الأسئلة الشائعة

يجب أن تكون من مواطني أو مواطني إحدى الدول التالية: أندورا، أستراليا، النمسا، النمسا، بلجيكا، بروناي، تشيلي، شيلي، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، أيرلندا، إسرائيل، إيطاليا، اليابان، لاتفيا، ليختنشتاين، ليتوانيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطة، موناكو، هولندا، نيوزيلندا، النرويج، بولندا، البرتغال، بولندا، سان مارينو، سنغافورة، سلوفاكيا، سلوفينيا، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، تايوان، أو المملكة المتحدة*

ما هو الوقت اللازم لمعالجة طلب الحصول على ESTA؟ نحن فخورون بأن 95% من عملائنا تمت الموافقة على طلباتهم للحصول على ESTA في نفس اليوم. ومع ذلك، قد تستغرق معالجة طلب الحصول على ESTA ما يصل إلى 72 ساعة. قبل المغادرة، يُرجى التأكد من أن طلبك للحصول على ESTA (الذي تم اعتماده مسبقاً) لا يزال صالحاً للرحلة. يمكن تقديم طلبات الحصول على ESTA في أي وقت قبل المغادرة.

نعم - ما زلت بحاجة إلى السفر بموجب بطاقة ESTA سارية المفعول، حتى لو كان كل ما عليك فعله هو المرور عبر مطار أمريكي.

لا، لا يُسمح لك بالدراسة في إحدى الكليات أو الجامعات الأمريكية بموجب تأشيرة ESTA. بمجرد قبولك في مؤسسة معترف بها من قبل برنامج الطلاب وتبادل الزوار، ستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة F أو M، تماماً مثل أي مواطن من أي دولة أخرى. يسعد أخصائيو خدمة العملاء لدينا بمساعدتك في الحصول على تأشيرة طالب الولايات المتحدة!

لا، لا يجوز لك العمل في الولايات المتحدة بموجب تأشيرة ESTA. تحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة الولايات المتحدة، إذا كنت ترغب في دخول البلد للعمل مقابل أجر في الولايات المتحدة، حتى لو كانت إقامتك محددة بـ 90 يومًا. اسأل متخصصي خدمة العملاء لدينا عن البدائل المتاحة لك. قد تؤدي محاولة دخول الولايات المتحدة بحجج واهية إلى الوقوع في مشاكل مع مسؤولي الهجرة.

لا - لا يمكنك الحصول على تصريح سفر ESTA إذا كان لديك تأشيرة صالحة بالفعل. المسافرون الوحيدون الذين يحتاجون إلى تقديم طلب للحصول على تصريح سفر بموجب ESTA هم أولئك الذين يدخلون الولايات المتحدة بدون تأشيرة، عن طريق شركة نقل جوي أو بحري، بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة.

لسوء الحظ، قد لا تكون مؤهلاً للحصول على ESTA إذا كنت قد زرت هذه البلدان في 1 مارس 2011 أو بعده.

تصريح السفر المعتمد ليس تأشيرة. فهو لا يفي بالمتطلبات القانونية أو التنظيمية ليحل محل تأشيرة الولايات المتحدة عندما تكون التأشيرة مطلوبة بموجب قانون الولايات المتحدة. سيظل بإمكان الأفراد الذين يمتلكون تأشيرة صالحة السفر إلى الولايات المتحدة بتلك التأشيرة للغرض الذي صدرت من أجله. لا يُطلب من الأفراد الذين يسافرون بتأشيرات سارية تقديم طلب للحصول على تصريح سفر.

ما لم يتم إلغاؤها، تكون تصاريح السفر صالحة لمدة عامين من تاريخ إصدارها، أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما أقرب. تعرض شاشة "الموافقة على التصريح" تاريخ انتهاء صلاحية تصريح سفرك. عادةً ما يكون تصريح ESTA الخاص بك صالحًا لعدة رحلات على مدار عامين (بدءًا من تاريخ الموافقة) أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما أقرب*. هذا يعني أنه طالما حصلت على تصريح ESTA للسفر، فلن تحتاج إلى إعادة التقديم خلال فترة الصلاحية. ملاحظة: اعتبارًا من 6 يوليو 2023، ستكون مدة صلاحية أي طلبات جديدة للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) لمواطني بروناي الذين يحملون جواز سفر بروناي سنة واحدة كحد أقصى. ملاحظة: اعتبارًا من 1 أغسطس 2023، ستكون مدة صلاحية أي طلبات جديدة للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) لمواطني المجر الذين يحملون جواز سفر مجري سنة واحدة كحد أقصى. إذا انتهت صلاحية تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) الخاص بك أثناء وجودك في الولايات المتحدة، فلن يؤثر ذلك على مغادرتك. ملاحظة: من المهم طباعة نسخة من المستند للاحتفاظ بها في سجلاتك. لا يلزم تقديم نسخة مطبوعة عند الوصول إلى الولايات المتحدة، حيث يمتلك الموظفون المعلومات إلكترونيًا. لا يعني الحصول على تصريح ESTA### 8### إمكانية البقاء في الولايات المتحدة لمدة عامين. فهو يسمح لك فقط### 9### بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب شروط برنامج الإعفاء من التأشيرة### 0### (VWP)، والذي يسمح لك بالبقاء في الولايات المتحدة لمدة 90 يومًا أو أقل. إذا كنت### 1### تخطط للبقاء لأكثر من 90 يومًا، فيجب عليك الحصول على تأشيرة من أقرب### 2### سفارة أو قنصلية أمريكية. *إذا### 3### حصلت على جواز سفر جديد أو غيرت اسمك أو جنسك أو جنسيتك،### 4### فسيتعين عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر جديد. هذا مطلوب أيضًا### 5### إذا تغيرت إحدى إجاباتك على أي من أسئلة أهلية برنامج الإعفاء من التأشيرة### 6###. سيتم فرض رسوم قدرها 21 دولارًا أمريكيًا على كل طلب جديد يتم تقديمه. ملاحظة: توصي إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بالتقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) عند حجز رحلتك، ولكن ليس قبل 72 ساعة على الأقل من موعد الصعود إلى الطائرة.

متوسط الوقت المقدر لإكمال هذا الطلب هو 23 دقيقة.

سيُمكّن الموقع الإلكتروني المتقدمين من مراجعة بياناتهم وتصحيحها قبل تقديم الطلب، بما في ذلك إعادة تأكيد رقم جواز السفر. قبل تقديم الطلب مع معلومات الدفع المطلوبة، يُمكنك تصحيح جميع حقول بيانات الطلب باستثناء رقم جواز السفر، وبلد إصدار جواز السفر، وبلد الجنسية، وتاريخ الميلاد. إذا ارتكب المتقدم خطأً في معلومات جواز سفره أو معلوماته الشخصية، فسيتعين عليه تقديم طلب جديد. سيتم تحصيل الرسوم المرتبطة بكل طلب جديد يتم تقديمه. يُمكن تصحيح أي أخطاء أخرى أو تحديثها بالنقر على "التحقق من الحالة الفردية" ضمن "التحقق من حالة ESTA". إذا أخطأ المسافر في الإجابة على أسئلة الأهلية، فيُرجى النقر على رابط مركز معلومات الجمارك وحماية الحدود الموجود أسفل كل صفحة.

يحق لك التقدم بطلب دخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) إذا كنت: تنوي دخول الولايات المتحدة لمدة 90 يومًا أو أقل لأغراض العمل أو السياحة أو العبور، لديك جواز سفر ساري المفعول صادر لك بشكل قانوني من دولة مشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة، تصل عبر شركة طيران موقعة على اتفاقية برنامج الإعفاء من التأشيرة، لديك تذكرة عودة أو تذكرة متابعة سفر، لا تنتهي رحلتك في أراضٍ متجاورة أو جزر مجاورة إلا إذا كنت مقيمًا في إحدى هذه المناطق، مواطنًا أو حاملاً لجنسية إحدى الدول المشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة والمدرجة أدناه: أندورا، أستراليا، النمسا، بلجيكا، بروناي، تشيلي، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، أيرلندا، إسرائيل، إيطاليا، اليابان لاتفيا### 0### ليختنشتاين ليتوانيا لوكسمبورغ جمهورية مالطا موناكو هولندا نيوزيلندا### 1### النرويج بولندا البرتغال سان مارينو سنغافورة سلوفاكيا سلوفينيا كوريا الجنوبية### 2### إسبانيا السويد سويسرا تايوان[1] المملكة المتحدة أثبت لضابط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية المفتش### 3### أنك### 4### مؤهل للدخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة وأنك### 5### غير مقبول بموجب قانون الهجرة والجنسية. التنازل عن أي حقوق في### 6### مراجعة أو استئناف قرار القبول الصادر عن ضابط الجمارك وحماية الحدود في الولايات المتحدة### 7###، أو الطعن، بخلاف ما هو قائم على### 8### طلب اللجوء، في أي إجراء إبعاد ناشئ عن طلب### 9### للدخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. أؤكد مجدداً، من خلال تقديم بيانات التعريف البيومترية (بما في ذلك بصمات الأصابع والصور) أثناء إجراءات الوصول إلى الولايات المتحدة، تنازلي عن أي حقوق في مراجعة أو استئناف قرار قبولي صادر عن موظف الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، أو الاعتراض، بخلاف ما هو قائم على طلب لجوء، على أي إجراء ترحيل ناشئ عن طلب دخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. أؤكد أيضاً أنني لا أشكل تهديداً لرفاهية أو صحة أو سلامة أو أمن الولايات المتحدة. أؤكد أنني امتثلت لجميع شروط أي دخول سابق بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. ملاحظة:## 8### يقتصر هذا على المواطنين البريطانيين الذين يتمتعون بحق الإقامة الدائمة غير المقيد في### 9### إنجلترا، واسكتلندا، وويلز، وأيرلندا الشمالية، وجزر القنال، وجزيرة### 0### مان. [1] فيما يتعلق بجميع### 1### الإشارات إلى "بلد" أو "بلدان" في هذه الوثيقة،### 2### تجدر الإشارة إلى أن قانون العلاقات مع تايوان لعام 1979، القانون العام رقم 96-8،### 3### القسم 4(ب)(1)، ينص على أنه "عندما تشير قوانين الولايات المتحدة### 4### إلى دول أو أمم أو ولايات أو حكومات أجنبية،### 5### أو تتعلق بها،### 6### فإن هذه المصطلحات تشمل تايوان، وتنطبق هذه القوانين عليها." 22 USC § 3303(b)(1). وبناءً على ذلك، تُفسَّر جميع الإشارات إلى "دولة" أو "دول" في التشريع المُجيز لبرنامج الإعفاء من التأشيرة، القسم 217 من قانون الهجرة والجنسية، 8 USC 1187، على أنها تشمل تايوان. وهذا يتوافق مع سياسة الصين الواحدة للولايات المتحدة، والتي بموجبها حافظت الولايات المتحدة على علاقات غير رسمية مع تايوان منذ عام 1979.

