ

ไม่ การชำระเงินจะปรากฏขึ้นเมื่อใบสมัครทั้งหมดมีสถานะเป็น "อนุมัติ" หรือ "ไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทาง" หาก ใบสมัครใด ๆ ในกลุ่มมีสถานะเป็น "รอการอนุมัติ " การชำระเงินจะถูกระงับไว้จนกว่าใบสมัครทั้งหมด ในกลุ่มจะได้รับการอนุมัติหรือปฏิเสธ

หากใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณได้รับการอนุมัติ การอนุมัตินี้ ยืนยันว่าคุณมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า แต่ไม่รับประกันว่าคุณจะได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศ สหรัฐอเมริกา เมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา คุณจะได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดน ณ ด่านตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งอาจพิจารณา ว่าคุณไม่สามารถเข้าประเทศได้ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือด้วยเหตุผลใดๆ ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา

เมื่อสร้างกลุ่มแล้ว จะมีการกำหนดบุคคลหนึ่งเป็นผู้ติดต่อหลัก ซึ่งจะใช้สำหรับการสื่อสารและการเข้าถึงกลุ่มแอปพลิเคชันของคุณทั้งหมด หากคุณไม่พบกลุ่มที่มีชื่อหรืออีเมลของคุณ โปรดลองใช้ จากสมาชิกคนอื่นในกลุ่มของคุณ หมายเหตุ: หลังจากพยายามค้นหากลุ่มของคุณไม่สำเร็จหกครั้ง กลุ่มจะถูกล็อก หากต้องการขอปลดล็อกกลุ่มของคุณ โปรดกรอกแบบฟอร์มในลิงก์ต่อไปนี้: https://help.cbp.gov/s/questions?language=en_U

น่าเสียดายที่กระทรวงการต่างประเทศไม่สามารถรับประกันการนัดหมายในวันถัดไปได้ เนื่องจากความต้องการวีซ่ามีความผันผวน ข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการนัดหมายสามารถดูได้ที่แผนกกงสุลที่ใกล้ที่สุด หรือบนเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศ ดังนั้น ขอแนะนำให้นักเดินทางยื่นขออนุมัติ ESTA ล่วงหน้าก่อนการเดินทางนานๆ

หมายเลขใบสมัครจะอยู่ในอีเมลยืนยันที่ส่งหลังจากตรวจสอบที่อยู่อีเมลเรียบร้อยแล้ว หากต้องการเรียกดูใบสมัครส่วนบุคคล ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก “ตรวจสอบสถานะ ESTA” จากเมนูนำทาง และคลิก “ตรวจสอบสถานะส่วนบุคคล” หากคุณไม่ทราบหมายเลขใบสมัคร ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง วันหมดอายุของหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณ หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัครต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ทุกประการ หากข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัครไม่ตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเอง จะส่งผลให้แสดงข้อความ “ไม่พบใบสมัคร” หรือ “ใบสมัครหมดอายุ”

ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" แล้วคลิก "ตรวจสอบสถานะกลุ่ม" จากนั้นเลือกที่ลิงก์ "ฉันไม่ทราบรหัสกลุ่มของฉัน" และป้อนนามสกุล ชื่อจริง ที่อยู่อีเมล และวันเดือนปีเกิดของคุณเพื่อค้นหารหัสกลุ่มของคุณ

หากคุณได้รับข้อความตอบกลับว่า "การเดินทางไม่ได้รับอนุญาต" สำหรับคำขออนุญาตเดินทางของคุณ แต่ยังต้องการเดินทางต่อไป โปรดไปที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศที่ www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยื่นขอวีซ่า การปฏิเสธคำขออนุญาตเดินทางมีผลเฉพาะกับการห้ามเดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น และไม่ใช่การพิจารณาคุณสมบัติในการขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ในกรณีที่คุณไม่ได้รับการอนุมัติคำขออนุญาตเดินทาง ศาลจะไม่มีอำนาจพิจารณาตัดสินคุณสมบัติภายใต้ ESTA