لا يُعدّ تصريح السفر المُعتمد تأشيرة. فهو لا يستوفي المتطلبات القانونية أو التنظيمية اللازمة ليحل محل تأشيرة الولايات المتحدة عندما تكون التأشيرة مطلوبة بموجب قانون الولايات المتحدة. سيظل بإمكان الأفراد الذين يحملون تأشيرة سارية السفر إلى الولايات المتحدة بتلك التأشيرة للغرض الذي صدرت من أجله. لا يُطلب من الأفراد المسافرين بتأشيرات سارية التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر.

يمكنك التحقق من حالة طلب ESTA الخاص بك كما هو موضح أدناه: طلب فردي: للتحقق من حالة طلب ESTA الخاص بك، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ ESTA، وحدد "التحقق من حالة ESTA"، ثم انقر فوق "التحقق من الحالة الفردية". ستحتاج إلى إدخال إما رقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك ورقم الطلب، أو بلد الجنسية وتاريخ إصدار جواز السفر وتاريخ انتهاء صلاحيته. طلب جماعي: للتحقق من حالة طلب ESTA الجماعي، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ ESTA، وحدد "التحقق من حالة ESTA"، ثم انقر فوق "التحقق من حالة المجموعة". ستحتاج إلى إدخال رقم المجموعة ( )، واسم العائلة، والاسم الأول، والبريد الإلكتروني، وتاريخ الميلاد ( ) لجهة الاتصال الخاصة بالمجموعة. إذا كنت لا تعرف رقم المجموعة، فانقر على الرابط (### 0###) "لا أعرف رقم مجموعتي" لاستعادته. الاستجابات الثلاث الممكنة لطلب ESTA هي: تمت الموافقة على التصريح. تمت الموافقة على تصريح سفرك (### 2###) وأنت مخوّل بالسفر إلى الولايات المتحدة (### 3###) بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يعرض النظام تأكيدًا (### 4###) على الموافقة على الطلب وإشعارًا بإيصال الدفع يوضح المبلغ (### 5###) الذي دفعته. لا يضمن تصريح السفر دخول الولايات المتحدة، حيث أن القرار النهائي يعود لموظف الجمارك وحماية الحدود في منفذ الدخول. السفر غير مصرح به. أنت غير مصرح لك بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة من وزارة الخارجية الأمريكية لسفرك. يرجى زيارة موقع وزارة الخارجية الأمريكية على الإنترنت على الرابط http://www.travel.state.gov لمزيد من المعلومات حول كيفية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة. لا يمنعك هذا الرد من دخول الولايات المتحدة، بل يمنعك فقط من السفر إليها بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يعرض النظام أيضًا إشعارًا بإيصال الدفع يوضح مبلغ دفعتك لمعالجة طلب ESTA. الموافقة معلقة. يخضع تصريح سفرك للمراجعة لعدم إمكانية اتخاذ قرار فوري بشأن طلبك. لا يشير هذا الرد إلى وجود نتائج سلبية. عادةً ما يكون القرار متاحًا خلال 72 ساعة. يرجى العودة إلى هذا الموقع الإلكتروني واختيار "التحقق من حالة ESTA"، ثم "طلب فردي". ستحتاج إلى رقم طلبك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك للتحقق من حالة طلبك. ملاحظة: يجب أن تتطابق التفاصيل المدخلة لاسترداد الطلب تمامًا مع المعلومات المدخلة في طلب ESTA. أي اختلاف بين المعلومات المُدخلة لاسترجاع الطلب والمعلومات المُدخلة في الطلب نفسه سيؤدي إلى ظهور رسالة "لم يتم العثور على الطلب" أو "انتهى صلاحية الطلب".

يجب سداد جميع رسوم طلبات تصريح السفر الإلكتروني عبر بطاقة الائتمان/بطاقة الخصم أو باي بال. يقبل نظام ESTA حاليًا بطاقات الائتمان/الخصم التالية فقط: ماستركارد، فيزا، أمريكان إكسبريس، وديسكوفر (JCB، داينرز كلوب). لن يتم إرسال طلبك للمعالجة حتى يتم استلام جميع معلومات الدفع.

قد يلزم الحصول على تصريح سفر جديد في أي من الحالات التالية: إصدار جواز سفر جديد للمسافر، أو تغيير اسمه، أو تغيير جنسه، أو تغيير جنسية المسافر، أو تغير الظروف التي استندت إليها إجابات المسافر السابقة على أي من أسئلة طلب ESTA التي تتطلب إجابة "نعم" أو "لا". عادةً ما تُمنح تصاريح السفر لمدة سنتين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر مقدم الطلب، أيهما أقرب. ستُحدد ESTA تواريخ الصلاحية عند الموافقة على الطلب. لذلك، يجب على المسافر التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر جديد عند انتهاء صلاحية تصريح ESTA السابق### 0### أو جواز سفر مقدم الطلب. سيتم تحصيل الرسوم المرتبطة### 1### لكل طلب جديد يتم تقديمه.## 2###

ارتفعت رسوم المسافرين الراغبين في السفر إلى الولايات المتحدة الأمريكية بموجب نظام تصريح السفر الإلكتروني المعتمد (ESTA) من 14 دولارًا إلى 21 دولارًا.

تتكون رسوم طلب نظام ESTA من جزأين: رسوم الترويج السياحي ورسوم التشغيل. وقد قام الكونغرس، من خلال قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020 (PL 116-94)، بزيادة رسوم الترويج السياحي من رسوم طلب ESTA من 10 دولارات إلى 17 دولارًا. أما رسوم التشغيل البالغة 4 دولارات التي تحتفظ بها إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) فلم تشهد أي زيادة.

من المقرر أن تدخل تحديثات أنظمة إدارة الجمارك وحماية الحدود (CBP) المطلوبة لتحصيل مبلغ الرسوم الجديد حيز التنفيذ في 26 مايو 2022، في حوالي الساعة 17:00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

ستخضع جميع طلبات ESTA غير المدفوعة في النظام بعد تحديث النظام في 26 مايو 2022 للرسوم الجديدة البالغة 21 دولارًا.

لا، إذا كان لديك بالفعل تصريح سفر إلكتروني (ESTA) ساري المفعول ومعتمد، فلست بحاجة إلى إعادة التقديم. عند انتهاء صلاحية تصريح السفر الإلكتروني الخاص بك وإعادة التقديم، سيتم تحصيل الرسوم الجديدة وقدرها 21 دولارًا أمريكيًا لكل طلب.

قبل استخدام برنامج الإعفاء من التأشيرة، يُرجى الاطلاع على الشروط التالية التي تنطبق عليك، ودراسة خياراتك بعناية: إذا تم قبولك في الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، فلا يجوز لك تغيير أو تمديد وضعك كمقيم غير مهاجر . إذا رُفض قبولك، فليس لك الحق في استئناف قرار القبول. إذا تبيّن أنك انتهكت شروط قبولك، فليس لك أيضًا الحق في مراجعة أو استئناف أي إجراء ترحيل ناشئ عن طلب قبول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، إلا بناءً على طلب لجوء .

لا. تختلف متطلبات تأشيرة الزيارة لغير المهاجرين (B1/B2) بموجب القانون الأمريكي، وهي أكثر تعقيدًا من متطلبات تصريح السفر الإلكتروني (ESTA). يجب على المتقدمين للحصول على تأشيرة B1/B2 في معظم الحالات الخضوع لمقابلة مع مسؤول قنصلي في وزارة الخارجية الأمريكية، وتقديم معلوماتهم البيومترية قبل السفر، وتوفير معلومات شخصية إضافية غير مطلوبة بموجب تصريح السفر الإلكتروني (ESTA). هذه المتطلبات غير موجودة بالنسبة للمسافرين ضمن برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP)، ولن تكون موجودة مع إضافة أسئلة جديدة إلى تصريح السفر الإلكتروني (ESTA).

لا. يكفي أن يكون تصريح السفر ESTA ساري المفعول عند الوصول إلى الولايات المتحدة.

نعم، يُشترط على الأطفال المصحوبين بذويهم وغير المصحوبين (بغض النظر عن العمر) من مواطني الدول المعفاة من التأشيرة الحصول على موافقة ESTA خاصة بهم قبل السفر إلى الولايات المتحدة. إذا كنت قد أكملت طلب ESTA لقاصر، يمكنك تحديد الخيار الثاني في قسم التنازل عن الحقوق (للأطراف الثالثة فقط). يجب عليك فهم شروط ESTA نيابةً عن طفلك أو أطفالك، ويجب عليك الإجابة على الأسئلة والبيانات بصدق بصفتك ولي أمرهم. لا يحق للأطفال المدرجين في جواز سفر والديهم الحصول على ESTA. يجب أن يكون لدى الأطفال جواز سفر خاص بهم (ساري المفعول) للتأهل للحصول على ESTA. جوازات سفر الأطفال (Kinderreisepass) غير مؤهلة لبرنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP)، إلا إذا تم إصدارها أو تمديدها قبل أو في 26 أكتوبر 2006. يجب أن تستوفي الوثيقة حينها متطلبات الأهلية العادية لبرنامج الإعفاء من التأشيرة، بحيث تكون قابلة للقراءة آليًا، وإذا تم إصدارها/تجديدها/تمديدها في أو بعد 26 أكتوبر 2005، فيجب أن تحتوي على صورة رقمية لحاملها مدمجة في صفحة البيانات الشخصية. جميع بطاقات هوية الأطفال (Kinderausweis) تتطلب تأشيرة وليست مؤهلة لبرنامج الإعفاء من التأشيرة.

في حال الموافقة على تصريح سفرك الإلكتروني، تُثبت هذه الموافقة أهليتك للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، ولكنها لا تضمن دخولك إلى الولايات المتحدة. عند وصولك إلى الولايات المتحدة، سيُجري ضابط من الجمارك وحماية الحدود تفتيشًا لك في منفذ الدخول، والذي قد يقرر عدم أهليتك للدخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة أو لأي سبب آخر بموجب قانون الولايات المتحدة.

للتقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA)، يجب عليك إكمال طلب فردي. إما أن تختار "إنشاء طلب جديد" ثم "طلب فردي"، أو أن تختار "طلب فردي" ضمن "تقديم الطلب" في القائمة الرئيسية. إذا كنت تقدم أكثر من طلب واحد، فراجع قسم "تقديم مجموعة من الطلبات". في طلبك، أدخل جميع المعلومات المطلوبة والمميزة بعلامة النجمة الحمراء. سيُطلب منك تقديم ما يلي: معلومات شخصية أساسية؛ معلومات من جواز سفرك المؤهل لبرنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) وجوازات سفر أخرى؛ عنوان بريد إلكتروني صالح يتطلب التحقق؛ جهة عملك الحالية أو السابقة؛ عنوانك وشخص للتواصل معك في الولايات المتحدة؛ شخص للتواصل معه في حالات الطوارئ. و### 0### معلومات الدفع. سيُطلب منك أيضًا الإجابة على تسعة أسئلة أمنية### 1###. يجب أن يكون لدى كل فرد من أفراد مجموعتك تصريح سفر معتمد### 2### أو تأشيرة، بغض النظر عن العمر، قبل السفر إلى الولايات المتحدة### 3###. مراجعة طلبك - في الخطوة### 4### 6 من عملية تقديم الطلب الفردي، يمكنك مراجعة إجاباتك للتأكد### 5### من دقتها قبل تحديد "التالي" وإرسال طلبك.## 6### لإجراء أي تصحيحات، يمكنك تحديد "تعديل" في قسم الطلب### 7### المقابل وإجراء التحديثات. بمجرد إجراء التحديثات، يمكنك### 8### النقر فوق "تحديث"، ثم "تأكيد ومتابعة" للمتابعة إلى### 9### الخطوة 7 "ادفع الآن وأكمل الطلب". سجّل رقم طلبك - بعد التحقق من بريدك الإلكتروني، سيُزوّدك النظام برقم طلبك. سيتم إرسال رقم الطلب أيضًا عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان الذي قدمته. سجّل رقم طلبك هذا لسجلاتك، مع العلم أن طلبك لا يزال غير مدفوع. لاستعادة طلبك، أو التحقق من حالته، أو تحديثه، سيُطلب منك تقديم رقم طلبك، ورقم جواز سفرك، وتاريخ ميلادك. قم بالدفع - بعد مراجعة ملخص دفعتك### 6### في الخطوة 7، حدد خانة "إخلاء المسؤولية" وانقر فوق "ادفع### 7### الآن" سيتم نقلك إلى الخطوة الأخيرة حيث تقوم بإدخال معلومات الدفع### 8### لدفع الرسوم المرتبطة بقانون ترويج السفر لعام### 9### 2009 وقانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020 (PL 116-94). تحقق من حالة طلبك - عادةً ما يتم تحديث حالة طلب ESTA الخاص بك في غضون 72 ساعة كحد أقصى. يمكنك التحقق من حالة طلب ESTA الخاص بك كما هو موضح أدناه: طلب فردي: للتحقق من حالة طلب ESTA الخاص بك، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ ESTA، وحدد "التحقق من حالة ESTA"، ثم انقر فوق "التحقق من الحالة الفردية". ستحتاج إلى إدخال إما رقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك ورقم الطلب، أو بلد الجنسية وتاريخ إصدار جواز السفر وتاريخ انتهاء صلاحيته. طلب المجموعة: للتحقق من حالة مجموعة ESTA الخاصة بك، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ ESTA، واختر "التحقق من حالة ESTA"، ثم انقر فوق "التحقق من حالة المجموعة". ستحتاج إلى إدخال رقم المجموعة، واسم العائلة، والاسم الأول، وعنوان البريد الإلكتروني، وتاريخ الميلاد لجهة الاتصال الخاصة بالمجموعة. إذا كنت لا تعرف رقم المجموعة، فاختر الرابط "لا أعرف رقم مجموعتي" لاستعادته. الردود الثلاثة المحتملة على طلب ESTA هي: تمت الموافقة على التصريح. تمت الموافقة على تصريح سفرك، وأنت مخوّل بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يعرض النظام تأكيدًا بالموافقة على الطلب وإشعارًا بإيصال الدفع يوضح مبلغ الدفع. لا يضمن تصريح السفر الدخول إلى الولايات المتحدة، حيث أن القرار النهائي يعود إلى ضابط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية في منفذ الدخول. السفر غير مصرح به. أنت غير مصرح لك بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة من وزارة الخارجية الأمريكية لسفرك. يرجى زيارة موقع وزارة الخارجية الأمريكية على الإنترنت على الرابط http://www.travel.state.gov لمزيد من المعلومات حول كيفية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة. لا يعني هذا الرد رفض دخولك إلى الولايات المتحدة. هذا الرد يمنعك فقط من السفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يعرض النظام أيضًا إشعارًا بإيصال الدفع يوضح مبلغ دفعتك لمعالجة طلب ESTA. الموافقة معلقة. يخضع تصريح سفرك للمراجعة لأنه لم يتم اتخاذ قرار فوري بشأن طلبك. لا يشير هذا الرد إلى وجود نتائج سلبية. عادةً ما يكون القرار متاحًا في غضون 72 ساعة. يُرجى العودة إلى هذا الموقع الإلكتروني واختيار "التحقق من حالة ESTA"، ثم "طلب فردي". ستحتاج إلى رقم طلبك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك للتحقق من حالة طلبك.

يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات حول برنامج الإعفاء من التأشيرة على موقع إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) وموقع وزارة الخارجية الأمريكية.

أتاح تطبيق برنامج ESTA لوزارة الأمن الداخلي إلغاء شرط تعبئة نموذج I-94W قبل دخول الولايات المتحدة بالنسبة للمسافرين الحاصلين على إعفاء من التأشيرة والقادمين جواً أو براً أو بحراً.

إذا كنت تنوي الوصول إلى الولايات المتحدة على متن شركة طيران غير موقعة على الاتفاقية. إذا كنت تنوي زيارة الولايات المتحدة لأكثر من 90 يومًا. إذا كنت تعتقد أن أيًا من أسباب عدم القبول المنصوص عليها في المادة 212(أ) من قانون الهجرة والجنسية تنطبق عليك، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة غير مهاجر قبل السفر إلى الولايات المتحدة. إذا كنت مسافرًا إلى الولايات المتحدة لغرض آخر غير السياحة أو الأعمال التجارية قصيرة الأجل.

متطلبات برنامج الإعفاء من التأشيرة هي: يجب أن يحتوي جواز السفر على منطقة قابلة للقراءة آليًا في صفحة البيانات الشخصية. يجب أن يكون جواز السفر إلكترونيًا مزودًا بشريحة رقمية تحتوي على معلومات بيومترية تخص صاحب جواز السفر. استثناء: اعتبارًا من 1 يوليو 2009، يجب أن تكون جوازات السفر الطارئة أو المؤقتة الصادرة من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة إلكترونية. يجب على حاملي جوازات سفر تايوان [1] تقديم رقم جواز السفر ورقم التعريف الشخصي (PIN). ملاحظة: بالنسبة لمواطني المملكة المتحدة، جوازات السفر التي تشير إلى الجنسية البريطانية فقط هي المؤهلة للاستخدام في السفر بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. لا يُؤهّل جواز السفر الذي يُشير إلى أن حامله رعية بريطانية، أو مواطن من الأقاليم البريطانية التابعة، أو مواطن بريطاني من الخارج، أو مواطن بريطاني وطني (في الخارج)، أو شخص بريطاني محمي، للسفر بدون تأشيرة. [1] وفيما يتعلق بجميع الإشارات إلى "بلد" أو "بلدان" في هذه الوثيقة، تجدر الإشارة إلى أن قانون العلاقات مع تايوان لعام 1979، المنشور رقم 15، لا يُجيز السفر بدون تأشيرة. ينص القانون رقم 96-8، القسم 4(ب)(1)، على أنه "عندما تشير قوانين الولايات المتحدة إلى دول أو أمم أو ولايات أو حكومات أجنبية، أو تتعلق بها، فإن هذه المصطلحات تشمل تايوان، وتُطبق هذه القوانين عليها." (22 USC § 3303(ب)(1)). وبناءً على ذلك، تُقرأ جميع الإشارات إلى "دولة" أو "دول" في التشريع المُجيز لبرنامج الإعفاء من التأشيرة، القسم 217 من قانون الهجرة والجنسية، 8 USC 1187، على أنها تشمل تايوان. يتماشى هذا مع سياسة الصين الواحدة التي تنتهجها الولايات المتحدة، والتي بموجبها حافظت الولايات المتحدة على علاقات غير رسمية مع تايوان منذ عام 1979.

المسافرون الذين يتقدمون بطلبات دخول إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، والذين يُعتبرون غير مؤهلين لدخول الولايات المتحدة، سيُرفض دخولهم ويُعادون إلى بلدهم الأصلي، أو إلى بلد ثالث يحمل المسافر منه تذكرة ذهاب وعودة، على متن شركة الطيران التي وصل على متنها إلى الولايات المتحدة.

يجب على كل مسافر ضمن برنامج الإعفاء من التأشيرة الحصول على تصريح سفر معتمد لجواز السفر الذي ينوي استخدامه قبل السفر إلى الولايات المتحدة. في حال حصول المسافر على جواز سفر جديد، عليه تقديم طلب تصريح سفر جديد عبر نظام ESTA باستخدام جواز السفر الجديد. سيتم فرض رسوم معالجة على كل طلب جديد يتم تقديمه. إذا كنت تحمل جنسية مزدوجة ومسجلاً في نظام ESTA، فيجب عليك استخدام جواز سفرك المؤهل لبرنامج الإعفاء من التأشيرة للصعود إلى الطائرة عند مغادرة بلدك وعند وصولك إلى الولايات المتحدة. إذا كانت كلتا جنسيتيكما مؤهلتين لبرنامج الإعفاء من التأشيرة، فإننا نوصي بشدة باختيار الجنسية التي ترغب في استخدامها لأغراض السفر إلى الولايات المتحدة، واستخدام جواز سفر تلك الجنسية في كل مرة تسافر فيها. إن حصول شخص واحد على تصريحين مختلفين من نظام ESTA يُسبب ارتباكًا يُؤدي فقط إلى تأخير سفرك. إذا كنت مواطنًا أمريكيًا، ومواطنًا في دولة مُدرجة ضمن برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP)، فلا ينبغي عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح ESTA. أحد متطلبات الحصول على الجنسية الأمريكية بالتجنس هو التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أمريكي واستخدامه في سفرك. مع أننا نُدرك أنه في بعض الحالات، يستخدم المواطنون الأمريكيون المُجنسون جوازات سفر دولهم الأصلية للسفر، إلا أننا نتوقع منك استخدام جواز السفر الأمريكي للسفر من دولة أخرى إلى الولايات المتحدة في كلا نقطتي السفر، بدءًا من مغادرة الدولة الأجنبية ووصولًا إلى الولايات المتحدة.

إذا كان لديك أي جوازات سفر إضافية، يُرجى إدخال معلومات جواز السفر الأحدث، حتى لو كان منتهي الصلاحية. إذا كنت تحمل جنسية مزدوجة ولكن ليس لديك جواز سفر من دولة أخرى، فاختر الدولة من القائمة المنسدلة ولا تُدخل أي شيء في حقل رقم جواز السفر.

لا يُعدّ تصريح السفر المُعتمد تأشيرة. فهو لا يستوفي المتطلبات القانونية أو التنظيمية اللازمة ليحل محل تأشيرة الولايات المتحدة عندما تكون التأشيرة مطلوبة بموجب قانون الولايات المتحدة. سيظل بإمكان الأفراد الذين يحملون تأشيرة سارية السفر إلى الولايات المتحدة بتلك التأشيرة للغرض الذي صدرت من أجله. لا يُطلب من الأفراد المسافرين بتأشيرات سارية التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر.