ใช่แล้ว จำนวนเงินที่ชำระจะปรากฏขึ้นเมื่อใบสมัครทั้งหมดมีสถานะ เป็น "อนุมัติการอนุญาต" หรือ "ไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทาง" หากใบสมัครใดในกลุ่มมีสถานะเป็น "รอการอนุมัติ " จำนวนเงินที่ชำระจะถูกระงับไว้จนกว่าใบสมัครทั้งหมด ในกลุ่มจะได้รับการอนุมัติหรือปฏิเสธ

แม้ว่าระบบอนุมัติการเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) โดยปกติจะแจ้งสถานะการสมัครภายใน 72 ชั่วโมง แต่คุณจะต้องตรวจสอบสถานะดังกล่าวบนเว็บไซต์ ESTA อีกครั้ง ในการตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA แล้วคลิก "ตรวจสอบใบสมัครที่มีอยู่" จากนั้นคลิก "ตรวจสอบสถานะส่วนบุคคล" ในหน้าถัดไป ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หากคุณไม่ได้รับหรือหาหมายเลขใบสมัครไม่เจอ ให้คลิก "ฉันไม่ทราบหมายเลขใบสมัคร" จากนั้นคุณจะต้องป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง วันหมดอายุของหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณ การตอบสนองที่เป็นไปได้สามประการสำหรับแอปพลิเคชันขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์มีดังนี้: อนุมัติการเดินทาง การขออนุญาตเดินทางของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว และคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ระบบจะแสดงการยืนยันการอนุมัติคำขอและใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่เรียกเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ การอนุญาตเดินทางไม่ได้เป็นการรับประกันว่าจะได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและพิทักษ์ชายแดนที่ด่านเข้าเมืองจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย ไม่ได้รับอนุญาตเดินทาง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณอาจสามารถขอวีซ่าจากกระทรวงการต่างประเทศสำหรับการเดินทางของคุณได้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาที่ www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยื่นขอวีซ่า คำตอบนี้ไม่ได้ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา คำตอบนี้ห้ามไม่ให้คุณเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น ระบบยังแสดงใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่เรียกเก็บจากบัตรเครดิตของคุณสำหรับการดำเนินการสมัคร ESTA การอนุมัติอยู่ระหว่างดำเนินการ การอนุมัติการเดินทางของคุณอยู่ระหว่างการตรวจสอบเนื่องจากไม่สามารถตัดสินใจได้ทันทีสำหรับใบสมัครของคุณ คำตอบนี้ไม่ได้บ่งชี้ถึงผลลัพธ์ที่เป็นลบ โดยปกติแล้วจะสามารถทราบผลการตัดสินใจได้ภายใน 72 ชั่วโมง โปรดกลับมาที่เว็บไซต์นี้และคลิก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" หมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณจะถูกใช้ในการตรวจสอบสถานะใบสมัครของคุณ

ผู้สมัครสามารถแก้ไขวันที่ออกหนังสือเดินทางหรือวันหมดอายุหนังสือเดินทางได้ตราบใดที่ยังไม่ได้ชำระค่าธรรมเนียมการสมัคร หากผู้สมัครกรอกวันที่ออกหนังสือเดินทางหรือวันหมดอายุหนังสือเดินทางผิดหลังจากชำระค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA แล้ว ผู้เดินทางจะต้องยื่นขออนุญาตเดินทางใหม่ โดยจะมีค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องสำหรับการสมัครใหม่แต่ละครั้ง การสมัครครั้งก่อนจะถูกยกเลิก

เลือก “ดำเนินการต่อใบสมัครที่มีอยู่” จากหน้าแรกของ ESTA และเลือก “ใบสมัครส่วนบุคคล” จากนั้นคุณจะต้องดึงข้อมูลใบสมัครของคุณโดยป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หรือประเทศสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง เมื่อดึงข้อมูลใบสมัครสำเร็จแล้ว คุณจะสามารถกรอกข้อมูลในใบสมัครให้เสร็จสมบูรณ์ได้