لتعزيز أمن السفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، تم تشديد متطلبات السفر بدون تأشيرة. سيظل مواطنو الدول المشمولة ببرنامج الإعفاء من التأشيرة مؤهلين للسفر بدون تأشيرة، ولكن سيتعين عليهم الحصول على تصريح سفر معتمد قبل سفرهم إلى الولايات المتحدة. وقد وفرت وزارة الأمن الداخلي وإدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية موقعًا إلكترونيًا عامًا آمنًا مزودًا بنموذج آلي يمكنك أنت أو أي طرف ثالث تعبئته لتقديم طلب للحصول على تصريح سفر. بمجرد إدخال المعلومات الشخصية ومعلومات السفر والدفع المطلوبة على الموقع الإلكتروني الآمن، تتم معالجة طلبك بواسطة النظام لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. سيزودك النظام برد آلي، وقبل الصعود إلى الطائرة، ستقوم شركة الطيران بالتحقق إلكترونيًا مع إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية من حصولك على تصريح سفر معتمد مسجل. ### 5### نظام ESTA الإلكتروني لتصاريح السفر هو نظام آلي### 6### يُستخدم لتحديد أهلية الزوار للسفر إلى الولايات المتحدة### 7### بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) وما إذا كان هذا السفر يُشكل أي### 8### خطرًا على إنفاذ القانون أو الأمن.## 9### يُخوّل تصريح ESTA### 9### المسافر الصعود على متن طائرة للسفر إلى الولايات المتحدة### 0### بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة.## 1### يجب أن تكون شركات الطيران الخاصة من الشركات الموقعة على برنامج الإعفاء من التأشيرة### 1###. راجع قائمة شركات الطيران الموقعة.## 2### تُوصي إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)### 2### بالتقدم بطلب للحصول على تصريح ESTA عند حجز رحلتك، ولكن ليس قبل 72 ساعة### 3### من موعد الصعود على متن الطائرة. نظام ESTA ليس تأشيرة.## 4### لا يفي بالمتطلبات القانونية لاستخدامه بدلاً من تأشيرة الولايات المتحدة عند### 5### اشتراط الحصول على تأشيرة. يمكن للمسافرين الذين يحملون تأشيرة أمريكية سارية السفر إلى### 6### الولايات المتحدة بتلك التأشيرة للغرض الذي صدرت من أجله.## 7### لا يُطلب من المسافرين### 7### الذين يسافرون بتأشيرات سارية التقدم بطلب للحصول على ESTA.## 8### بنفس الطريقة### 8### التي لا تضمن بها التأشيرة السارية الدخول إلى الولايات المتحدة،### 9### لا يُعدّ الحصول على ESTA مُعتمدًا ضمانًا للدخول إلى الولايات المتحدة. أصبح ESTA إلزاميًا في 12 يناير 2009.## 0### يُطلب من المتقدمين لبرنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP)### 1### تعبئة إقرار جمركي أزرق عند الوصول### 1### إلى الولايات المتحدة سواءً كان لديهم تصريح ESTA أم لا. لم يعد يُطلب من المسافرين الحاصلين على تصريح الإعفاء من التأشيرة (VWP) تعبئة بطاقة I-94W الخضراء. تكون طلبات ESTA المعتمدة صالحة لمدة عامين، أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، أيهما أقرب، وتتيح عدة رحلات إلى الولايات المتحدة دون الحاجة إلى إعادة تقديم طلب ESTA. عند السفر إلى الولايات المتحدة بتصريح ESTA المعتمد، يُسمح لك بالإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا في كل مرة، ويجب أن تكون هناك فترة زمنية معقولة بين الزيارات حتى لا يظن ضابط الجمارك وحماية الحدود (CBP) أنك تحاول الإقامة هنا. لا يوجد شرط محدد لمدة الانتظار بين الزيارات. ### 0### سيحصل المسافرون الذين تمت الموافقة على طلباتهم للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA)، ولكن جوازات سفرهم### 1### ستنتهي صلاحيتها في أقل من عامين، على تصريح سفر إلكتروني (ESTA) صالح حتى تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر### 2###. يلزم الحصول على تصريح سفر إلكتروني (ESTA) جديد### 3### في الحالات التالية:## 4### إصدار جواز سفر جديد لك،### 4### تغيير اسمك (الاسم الأول و/أو اسم العائلة)،### 5### تغيير جنسك،### 5### تغيير جنسيتك،### 6### إدانتك بجريمة مخلة بالشرف أو إصابتك بمرض معدٍ### 7###. قد يتطلب هذا التغيير حصولك على تأشيرة للسفر إلى الولايات المتحدة. يجب عليك إعادة تقديم الطلب، ويجب أن يعكس طلبك التغيير في ظروفك، وإلا فقد يُرفض دخولك عند وصولك إلى الولايات المتحدة. يمكنك الاطلاع على المزيد من المعلومات حول أسباب عدم الأهلية الأخرى على موقع وزارة الخارجية الأمريكية. توصي وزارة الأمن الداخلي الأمريكية بالتقدم بطلب للحصول على تصريح ESTA بمجرد علمك بأنك ستسافر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. إذا انتهت صلاحية تصريح ESTA الخاص بك أثناء وجودك في الولايات المتحدة، فلن يؤثر ذلك على مغادرتك. ابتداءً من 8 سبتمبر 2010، تُفرض رسوم بموجب قانون تشجيع السفر لعام 2009 (القسم 9 من قانون التصحيحات الفنية الإدارية لشرطة الكابيتول لعام 2009، القانون العام رقم 111-145). وقد عدّل قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020 (القانون العام 116-94) رسوم طلب ESTA إلى 21 دولارًا أمريكيًا. تتكون الرسوم من جزأين: رسوم المعالجة - تُفرض هذه الرسوم على جميع المتقدمين الذين يطلبون تصريح سفر إلكتروني، وتبلغ 4 دولارات أمريكية. رسوم التفويض - في حال الموافقة على طلبك وحصولك على تصريح سفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، سيتم إضافة 17.00 دولارًا أمريكيًا إلى طريقة الدفع الخاصة بك. في حال رفض تصريح السفر الإلكتروني، لن يتم تحصيل أي رسوم منك سوى رسوم معالجة طلبك. لا تتحمل إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) أي رسوم إضافية لأطراف ثالثة متعلقة بهذه المعاملة. ملاحظة: من المهم طباعة نسخة من المستند للاحتفاظ بها. لا يُشترط تقديم نسخة مطبوعة عند الوصول إلى الولايات المتحدة، حيث يمتلك الموظفون المعلومات إلكترونيًا.

لتعزيز أمن السفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، تم تشديد متطلبات السفر بدون تأشيرة. سيظل مواطنو الدول المشمولة ببرنامج الإعفاء من التأشيرة مؤهلين للسفر بدون تأشيرة، ولكن سيتعين عليهم الحصول على تصريح سفر معتمد قبل سفرهم إلى الولايات المتحدة. وقد وفرت وزارة الأمن الداخلي وإدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية موقعًا إلكترونيًا عامًا آمنًا مزودًا بنموذج آلي يمكنك أنت أو أي طرف ثالث تعبئته لتقديم طلب للحصول على تصريح سفر. بمجرد إدخال المعلومات الشخصية ومعلومات السفر والدفع المطلوبة على الموقع الإلكتروني الآمن، تتم معالجة طلبك بواسطة النظام لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. سيزودك النظام برد آلي، وقبل الصعود إلى الطائرة، ستقوم شركة الطيران بالتحقق إلكترونيًا مع إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية من حصولك على تصريح سفر معتمد مسجل. ### 5### نظام ESTA الإلكتروني لتصاريح السفر هو نظام آلي### 6### يُستخدم لتحديد أهلية الزوار للسفر إلى الولايات المتحدة### 7### بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) وما إذا كان هذا السفر يُشكل أي### 8### خطرًا على إنفاذ القانون أو الأمن.## 9### يُخوّل تصريح ESTA### 9### المسافر الصعود على متن طائرة للسفر إلى الولايات المتحدة### 0### بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة.## 1### يجب أن تكون شركات الطيران الخاصة من الشركات الموقعة على برنامج الإعفاء من التأشيرة### 1###. راجع قائمة شركات الطيران الموقعة.## 2### تُوصي إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)### 2### بالتقدم بطلب للحصول على تصريح ESTA عند حجز رحلتك، ولكن ليس قبل 72 ساعة### 3### من موعد الصعود على متن الطائرة. نظام ESTA ليس تأشيرة.## 4### لا يفي بالمتطلبات القانونية لاستخدامه بدلاً من تأشيرة الولايات المتحدة عند### 5### اشتراط الحصول على تأشيرة. يمكن للمسافرين الذين يحملون تأشيرة أمريكية سارية السفر إلى### 6### الولايات المتحدة بتلك التأشيرة للغرض الذي صدرت من أجله.## 7### لا يُطلب من المسافرين### 7### الذين يسافرون بتأشيرات سارية التقدم بطلب للحصول على ESTA.## 8### بنفس الطريقة### 8### التي لا تضمن بها التأشيرة السارية الدخول إلى الولايات المتحدة،### 9### لا يُعدّ الحصول على ESTA مُعتمدًا ضمانًا للدخول إلى الولايات المتحدة. أصبح ESTA إلزاميًا في 12 يناير 2009.## 0### يُطلب من المتقدمين لبرنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP)### 1### تعبئة إقرار جمركي أزرق عند الوصول### 1### إلى الولايات المتحدة سواءً كان لديهم تصريح ESTA أم لا. لم يعد يُطلب من المسافرين الحاصلين على تصريح الإعفاء من التأشيرة (VWP) تعبئة بطاقة I-94W الخضراء. تكون طلبات ESTA المعتمدة صالحة لمدة عامين، أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، أيهما أقرب، وتتيح عدة رحلات إلى الولايات المتحدة دون الحاجة إلى إعادة تقديم طلب ESTA. عند السفر إلى الولايات المتحدة بتصريح ESTA المعتمد، يُسمح لك بالإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا في كل مرة، ويجب أن تكون هناك فترة زمنية معقولة بين الزيارات حتى لا يظن ضابط الجمارك وحماية الحدود (CBP) أنك تحاول الإقامة هنا. لا يوجد شرط محدد لمدة الانتظار بين الزيارات. ### 0### سيحصل المسافرون الذين تمت الموافقة على طلباتهم للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA)، ولكن جوازات سفرهم### 1### ستنتهي صلاحيتها في أقل من عامين، على تصريح سفر إلكتروني (ESTA) صالح حتى تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر### 2###. يلزم الحصول على تصريح سفر إلكتروني (ESTA) جديد### 3### في الحالات التالية:## 4### إصدار جواز سفر جديد لك،### 4### تغيير اسمك (الاسم الأول و/أو اسم العائلة)،### 5### تغيير جنسك،### 5### تغيير جنسيتك،### 6### إدانتك بجريمة مخلة بالشرف أو إصابتك بمرض معدٍ### 7###. قد يتطلب هذا التغيير حصولك على تأشيرة للسفر إلى الولايات المتحدة. يجب عليك إعادة تقديم الطلب، ويجب أن يعكس طلبك التغيير في ظروفك، وإلا فقد يُرفض دخولك عند وصولك إلى الولايات المتحدة. يمكنك الاطلاع على المزيد من المعلومات حول أسباب عدم الأهلية الأخرى على موقع وزارة الخارجية الأمريكية. توصي وزارة الأمن الداخلي الأمريكية بالتقدم بطلب للحصول على تصريح ESTA بمجرد علمك بأنك ستسافر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. إذا انتهت صلاحية تصريح ESTA الخاص بك أثناء وجودك في الولايات المتحدة، فلن يؤثر ذلك على مغادرتك. ابتداءً من 8 سبتمبر 2010، تُفرض رسوم بموجب قانون تشجيع السفر لعام 2009 (القسم 9 من قانون التصحيحات الفنية الإدارية لشرطة الكابيتول لعام 2009، القانون العام رقم 111-145). وقد عدّل قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020 (القانون العام 116-94) رسوم طلب ESTA إلى 21 دولارًا أمريكيًا. تتكون الرسوم من جزأين: رسوم المعالجة - تُفرض هذه الرسوم على جميع المتقدمين الذين يطلبون تصريح سفر إلكتروني، وتبلغ 4 دولارات أمريكية. رسوم التفويض - في حال الموافقة على طلبك وحصولك على تصريح سفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، سيتم إضافة 17.00 دولارًا أمريكيًا إلى طريقة الدفع الخاصة بك. في حال رفض تصريح السفر الإلكتروني، لن يتم تحصيل أي رسوم منك سوى رسوم معالجة طلبك. لا تتحمل إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) أي رسوم إضافية لأطراف ثالثة متعلقة بهذه المعاملة. ملاحظة: من المهم طباعة نسخة من المستند للاحتفاظ بها. لا يُشترط تقديم نسخة مطبوعة عند الوصول إلى الولايات المتحدة، حيث يمتلك الموظفون المعلومات إلكترونيًا.

يُتيح برنامج الإعفاء من التأشيرة لمواطني دول مُحددة السفر إلى الولايات المتحدة لأغراض العمل أو السياحة، لمدة لا تتجاوز 90 يومًا، دون الحاجة إلى تأشيرة. يجب على المسافرين المقبولين بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة الموافقة على التنازل عن حقوقهم في المراجعة أو الاستئناف، كما هو مُوضح في قسم "التنازل عن الحقوق" في شاشة التقديم. للمزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة قسم "من هم المؤهلون للتقدم بطلب دخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة؟". للمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى المادة 217 من قانون الهجرة والجنسية، 8 USC § 1187، و8 CFR § 217.

إذا كنت تنوي الوصول إلى الولايات المتحدة على متن شركة طيران غير موقعة على الاتفاقية. إذا كنت تنوي زيارة الولايات المتحدة لأكثر من 90 يومًا. إذا كنت تعتقد أن أيًا من أسباب عدم القبول المنصوص عليها في المادة 212(أ) من قانون الهجرة والجنسية تنطبق عليك، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة غير مهاجر قبل السفر إلى الولايات المتحدة. إذا كنت مسافرًا إلى الولايات المتحدة لغرض آخر غير السياحة أو الأعمال التجارية قصيرة الأجل.

يمكن تقديم الطلبات في أي وقت قبل السفر إلى الولايات المتحدة. توصي وزارة الأمن الداخلي بتقديم طلبات تصاريح السفر قبل 72 ساعة على الأقل من موعد السفر. ما لم يتم إلغاؤها، تكون تصاريح السفر سارية لمدة عامين من تاريخ إصدارها، أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما أقرب.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول القانون على الرابط التالي: http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq

أندورا أستراليا النمسا بلجيكا بروناي تشيلي كرواتيا جمهورية التشيك الدنمارك إستونيا فنلندا فرنسا ألمانيا اليونان المجر أيسلندا أيرلندا إسرائيل إيطاليا اليابان لاتفيا ليختنشتاين ليتوانيا لوكسمبورغ جمهورية مالطا موناكو هولندا نيوزيلندا النرويج بولندا البرتغال سان مارينو سنغافورة سلوفاكيا سلوفينيا كوريا الجنوبية إسبانيا السويد سويسرا تايوان[1] المملكة المتحدة ملاحظة: للمواطنين البريطانيين فقط مع الحق غير المقيد في الإقامة الدائمة في إنجلترا واسكتلندا وويلز أيرلندا الشمالية وجزر القنال وجزيرة مان. [1] فيما يتعلق بجميع الإشارات إلى "بلد" أو "بلدان" في هذه الوثيقة، تجدر الإشارة إلى أن قانون العلاقات مع تايوان لعام 1979، المنشور. ينص القانون رقم 96-8، القسم 4(ب)(1)، على أنه "عندما تشير قوانين الولايات المتحدة إلى دول أو أمم أو ولايات أو حكومات أجنبية، أو تتعلق بها، فإن هذه المصطلحات تشمل تايوان، وتُطبق هذه القوانين عليها." 22 USC § 3303(ب)(1). وبناءً على ذلك، تُقرأ جميع الإشارات إلى "دولة" أو "دول" في التشريع المُجيز لبرنامج الإعفاء من التأشيرة، القسم 217 من قانون الهجرة والجنسية، 8 USC 1187، على أنها تشمل تايوان. يتماشى هذا مع سياسة الصين الواحدة التي تنتهجها الولايات المتحدة، والتي بموجبها حافظت الولايات المتحدة على علاقات غير رسمية مع تايوان منذ عام 1979.

يحق لك التقدم بطلب دخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) إذا كنت: تنوي دخول الولايات المتحدة لمدة 90 يومًا أو أقل لأغراض العمل أو السياحة أو العبور، لديك جواز سفر ساري المفعول صادر لك بشكل قانوني من دولة مشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة، تصل عبر شركة طيران موقعة على اتفاقية برنامج الإعفاء من التأشيرة، لديك تذكرة عودة أو تذكرة متابعة سفر، لا تنتهي رحلتك في أراضٍ متجاورة أو جزر مجاورة إلا إذا كنت مقيمًا في إحدى هذه المناطق، مواطنًا أو حاملاً لجنسية إحدى الدول المشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة والمدرجة أدناه: أندورا، أستراليا، النمسا، بلجيكا، بروناي، تشيلي، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، أيرلندا، إسرائيل، إيطاليا، اليابان لاتفيا### 0### ليختنشتاين ليتوانيا لوكسمبورغ جمهورية مالطا موناكو هولندا نيوزيلندا### 1### النرويج بولندا البرتغال سان مارينو سنغافورة سلوفاكيا سلوفينيا كوريا الجنوبية### 2### إسبانيا السويد سويسرا تايوان[1] المملكة المتحدة أثبت لضابط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية المفتش### 3### أنك### 4### مؤهل للدخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة وأنك### 5### غير مقبول بموجب قانون الهجرة والجنسية. التنازل عن أي حقوق في### 6### مراجعة أو استئناف قرار القبول الصادر عن ضابط الجمارك وحماية الحدود في الولايات المتحدة### 7###، أو الطعن، بخلاف ما هو قائم على### 8### طلب اللجوء، في أي إجراء إبعاد ناشئ عن طلب### 9### للدخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. أؤكد مجدداً، من خلال تقديم بيانات التعريف البيومترية (بما في ذلك بصمات الأصابع والصور) أثناء إجراءات الوصول إلى الولايات المتحدة، تنازلي عن أي حقوق في مراجعة أو استئناف قرار قبولي صادر عن موظف الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، أو الاعتراض، بخلاف ما هو قائم على طلب لجوء، على أي إجراء ترحيل ناشئ عن طلب دخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. أؤكد أيضاً أنني لا أشكل تهديداً لرفاهية أو صحة أو سلامة أو أمن الولايات المتحدة. أؤكد أنني امتثلت لجميع شروط أي دخول سابق بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. ملاحظة:## 8### يقتصر هذا على المواطنين البريطانيين الذين يتمتعون بحق الإقامة الدائمة غير المقيد في### 9### إنجلترا، واسكتلندا، وويلز، وأيرلندا الشمالية، وجزر القنال، وجزيرة### 0### مان. [1] فيما يتعلق بجميع### 1### الإشارات إلى "بلد" أو "بلدان" في هذه الوثيقة،### 2### تجدر الإشارة إلى أن قانون العلاقات مع تايوان لعام 1979، القانون العام رقم 96-8،### 3### القسم 4(ب)(1)، ينص على أنه "عندما تشير قوانين الولايات المتحدة### 4### إلى دول أو أمم أو ولايات أو حكومات أجنبية،### 5### أو تتعلق بها،### 6### فإن هذه المصطلحات تشمل تايوان، وتنطبق هذه القوانين عليها." 22 USC § 3303(b)(1). وبناءً على ذلك، تُفسَّر جميع الإشارات إلى "دولة" أو "دول" في التشريع المُجيز لبرنامج الإعفاء من التأشيرة، القسم 217 من قانون الهجرة والجنسية، 8 USC 1187، على أنها تشمل تايوان. وهذا يتوافق مع سياسة الصين الواحدة للولايات المتحدة، والتي بموجبها حافظت الولايات المتحدة على علاقات غير رسمية مع تايوان منذ عام 1979.

يُشترط على جميع المسافرين بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة الحصول على تصريح سفر مُعتمد قبل السفر إلى الولايات المتحدة. حتى الرضع غير الحاملين لتذاكر سفر مُعتمدة يُشترط عليهم الحصول على تصريح سفر مُعتمد إذا لم يكن لديهم تأشيرة سفر إلى الولايات المتحدة. يجوز لطرف ثالث تقديم طلب نيابةً عن المسافر المُستفيد من برنامج الإعفاء من التأشيرة.

عدّل "قانون تنفيذ توصيات لجنة 11 سبتمبر لعام 2007" (قانون 11 سبتمبر) المادة 217 من قانون الهجرة والجنسية، مُلزمًا وزارة الأمن الداخلي بتنفيذ نظام إلكتروني لتصاريح السفر، بالإضافة إلى تدابير أخرى لتعزيز أمن برنامج الإعفاء من التأشيرة. يُضيف نظام ESTA طبقة أمان إضافية تُمكّن وزارة الأمن الداخلي من تحديد، قبل السفر، ما إذا كان الفرد مؤهلًا للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، وما إذا كان هذا السفر يُشكّل خطرًا على إنفاذ القانون أو الأمن.

عدّل "قانون تنفيذ توصيات لجنة 11 سبتمبر لعام 2007" (قانون 11 سبتمبر) المادة 217 من قانون الهجرة والجنسية، مُلزمًا وزارة الأمن الداخلي بتنفيذ نظام إلكتروني لتصاريح السفر، بالإضافة إلى تدابير أخرى لتعزيز أمن برنامج الإعفاء من التأشيرة. يُضيف نظام ESTA طبقة أمان إضافية تُمكّن وزارة الأمن الداخلي من تحديد، قبل السفر، ما إذا كان الفرد مؤهلًا للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، وما إذا كان هذا السفر يُشكّل خطرًا على إنفاذ القانون أو الأمن.

عدّل "قانون تنفيذ توصيات لجنة 11 سبتمبر لعام 2007" (قانون 11 سبتمبر) المادة 217 من قانون الهجرة والجنسية، مُلزمًا وزارة الأمن الداخلي بتنفيذ نظام إلكتروني لتصاريح السفر، بالإضافة إلى تدابير أخرى لتعزيز أمن برنامج الإعفاء من التأشيرة. يُضيف نظام ESTA طبقة أمان إضافية تُمكّن وزارة الأمن الداخلي من تحديد، قبل السفر، ما إذا كان الفرد مؤهلًا للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، وما إذا كان هذا السفر يُشكّل خطرًا على إنفاذ القانون أو الأمن.

صنّفت وزارة الخارجية الأمريكية كوبا مؤخراً كدولة راعية للإرهاب في 12 يناير 2021.