เว็บไซต์จะอนุญาตให้ผู้สมัครตรวจสอบและแก้ไขข้อมูลของตนก่อนที่จะส่งใบสมัคร รวมถึงการยืนยันหมายเลขหนังสือเดินทางอีกครั้ง ก่อนที่จะส่งใบสมัครพร้อมข้อมูลการชำระเงินที่จำเป็น คุณสามารถแก้ไขข้อมูลในใบสมัครทั้งหมด ยกเว้นหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง ประเทศสัญชาติ และวันเกิด หากผู้สมัครทำผิดพลาดเกี่ยวกับข้อมูลหนังสือเดินทางหรือข้อมูลส่วนตัว เขาหรือเธอจะต้องส่งใบสมัครใหม่ ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องจะถูกเรียกเก็บสำหรับใบสมัครใหม่แต่ละใบที่ส่งมา ข้อผิดพลาดอื่นๆ สามารถแก้ไขหรืออัปเดตได้โดยคลิกที่ “ตรวจสอบสถานะส่วนบุคคล” ใต้ “ตรวจสอบสถานะ ESTA” หากผู้เดินทางตอบคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติผิดพลาด โปรดคลิกที่ลิงก์ศูนย์ข้อมูล CBP ที่ด้านล่างของแต่ละหน้า

เลือก “ตรวจสอบสถานะ ESTA” จากเมนูนำทาง หรือ “ตรวจสอบใบสมัครที่มีอยู่แล้ว” บนหน้าแรก การเรียกดูใบสมัครส่วนบุคคล หากคุณทราบหมายเลขใบสมัคร ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หมายเหตุ: หมายเลขใบสมัครถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณระบุไว้ในใบสมัคร ESTA ของคุณ หากคุณไม่ทราบหมายเลขใบสมัครของคุณ โปรดป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง วันหมดอายุหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณ การเรียกดูกลุ่มใบสมัคร ในการเรียกดูกลุ่มใบสมัคร จำเป็นต้องใช้ข้อมูลผู้ติดต่อกลุ่มต่อไปนี้### 0###: รหัสกลุ่ม นามสกุลผู้ติดต่อ ชื่อจริง (ชื่อที่ได้รับ)### 1### ของผู้ติดต่อ วันเกิดผู้ติดต่อ และที่อยู่อีเมลผู้ติดต่อ หากคุณไม่มี### 2### รหัสกลุ่ม ให้เลือกที่ลิงก์ "ฉันไม่ทราบรหัสกลุ่มของฉัน" และ### 3### จะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้เมื่อสร้างกลุ่ม ป้อนข้อมูลที่ร้องขอ### 4### คลิก "เรียกดูใบสมัคร" สำหรับกลุ่มใบสมัคร### 5### *ผู้ติดต่อกลุ่ม - บุคคลที่ยื่นใบสมัคร ### 6### สำหรับกลุ่มผู้เดินทาง ### 7### หมายเหตุ: คุณยังสามารถเข้าถึงใบสมัครแต่ละรายการในกลุ่มได้โดย ### 8### คลิกที่ "ตรวจสอบสถานะรายบุคคล" ใต้ "ตรวจสอบสถานะ ESTA ### 9###" หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อ เรียกดูใบสมัครต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ทุกประการ หากมีความไม่ตรงกันระหว่างข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัคร กับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเอง จะส่งผลให้ แสดงข้อความ "ไม่พบใบสมัคร" หรือ "ใบสมัครหมดอายุ"

ก่อนยื่นใบสมัคร ESTA คุณสามารถอัปเดตข้อมูลในทุกช่องของใบสมัครได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติแล้ว คุณจะสามารถอัปเดตได้เฉพาะช่องต่อไปนี้เท่านั้น: ที่อยู่อีเมล หมายเหตุ: หากมีการอัปเดตที่อยู่อีเมล คุณจะต้องยืนยันที่อยู่อีเมลใหม่ ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา

หมายเลขใบสมัครจะอยู่ในอีเมลยืนยันที่ส่งหลังจากตรวจสอบที่อยู่อีเมลเรียบร้อยแล้ว หากต้องการเรียกดูใบสมัครส่วนบุคคล ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก “ตรวจสอบสถานะ ESTA” จากเมนูนำทาง และคลิก “ตรวจสอบสถานะส่วนบุคคล” หากคุณไม่ทราบหมายเลขใบสมัคร ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง วันหมดอายุของหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณ หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัครต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ทุกประการ หากข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกดูใบสมัครไม่ตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเอง จะส่งผลให้แสดงข้อความ “ไม่พบใบสมัคร” หรือ “ใบสมัครหมดอายุ”

ก่อนที่จะส่งใบสมัครขออนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์พร้อมข้อมูลการชำระเงินที่จำเป็น คุณสามารถอัปเดตข้อมูลในทุกช่องของใบสมัครได้ ยกเว้นหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง ประเทศสัญชาติ และวันเดือนปีเกิด เมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติแล้ว คุณยังสามารถอัปเดตข้อมูลในช่องใดช่องหนึ่งต่อไปนี้ได้: อีเมล ที่อยู่ ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา

หากคุณได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในหนังสือเดินทางของคุณ คุณต้องยื่นขออนุญาตเดินทางใหม่และชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง ดูหัวข้อ "ฉันสามารถอัปเดตข้อมูลอะไรได้บ้าง?" สำหรับรายการข้อมูลทั้งหมด ที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้หลังจากยื่นใบสมัครแล้ว

อาจจำเป็นต้องขออนุญาตเดินทางใหม่ในกรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้: ผู้เดินทางได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ผู้เดินทางเปลี่ยนชื่อ ผู้เดินทางเปลี่ยนเพศ ประเทศสัญชาติของผู้เดินทางเปลี่ยนแปลง หรือ สถานการณ์ที่อยู่เบื้องหลังคำตอบก่อนหน้านี้ของผู้เดินทางต่อคำถามในใบสมัคร ESTA ที่ต้องตอบว่า "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" เปลี่ยนแปลงไป การอนุมัติอนุญาตเดินทางโดยทั่วไปจะมีระยะเวลาสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้สมัครจะหมดอายุ แล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน ESTA จะแจ้งวันหมดอายุเมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติ ดังนั้น ผู้เดินทางต้องยื่นขออนุญาตเดินทางใหม่เมื่อการอนุญาต ESTA ก่อนหน้านี้หรือหนังสือเดินทางของผู้สมัครหมดอายุ ### 0### จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง ### 1### สำหรับการยื่นขออนุญาตใหม่แต่ละครั้ง ### 2###

สามารถเพิ่มใบสมัครลงในกลุ่ม (สูงสุด 50 ใบ) ได้ตราบใดที่ยังไม่ได้ชำระเงิน หลังจากส่งกลุ่มแล้ว คุณมีเวลาสูงสุด 7 วันในการชำระเงิน เมื่อชำระเงินกลุ่มแล้ว คุณจะไม่สามารถเพิ่มใบสมัครลงในกลุ่ม ได้อีกต่อไป หากต้องการส่งใบสมัครเพิ่มเติม คุณสามารถสร้างกลุ่มใหม่หรือ ส่งใบสมัครทีละใบได้ เนื่องจากความสามารถในการเดินทางด้วย ESTA ไม่ได้ ขึ้นอยู่กับว่าคู่ค้าการเดินทางส่งใบสมัครอย่างไร จึงไม่สำคัญว่าใบสมัครจะถูกส่งเป็นกลุ่มหรือทีละใบ

ข้อมูลที่ผู้สมัครส่งผ่านเว็บไซต์ ESTA จะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและมาตรการควบคุมความเป็นส่วนตัวที่เข้มงวดเช่นเดียวกับที่กำหนดไว้สำหรับโปรแกรมคัดกรองผู้เดินทางที่คล้ายคลึงกัน การเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวจำกัดเฉพาะผู้ที่มีความจำเป็นทางวิชาชีพเท่านั้น