صنّفت وزارة الخارجية الأمريكية كوبا دولة راعية للإرهاب في 12 يناير/كانون الثاني 2021. باستثناءات محدودة، لا يحق للمسافر الذي ثبتت زيارته لكوبا في هذا التاريخ أو بعده السفر بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) باستخدام النظام الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA)، ويتعين عليه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة للسفر إلى الولايات المتحدة. إضافةً إلى ذلك، لا يحق للمسافر الذي يحمل جنسية مزدوجة، سواءً من دولة مدرجة في برنامج الإعفاء من التأشيرة أو من كوبا، السفر بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة باستخدام النظام الإلكتروني لتصاريح السفر، ويتعين عليه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة للسفر إلى الولايات المتحدة. إذا تمت الموافقة على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) مسبقًا، ثم تبين لاحقًا### 0### أن المسافر قد تواجد في كوبا أو يحمل جنسية مزدوجة مع كل من دولة مشمولة ببرنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) وكوبا### 1###، فسيتم إلغاء تصريح السفر الإلكتروني (ESTA). عدم الأهلية للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) لا يمنع### 2### السفر إلى الولايات المتحدة. يمكن للأفراد غير المؤهلين للسفر بموجب### 3### برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في أي سفارة أو قنصلية أمريكية. للحصول على معلومات إضافية حول أهلية السفر بموجب قانون تحسين برنامج الإعفاء من التأشيرة ومنع سفر الإرهابيين، يرجى زيارة الرابط التالي: https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq

تُقلّص وزارة الأمن الداخلي الأمريكية فترة صلاحية نظام تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) لمواطني بروناي دار السلام (بروناي) ورعاياها، وذلك بسبب عدم قدرة حكومة بروناي على استيفاء متطلبات برنامج الإعفاء من التأشيرة المتعددة (VWP). اعتبارًا من 6 يوليو 2023، خفّضت وزارة الأمن الداخلي فترة صلاحية نظام تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) لمواطني بروناي ورعاياها بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة المتعددة (VWP) من سنتين من تاريخ الإصدار إلى سنة واحدة. ولن يسري هذا التخفيض في صلاحية نظام تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) إلا على الطلبات الجديدة التي تُقدّم بعد تاريخ سريان هذا القرار، ولن يكون له أثر رجعي. لن يتأثر مواطنو بروناي الذين حصلوا على تصريح سفر إلكتروني معتمد قبل 6 يوليو 2023.

تُقلّص وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (DHS) مدة صلاحية نظام تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) لمواطني المجر ورعاياها، وذلك بسبب عجز حكومة المجر عن استيفاء متطلبات برنامج الإعفاء من التأشيرة المتعددة (VWP). اعتبارًا من 1 أغسطس 2023، خفّضت وزارة الأمن الداخلي مدة صلاحية نظام ESTA لمواطني المجر ورعاياها بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة من سنتين إلى سنة واحدة من تاريخ الإصدار، كما حدّدت صلاحية نظام ESTA لرعايا المجر للاستخدام مرة واحدة فقط. لن يؤثر هذا التخفيض في صلاحية نظام ESTA إلا على طلبات ESTA الجديدة التي تُقدّم بعد تاريخ سريان هذا القرار، ولن يكون له أثر رجعي. لن يتأثر المواطنون المجريون ومواطنو هولندا الذين حصلوا على تصريح ESTA معتمد قبل 1 أغسطس 2023.

بصفتك متقدمًا جديدًا، يمكنك حفظ طلبك غير المكتمل بالنقر على زر "حفظ وخروج" في صفحة "معلومات المتقدم". سيُطلب منك إدخال المعلومات في جميع حقول البيانات المطلوبة وتأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.

لا، يلزم وجود عنوان بريد إلكتروني صالح للتقدم بطلب الحصول على ESTA.

نعم. لا يُشترط تقديم خطط سفر محددة عند تقديم الطلب، ولكن ستحتاج إلى جهة اتصال في الولايات المتحدة. على الرغم من عدم اشتراط خطط سفر محددة، يُنصح بإدخال عنوان إقامتك في الولايات المتحدة لإكمال الطلب. إذا كنت تخطط لزيارة عدة مواقع، فما عليك سوى إدخال العنوان الأول. إذا لم يكن العنوان الكامل معروفًا، يمكنك إدخال اسم الفندق أو الموقع الذي ستزوره. إذا كنت في رحلة عبور، فيُرجى اختيار "نعم" للإجابة على سؤال "هل رحلتك إلى الولايات المتحدة تتم أثناء عبورك إلى بلد آخر؟" في قسم معلومات السفر.

نعم، يمكنك استخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني لتقديم طلبات متعددة. ومع ذلك، سيُطلب منك التحقق من عنوان البريد الإلكتروني لكل طلب من الطلبات المقدمة. #########################

الأمراض بموجب قانون الولايات المتحدة، تشمل الأمراض المعدية ذات الأهمية للصحة العامة ما يلي: الكوليرا، الخناق، السل، الطاعون المعدي، الجدري، الحمى الصفراء، الحميات النزفية الفيروسية، بما في ذلك الإيبولا، لاسا، ماربورغ، القرم-الكونغو، أمراض الجهاز التنفسي الحادة الشديدة القادرة على الانتقال إلى أشخاص آخرين والتي من المحتمل أن تسبب الوفاة. الاضطرابات الجسدية أو النفسية: فيما يتعلق بالاضطرابات الجسدية أو النفسية، أجب بـ "نعم" على هذا السؤال إذا: كنت تعاني حاليًا من اضطراب جسدي أو نفسي، ولديك تاريخ من السلوكيات المرتبطة بهذا الاضطراب والتي قد تشكل أو شكلت تهديدًا لممتلكاتك أو سلامتك أو رفاهيتك أو سلامة أو رفاهية الآخرين؛ أو كنت قد عانيت من اضطراب جسدي أو نفسي، ولديك تاريخ من السلوكيات المرتبطة بهذا الاضطراب والتي شكلت تهديدًا لممتلكاتك أو سلامتك أو رفاهيتك أو سلامة أو رفاهية الآخرين، ومن المحتمل أن يتكرر هذا السلوك أو يؤدي إلى سلوكيات ضارة أخرى. أجب بـ "لا" إذا: لم تكن تعاني حاليًا من أي اضطرابات جسدية أو نفسية. أو لديك أو كان لديك اضطراب جسدي أو عقلي بدون سلوك مرتبط به قد يشكل أو شكل تهديدًا لممتلكاتك أو سلامتك أو رفاهيتك أو سلامة الآخرين؛ أو لديك حاليًا اضطراب جسدي أو عقلي مصحوب بسلوك، ولكن هذا السلوك لم يشكل، ولا يشكل حاليًا، ولن يشكل تهديدًا لممتلكاتك أو سلامتك أو رفاهيتك أو سلامة الآخرين؛ أو كان لديك اضطراب جسدي أو عقلي مصحوب بسلوك شكل تهديدًا لممتلكاتك أو سلامتك أو رفاهيتك أو سلامة الآخرين، ولكن من غير المرجح أن يتكرر هذا السلوك. متعاطو المخدرات ومدمنوها### 1### بموجب قانون الولايات المتحدة، لا يجوز قبول الأشخاص إذا تم### 2### تحديدهم كمتعاطين للمخدرات أو مدمنين عليها. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع### 3### إلى المادة 212(أ)(1)(أ) من قانون الهجرة والجنسية، 8 USC §### 4### 1182(أ)(1)(أ)، واللوائح المقابلة في قانون اللوائح الفيدرالية### 5###.## 6###

نعم، يجب إكمال جميع الطلبات في مجموعتك حتى يتم تقديمها بنجاح لمعالجة الدفع.

نعم، يجب عليك تحميل جواز سفرك لمتابعة طلب ESTA الخاص بك. بعد إتمام عملية التقاط الصورة بنجاح، تأكد من صحة المعلومات المدخلة في الحقول المخصصة، حيث أن أخطاء إدخال البيانات قد تؤدي إلى تأخير معالجة طلبك.

الحد الأدنى لمتطلبات تشغيل الكمبيوتر: متصفح إنترنت يدعم تشفير 128 بت. جميع المتصفحات الرئيسية مدعومة. يُرجى التأكد من أن إصدار المتصفح هو الأحدث، وأنه يدعم ملفات تعريف الارتباط، وأن جافا سكريبت مُفعّلة.

إذا لم يتم إكمال طلب معين في مجموعة، فسيتم حذف الطلب بعد 7 أيام.

إذا لم تجد بلد إصدار جواز سفرك في القائمة المنسدلة، فتأكد من اختيار البلد الصحيح. بلد الإصدار هو نفسه بلد الجنسية. على سبيل المثال، إذا كنت مواطنًا بريطانيًا، ولكنك تحصل على جواز سفرك من قنصلية المملكة المتحدة في هونغ كونغ، فإن المملكة المتحدة هي بلد الإصدار. قد تقع قنصلية المملكة المتحدة في هونغ كونغ، لكن هونغ كونغ ليست البلد الذي يصدر لك جواز السفر. وإلا، إذا لم تتمكن من العثور على اسم بلد الإصدار أو بلد الجنسية، فربما لا ينبغي لك التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA). يجب على مواطني الدول المشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) فقط التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA). إذا كنت تحمل جنسية مزدوجة ومسجلاً في ESTA، فيجب عليك استخدام جواز سفرك المؤهل لبرنامج VWP للصعود إلى الطائرة عند مغادرة بلدك وعند وصولك إلى الولايات المتحدة. إذا كانت كلتا جنسيتيكما مؤهلتين لبرنامج VWP، فننصح بشدة باختيار الجنسية التي ترغب في استخدامها لأغراض السفر إلى الولايات المتحدة واستخدام جواز سفر تلك الدولة في كل مرة تسافر فيها. إن حصول شخص واحد على تصريحين مختلفين من ESTA يُسبب ارتباكًا سيؤدي فقط إلى تأخير سفرك. إذا كنت مواطنًا أمريكيًا ومواطنًا في دولة مشمولة ببرنامج الإعفاء من التأشيرة، فلا ينبغي عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA). أحد متطلبات الحصول على الجنسية الأمريكية بالتجنس هو التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أمريكي واستخدامه في سفرك. مع علمنا بأنه في بعض الحالات، يستخدم مواطنو الولايات المتحدة المجنسون جواز سفر بلدهم الآخر للسفر، فإننا نتوقع منك استخدام جواز السفر الأمريكي للسفر من بلد آخر إلى الولايات المتحدة في كلا نقطتي السفر، بدءًا من مغادرة البلد الأجنبي ووصولًا إلى الولايات المتحدة. إذا كانت لديك حالة طارئة حقيقية، ولم تتمكن من الحصول على جواز سفر أمريكي قبل سفرك، وكان لديك فقط جواز سفر مؤهل لبرنامج الإعفاء من التأشيرة، فسيتعين عليك التقديم من خلال نظام ESTA باستخدام ذلك الجواز للسفر إلى الولايات المتحدة. عند الوصول إلى مطار الولايات المتحدة باستخدام جواز السفر الأجنبي، سيتعين عليك استخدام طابور غير المقيمين.