ข้อมูลการสมัคร ESTA จะยังคงใช้งานได้ตลอดระยะเวลาที่ ESTA ที่ได้รับการอนุมัติมีอายุ ซึ่งโดยทั่วไปคือสองปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้เดินทางจะหมดอายุ แล้วแต่ว่าอย่างใดจะเกิดขึ้นก่อน จากนั้น DHS จะเก็บรักษาข้อมูลนี้ไว้อีกหนึ่งปี หลังจากนั้นจะถูกเก็บถาวรเป็นเวลาสิบสองปี เพื่อให้สามารถเรียกดูข้อมูลได้สำหรับการบังคับใช้กฎหมาย ความมั่นคงแห่งชาติ หรือการสืบสวนสอบสวน เมื่อข้อมูลถูกเก็บถาวรแล้ว จำนวนเจ้าหน้าที่ที่สามารถเข้าถึงข้อมูลได้จะถูกจำกัดลง การเก็บรักษาข้อมูลนี้สอดคล้องกับอำนาจการตรวจค้นชายแดนของ CBP และภารกิจด้านความปลอดภัยชายแดนที่รัฐสภามอบหมายให้ CBP ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับบันทึกการเฝ้าระวังการบังคับใช้กฎหมายที่ใช้งานอยู่ การจับคู่ของ CBP กับกิจกรรมการบังคับใช้กฎหมาย และ/หรือ การสืบสวนหรือคดีต่างๆ รวมถึงคำขอ ESTA ที่ถูกปฏิเสธ จะยังคงสามารถเข้าถึงได้ตลอดอายุการใช้งานของกิจกรรมการบังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง DHS ได้เปลี่ยนไปใช้แบบฟอร์ม I-94W แบบไร้กระดาษแล้ว ดังนั้นข้อมูลการสมัคร ESTA จะแทนที่ข้อมูลที่รวบรวมผ่านแบบฟอร์ม I-94W แบบกระดาษ ในกรณีที่ใช้ข้อมูลการสมัคร ESTA แทนข้อมูลที่รวบรวมผ่านแบบฟอร์ม I-94W แบบกระดาษ ข้อมูลการสมัคร ESTA จะถูกเก็บรักษาไว้ตามกำหนดการเก็บรักษาสำหรับ I-94W ซึ่งคือ 75 ปี

ข้อมูลที่พบในสื่อสังคมออนไลน์จะช่วยเสริมกระบวนการตรวจสอบและอาจใช้ในการตรวจสอบใบสมัคร ESTA เพื่อยืนยันการเดินทางที่ถูกต้อง พิจารณาการยกเว้นคุณสมบัติ VWP และระบุภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น หากคุณเลือกที่จะตอบคำถามเหล่านี้ และการตรวจสอบเบื้องต้นโดย CBP ระบุว่ามีข้อมูลที่น่าเป็นห่วงหรือจำเป็นต้องตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติม เจ้าหน้าที่ CBP ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีจะสามารถเข้าถึงข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะบนแพลตฟอร์มเหล่านั้นได้อย่างทันท่วงที สอดคล้องกับการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวที่ผู้สมัครเลือกใช้สำหรับแพลตฟอร์มเหล่านั้น พร้อมกับข้อมูลและเครื่องมืออื่นๆ ที่เจ้าหน้าที่ CBP ใช้เป็นประจำในการปฏิบัติหน้าที่ ตัวอย่างเช่น สื่อสังคมออนไลน์อาจถูกนำมาใช้เพื่อสนับสนุนหรือยืนยันข้อมูลในใบสมัครของผู้เดินทาง ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยการให้วิธีการเพิ่มเติมในการพิจารณาประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคำถามที่เกี่ยวข้องกับตัวตน อาชีพ การเดินทางก่อนหน้า และปัจจัยอื่นๆ นอกจากนี้ยังอาจใช้เพื่อระบุการหลอกลวงหรือการฉ้อโกงที่อาจเกิดขึ้น สื่อสังคมออนไลน์อาจช่วยแยกแยะบุคคลที่น่าเป็นห่วงเพิ่มเติมจากบุคคลที่มีข้อมูลยืนยันคุณสมบัติในการเดินทาง กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ (DHS) จะจัดการกับข้อมูลระบุตัวตนในสื่อสังคมออนไลน์ในลักษณะเดียวกับข้อมูลอื่นๆ ที่รวบรวมผ่าน ESTA DHS ได้บันทึกขั้นตอนเหล่านี้ไว้ในเอกสารแจ้งระบบบันทึกข้อมูล ESTA (SORN) ฉบับปรับปรุง และการประเมินผลกระทบด้านความเป็นส่วนตัว (PIA) ซึ่งสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของ DHS (www.dhs.gov/privacy)