فيما يلي بعض البدائل الشائعة في الأبجدية الإنجليزية الأمريكية للأحرف الأوروبية الفريدة. يمكنك أيضًا الرجوع إلى الجزء المقروء آليًا من جواز سفرك (الذي يحمل علامات <<< >>>) لمعرفة التهجئة العالمية لاسمك. ß,ß = ss æ = ae ö = oe ü = ue ë = e ä = ae Å = aa ø = oe ñ = n ? = ij

أضافت وزارة الأمن الداخلي السؤال الاختياري التالي إلى نظام ESTA والنموذج I-94W: "يرجى إدخال المعلومات المرتبطة بوجودك على الإنترنت - المزوّد/المنصة - مُعرّف وسائل التواصل الاجتماعي." يُشار إلى هذا السؤال بأنه "اختياري" في طلب ESTA المُعدّل. إذا لم يُجب مُقدّم الطلب على السؤال أو لم يكن لديه حساب على وسائل التواصل الاجتماعي، فلا يزال بإمكانه تقديم طلب ESTA دون أي تفسير سلبي أو استنتاج. لا يُضمن قبول أي طلب ESTA، ويمكن رفض الطلب لأسباب مُتعددة.

اعتبارًا من 3 نوفمبر 2014، أصبحت الأسئلة الإضافية كما يلي: أسماء/ألقاب أخرى، جنسيات أخرى، اسم/أسماء الوالدين، رقم الهوية الوطنية (إن وجد)، معلومات الاتصال في الولايات المتحدة (البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، جهات الاتصال)، معلومات العمل (إن وجدت)، مدينة الميلاد.

لمواطني المملكة المتحدة: إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على جواز سفر مؤجل الصلاحية، والذي لن يكون ساريًا إلا بعد زواجك، فلن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) باستخدام رقم جواز السفر هذا إلا في يوم زواجك، عندما يصبح جواز السفر ساريًا. نوصي بأن يقوم صديق أو قريب بالتقدم بالطلب نيابةً عنك إذا لم يكن لديك وقت كافٍ بين حفل الزفاف والذهاب إلى المطار. عملية التقديم ليست معقدة، ولن تستغرق أكثر من 23 دقيقة. للمسافرين من دول أخرى ضمن برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP): إذا كنتَ قد حصلتَ على موافقة لدخول الولايات المتحدة، ثم غيّرتَ اسمك نتيجةً للزواج أو الطلاق أو أي إجراء قانوني آخر، فيجب عليك إعادة التقديم### 0### للحصول على تصريح ESTA جديد قبل السفر. على الرغم من أننا ننصح عادةً بالتقديم### 1### قبل 72 ساعة من السفر، إلا أننا نتفهم أن هذه إحدى الظروف### 2### التي قد تجعل ذلك مستحيلاً، وسيقوم نظامنا### 3### بمراعاة وضعك. سيتم تحصيل رسوم قدرها 21 دولارًا أمريكيًا### 4### لكل طلب جديد يتم تقديمه. إذا كان لديك جواز سفر باسمك، ولكن اسمك قد تغير منذ إصداره، يمكنك تقديم طلب جديد باستخدام رقم جواز سفرك القديم واسمك القديم. يجب أن يُظهر الطلب الجديد اسمك كما هو مُدوّن في جواز سفرك، بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك كتابة اسمك الجديد ردًا على السؤال: "هل تُعرف بأي أسماء أو ألقاب أخرى؟". يمكنك السفر بتذكرة صادرة باسمك الجديد وجواز سفرك باسمك القديم، ولكننا نوصي بشدة بإحضار نسخة من عقد زواجك أو وثيقة طلاقك أو أي مستند قانوني آخر يُثبت العلاقة بين اسمك الجديد والاسم الموجود في جواز سفرك.

من نافذة التحقق من عنوان البريد الإلكتروني المنبثقة، حدد زر "إعادة إرسال الرمز " لطلب رمز جديد مكون من 4 أرقام.

للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني، في صفحة "معلومات المتقدم"، سيُطلب منك إدخال رمز مكون من 4 أرقام إذا اخترت زر "حفظ وخروج" أو "التالي". إذا كان عنوان بريدك الإلكتروني صحيحًا، ونقرت على "إرسال الرمز"، فسيتم إرسال بريد إلكتروني يحتوي على الرمز المكون من 4 أرقام إلى عنوان بريدك الإلكتروني. بمجرد إدخال الرمز الصحيح المكون من 4 أرقام في الطلب، سيتم التحقق من بريدك الإلكتروني.

متوسط الوقت المقدر لإكمال هذا الطلب هو 23 دقيقة.

هناك عدة أسباب محتملة لمشاكلك. يُرجى التأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك يفي بالحد الأدنى من متطلبات التكوين. الحد الأدنى لمتطلبات تكوين الكمبيوتر للتقدم بطلب للحصول على تصريح ESTA هو متصفح إنترنت يدعم تشفير 128 بت، وقادر على قبول ملفات تعريف الارتباط، ومُفعّل عليه JavaScript. إذا كان جهاز الكمبيوتر الخاص بك يفي بالحد الأدنى من متطلبات التكوين، وما زلت تواجه مشاكل تقنية، فقد يكون السبب هو متصفح الويب أو جدار الحماية. تحقق من إعدادات أمان الإنترنت لديك - إذا كانت مُرتفعة جدًا، فقد تمنع الوصول إلى موقع ESTA الإلكتروني. إذا لم ينجح ذلك، فحاول التقديم من متصفح/جهاز كمبيوتر آخر. أخيرًا، قد يتم حظر بعض مزودي خدمة الإنترنت بسبب مخاوف تتعلق بالبريد العشوائي، وقد تحتاج إلى الاتصال بمزود خدمة الإنترنت المحلي للحصول على المساعدة. إذا لم يقبل النظام رقم جواز سفرك، فحاول إدخاله بدون أي مسافات بين الأرقام. إذا لم يقبل النظام رقم هاتفك، فحاول إدخاله مرة أخرى، ولكن لا تستخدم أي أقواس مثل () أو شرطات - أو مسافات بين الأرقام. إذا لم يسمح لك النظام بالانتقال إلى الصفحة التالية، فقد يكون النظام قد وجد خطأً في حقل مطلوب (مثل حرف غير صالح، أو تخطي حقل، إلخ). لن يُسمح لك بالمتابعة حتى يتم تصحيح هذه الأخطاء. إذا لم يتم ملء حقل إلزامي (مُشار إليه بعلامة * حمراء) بشكل صحيح، فسيعيدك النظام باستمرار إلى الصفحة الحالية. لن يقبل النظام الأحرف الخاصة مثل ~ أو علامات التشكيل - حتى في الاسم. استخدم الأحرف الإنجليزية فقط، بدون علامات ترقيم خاصة. يُرجى إدخال الاسم كما يظهر في المنطقة المقروءة آليًا (MRZ) لجواز سفرك. وهي سطرا النص اللذان يحتويان على أرقام وعلامات شيفرون (<<<) في أسفل صفحة المعلومات الشخصية التي تحتوي على صورة حامل جواز السفر. إذا توقف جهاز الكمبيوتر الخاص بك عن العمل ولم يسمح لك بالمتابعة، فمن المرجح أن المشكلة تكمن في متصفحك أو في إمكانيات جهازك. قد تحتاج إلى استخدام جهاز كمبيوتر آخر. إذا تلقيت رسالة خطأ تفيد بوجود طلب سابق بنفس رقم جواز السفر في النظام، فهذا يعني أنك قد تقدمت بطلب مسبقًا ولديك طلب ساري المفعول لأكثر من 30 يومًا. إذا كانت أي من المعلومات الشخصية غير صحيحة في الطلب الحالي، فسيُعتبر الطلب غير صالح، ويجب عليك النقر على "متابعة" للمضي قدمًا في تقديم الطلب الجديد. سيتم تحصيل رسوم قدرها 21 دولارًا أمريكيًا عن كل طلب جديد يتم تقديمه. إذا كنت لا تزال تواجه مشاكل تقنية، فيُرجى النقر على رابط مركز معلومات الجمارك وحماية الحدود أسفل الصفحة، ثم النقر على زر "طرح سؤال" على الجانب الأيمن من صفحة مركز معلومات الجمارك وحماية الحدود، وإرسال طلب مساعدة. يجب أن يكون لديك عنوان بريد إلكتروني حتى نتمكن من الرد عليك. إذا لم يكن لديك عنوان بريد إلكتروني، فاطلب المساعدة من شخص لديه عنوان بريد إلكتروني. تأكد من وصف المشكلة بدقة (باللغة الإنجليزية)، وأخبرنا بنوع متصفح الإنترنت الذي تستخدمه وإصداره.

لن تتمكن من إكمال طلب ESTA إذا لم يتم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني.

سيشير الموقع الإلكتروني إلى أن معالجة الصورة لم تنجح، وسيقدم تعليمات إضافية للصور المقبولة.

في حال اكتشاف كاميرا، سيُطلب منك تحديد استخدام كاميرا جهازك. بالنسبة لأجهزة أندرويد، حدد أيقونة الكاميرا. أما بالنسبة لأجهزة iOS، فحدد خيار التقاط صورة أو فيديو. التقط صورة لصفحة البيانات الشخصية كاملةً في جواز سفرك، وتأكد من أن منطقة القراءة الآلية (MRZ) موجودة ضمن عرض الصورة بالكامل. يجب أن تُظهر الصورة منطقة القراءة الآلية أفقيًا. تأكد من أن الصورة واضحة وغير مظلمة، وأن منطقة القراءة الآلية قابلة للقراءة. إذا كنت راضيًا عن وضوح الصورة، فاقبلها. وإذا لم تكن كذلك، فأعد التقاطها. بمجرد قبول الصورة، ستظهر معاينة لها في نافذة جديدة. سيكون لديك خيار تغيير اتجاه الصورة إذا لم يتم عرض منطقة القراءة الآلية (MRZ) بشكل أفقي. بعد إضافة الصورة بنجاح، ستظهر نافذة جديدة### 0### للتحقق من صحة معلوماتك### 1###. إذا لم يتم اكتشاف كاميرا، فقم بتحميل صورة لصفحة البيانات الشخصية في جواز سفرك### 2###. يتم قبول ملفات بصيغ gif وpng وjpg وjpeg فقط.## 3### تأكد من أن الصورة ليست ضبابية أو داكنة جدًا وأن منطقة القراءة الآلية (MRZ) قابلة للقراءة.## 4### بعد تحميل الصورة بنجاح### 4### ستظهر نافذة جديدة للتحقق من صحة معلوماتك### 5####.## 6###

يمكنك تحميل صورة أفقية لصفحة البيانات الشخصية في جواز سفرك مباشرةً إلى طلب ESTA الخاص بك. يُقبل فقط ملفات بصيغ gif و png و jpg و jpeg.