ใช่ ระบบ ESTA จะไม่เก็บข้อมูลบัตรเครดิตของคุณหลังจากดำเนินการธุรกรรมเสร็จสิ้นแล้ว## ...

ใช่ เว็บไซต์นี้ดำเนินการโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและใช้เทคโนโลยีเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลที่คุณป้อนและดูโดยไม่ได้รับอนุญาต นอกจากนี้ เว็บไซต์นี้ดำเนินการภายใต้กฎและข้อบังคับตามที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของสหรัฐอเมริกาและคำแถลงความเป็นส่วนตัวนี้ เพื่อรับรองความเป็นส่วนตัวของข้อมูลของคุณ

ข้อมูลที่รวบรวมและเก็บรักษาไว้ใน ESTA อาจถูกนำไปใช้โดยหน่วยงานอื่น ๆ ของ DHS ตามความจำเป็นที่สอดคล้องกับภารกิจของหน่วยงานนั้น ๆ ภายใต้ข้อตกลงปัจจุบันระหว่าง DHS และกระทรวงการต่างประเทศ (DOS) ข้อมูลที่ส่งมาในระหว่างการยื่นขอ ESTA อาจถูกแบ่งปันกับเจ้าหน้าที่กงสุลของ DOS เพื่อช่วยพวกเขาในการพิจารณาว่าควรออกวีซ่าให้กับผู้สมัครหรือไม่ หลังจากที่คำขออนุญาตเดินทางถูกปฏิเสธ ข้อมูลอาจถูกแบ่งปันกับหน่วยงานรัฐบาลกลาง รัฐบาลท้องถิ่น รัฐบาลชนเผ่า และรัฐบาลต่างประเทศ หรือองค์กรภาครัฐพหุภาคีที่เหมาะสม ซึ่งรับผิดชอบในการสืบสวนหรือดำเนินคดีเกี่ยวกับการละเมิด หรือบังคับใช้หรือดำเนินการตามกฎหมาย กฎ ระเบียบ คำสั่ง หรือใบอนุญาต หรือในกรณีที่ DHS เชื่อว่าข้อมูลจะช่วยในการบังคับใช้กฎหมายแพ่งหรืออาญา นอกจากนี้ ข้อมูลอาจถูกแบ่งปันเมื่อ DHS เชื่อโดยสมเหตุสมผลว่าการใช้ข้อมูลดังกล่าวจะช่วยในความพยายามต่อต้านการก่อการร้ายหรือการรวบรวมข่าวกรองที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติหรือระหว่างประเทศ หรืออาชญากรรมข้ามชาติ การแบ่งปันข้อมูลทั้งหมดจะยังคงเป็นไปตามประกาศระบบบันทึกข้อมูลตามพระราชบัญญัติความเป็นส่วนตัว ซึ่งเผยแพร่ใน Federal Register เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2551 และมีให้ดูได้บนเว็บไซต์ DHS แม้ว่าสายการบินจะไม่ได้รับข้อมูลการสมัคร ESTA ที่ผู้เดินทางส่งให้ DHS แต่จะได้รับการยืนยันสถานะ ESTA ของผู้โดยสารผ่านระบบข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้า (APIS) ซึ่งระบุว่าจำเป็นต้องใช้ ESTA หรือไม่ และได้รับอนุญาตหรือไม่