إنشاء جهة اتصال للمجموعة: لتقديم مجموعة من الطلبات، حدد "مجموعة الطلبات" ضمن "تقديم الطلب". سيُطلب منك إنشاء جهة اتصال للمجموعة. عند التقدم بطلب للحصول على تصاريح ESTA لمجموعة من المسافرين، يلزم تقديم المعلومات التالية من مقدم الطلب، وهو في هذه الحالة جهة اتصال المجموعة: اسم العائلة، الاسم الأول، تاريخ الميلاد، عنوان البريد الإلكتروني. إدارة مجموعة الطلبات: ستكون لدى جهة اتصال المجموعة خيار "إضافة طلب جديد" (لبدء عملية مقدم طلب جديد) أو "إضافة طلب غير مدفوع" (لإضافة مقدم طلب غير مدفوع موجود إلى مجموعتك). سداد الرسوم: عند تقديم طلبين أو أكثر كمجموعة، يمكن سداد رسوم المجموعة في أي وقت خلال 7 أيام من إنشائها. بعد مرور 7 أيام، لن تتمكن من الوصول إلى الطلبات ومعرف المجموعة، وسيتعين على مسؤول الاتصال بالمجموعة إعادة تقديمها. التحقق من الحالة: سيتمكن مسؤول الاتصال بالمجموعة أيضًا من التحقق من حالة جميع الطلبات ضمن المجموعة. إذا كانت حالة أي طلب في المجموعة "معلق"، فلن يؤدي ذلك إلى تأخير معالجة الطلبات المتبقية. كما لن يُظهر إيصال الدفع إجمالي الرسوم حتى تُصبح حالة جميع الطلبات "موافقة" أو "غير مصرح بها".

إذا تلقيت رسالة خطأ تفيد بوجود طلب سابق يحمل نفس رقم جواز السفر في النظام، فهذا يعني أنك قدّمت طلبًا سابقًا ولديك طلب ساري المفعول لأكثر من 30 يومًا. إذا كانت أي من المعلومات الشخصية غير صحيحة في الطلب الحالي، فلن يكون الطلب صالحًا، ويجب عليك النقر على "متابعة" للمضي قدمًا في تقديم الطلب الجديد.

يلزم وجود عنوان بريد إلكتروني صالح لإكمال طلب ESTA . تُرسل إشعارات بشأن حالة الطلب إلى عنوان البريد الإلكتروني المُدرج في الطلب. بالإضافة إلى ذلك، يُرسل رقم طلب ESTA إلى عنوان البريد الإلكتروني.

منذ أحداث 11 سبتمبر، تطور برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) من برنامج لتسهيل السفر يهتم بخطر الهجرة الاقتصادية إلى برنامج بمعايير أمنية أكثر قوة مصممة لمنع الإرهابيين وغيرهم من الجهات الإجرامية من استغلال البرنامج. تم إدخال شرط إكمال نظام إلكتروني لتصريح السفر (ESTA) قبل السفر إلى الولايات المتحدة بموجب قانون الشراكة الآمنة للسفر ومكافحة الإرهاب لعام 2007 (جزء من قانون تنفيذ توصيات لجنة 11 سبتمبر لعام 2007، والمعروف أيضًا باسم "قانون 11 سبتمبر") (القانون العام رقم 110-53) لتحسين فحص المسافرين الأفراد من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة. يجب على وزارة الأمن الداخلي أن تكون مرنة ويقظة في التكيف المستمر مع التهديدات والمخاطر المتطورة. لم تُجرِ وزارة الأمن الداخلي الأمريكية أي تحديث جوهري لتطبيق ESTA خلال السنوات الست التي بدأ فيها النظام بالعمل، على الرغم من التطور الكبير في التهديدات الإرهابية والإجرامية التي تواجه الولايات المتحدة. وقد قررت الوزارة أن إضافة حقول بيانات جديدة إلى تطبيق ESTA ستعزز قدرتها على فحص المسافرين الذين يُشكلون خطرًا أمنيًا محتملاً على الوطن، وتحديد هويتهم بدقة وفعالية أكبر.

نعم، يجب تقديم عنوان بريد إلكتروني صالح والتحقق منه لجميع الطلبات في مجموعتك. سيتم إرسال جميع أرقام الطلبات إلى عنوان بريد إلكتروني صالح واحد أو أكثر من العناوين المقدمة.

نعم، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رقم طلبك بعد التحقق من البريد الإلكتروني.

يجب تعبئة جميع الحقول الإلزامية. في حال إدخال معلومات خاطئة، لن يؤدي ذلك إلى رفض الطلب تلقائيًا، ولكنه قد يتطلب مراجعة يدوية (وبالتالي وقتًا إضافيًا) قبل أن تُصدر إدارة الجمارك وحماية الحدود ردًا إلى مقدم الطلب.

يتم تحصيل رسوم قدرها 4.00 دولار أمريكي من جميع المتقدمين الذين يطلبون تصريح سفر إلكتروني. في حال الموافقة على طلبك وحصولك على تصريح سفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، سيتم إضافة 17.00 دولار أمريكي إلى وسيلة الدفع الخاصة بك. أما في حال رفض تصريح السفر الإلكتروني، فسيتم تحصيل رسوم منك فقط مقابل معالجة طلبك (4.00 دولار أمريكي). لا تتحمل إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) أي مسؤولية عن أي رسوم إضافية قد تفرضها شركة بطاقة الائتمان/الخصم أو باي بال على هذه المعاملة.

نعم. عند تقديم طلبين أو أكثر كمجموعة، يمكن دفع رسوم المجموعة في أي وقت خلال 7 أيام من تقديم الطلب الثاني. بعد مرور 7 أيام، لن تتمكن من الوصول إلى الطلبات ومعرف المجموعة، وسيتعين على مسؤول الاتصال بالمجموعة إعادة تقديمها.

نعم. عند تقديم طلبين أو أكثر كمجموعة، يمكن دفع رسوم المجموعة في أي وقت خلال 7 أيام من تقديم الطلب الثاني. بعد مرور 7 أيام، لن تتمكن من الوصول إلى الطلبات ومعرف المجموعة، وسيتعين على مسؤول الاتصال بالمجموعة إعادة تقديمها.

دفع رسوم طلب واحد: نعم. يمكنك دفع رسوم طلب واحد خلال 7 أيام من تقديمه. بعد ذلك، لن تتمكن من الوصول إليه. إذا انقضت أكثر من 7 أيام على تقديم الطلب ولم تدفع الرسوم، فسيتعين عليك تقديم طلب جديد. دفع رسوم طلبات متعددة: نعم. عند تقديم طلبين أو أكثر كمجموعة، يمكن دفع رسوم المجموعة في أي وقت خلال 7 أيام من تقديم الطلب الثاني. بعد 7 أيام، لن تتمكن من الوصول إلى الطلبات ومعرف المجموعة، وسيتعين على مسؤول المجموعة إعادة تقديمها.

نعم. يسمح النظام بدفع واحد لمجموعة من شخصين أو أكثر يتم تقديم طلباتهم في نفس الوقت. لا يُشترط على أفراد المجموعة السفر معًا.

يجب سداد جميع رسوم طلبات تصريح السفر الإلكتروني حاليًا عن طريق بطاقة الائتمان/بطاقة الخصم أو باي بال. يقبل نظام ESTA حاليًا بطاقات الائتمان/الخصم التالية فقط: ماستركارد، فيزا، أمريكان إكسبريس، وديسكوفر (JCB، داينرز كلوب). لن يتم إرسال طلبك للمعالجة حتى يتم استلام جميع معلومات الدفع.

يجب سداد جميع رسوم طلبات تصريح السفر الإلكتروني عبر بطاقة الائتمان/بطاقة الخصم أو باي بال. يقبل نظام ESTA حاليًا بطاقات الائتمان/الخصم التالية فقط: ماستركارد، فيزا، أمريكان إكسبريس، وديسكوفر (JCB، داينرز كلوب). لن يتم إرسال طلبك للمعالجة حتى يتم استلام جميع معلومات الدفع.

يمكنك تقديم 50 طلبًا كحد أقصى للدفعة الواحدة. لا يُشترط على الأشخاص في المجموعات السفر معًا.

نعم، هناك رسوم مرتبطة بقانون تشجيع السفر لعام ٢٠٠٩ وقانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام ٢٠٢٠ (PL ١١٦-٩٤). تتكون هذه الرسوم من جزأين: رسوم المعالجة، حيث يُفرض على جميع المتقدمين الذين يطلبون تصريح سفر إلكتروني رسوم قدرها ٤ دولارات أمريكية لمعالجة الطلب. ورسوم التصريح، فإذا تمت الموافقة على طلبك وحصلت على تصريح بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، فسيتم إضافة ١٧ دولارًا أمريكيًا إلى طريقة الدفع الخاصة بك. أما إذا تم رفض تصريح السفر الإلكتروني الخاص بك، فسيتم تحصيل رسوم معالجة طلبك فقط. لا تتحمل إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية مسؤولية أي رسوم إضافية قد تفرضها شركة بطاقة الائتمان/الخصم أو باي بال على المعاملة.

هناك عدد من الجهات الخارجية التي أنشأت مواقع إلكترونية تتقاضى رسومًا مقابل تقديم طلبك نيابةً عنك. إذا كنت قد استخدمت أحد هذه المواقع، فننصحك بشدة باستخدام رقم طلبك للتأكد من الموقع الرسمي للحكومة الأمريكية، وذلك لضمان وجود تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) الخاص بك في نظامنا. نوصيك بالقيام بذلك لأنه ليس لدينا أي طريقة لمعرفة ما إذا كانت المعلومات التي تم تمريرها إلينا عبر موقع الجهة الخارجية دقيقة. إذا لم تكن دقيقة، فقد تواجه مشكلة عند وصولك إلى الولايات المتحدة. للاطلاع على تعليمات حول كيفية البحث عن تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) الخاص بك، راجع موضوع المساعدة "التحقق من حالة تصريح السفر الإلكتروني (ESTA)". لا يمكن لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) رد الأموال التي دفعتها لموقع إلكتروني تابع لجهة خارجية.

لقد طورت وزارة الأمن الداخلي برنامج ESTA بعناية لضمان عدم رفض تصريح السفر إلا للأفراد غير المؤهلين للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، أو أولئك الذين قد يشكل سفرهم خطرًا على إنفاذ القانون أو الأمن. مع أن موقع ESTA الإلكتروني يوفر رابطًا إلى موقع برنامج استفسارات معالجة طلبات السفر التابع لوزارة الأمن الداخلي (TRIP)، إلا أنه لا توجد ضمانات بأن طلب المعالجة من خلال TRIP سيحل مشكلة عدم الأهلية لبرنامج الإعفاء من التأشيرة التي أدت إلى رفض طلب ESTA. يرجى ملاحظة أن السفارات والقنصليات غير قادرة على تقديم تفاصيل حول رفض طلبات ESTA أو حل المشكلة التي أدت إلى هذا الرفض. ستتمكن السفارات والقنصليات من معالجة طلبات الحصول على تأشيرة غير مهاجرة، والتي في حال الموافقة عليها، ستكون الطريقة الوحيدة التي تسمح للمسافر الذي رُفض طلبه للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) بالسفر إلى الولايات المتحدة.

إذا رُفض طلب تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) للمسافر ولم تتغير ظروفه، فسيتم رفض أي طلب جديد. المسافر غير المؤهل للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) غير مؤهل للسفر بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، وعليه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة غير مهاجرة في سفارة أو قنصلية أمريكية. إعادة تقديم الطلب بمعلومات خاطئة بهدف التأهل للحصول على تصريح سفر سيجعل المسافر غير مؤهل بشكل دائم للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة.

ستتلقى إشعارًا بانتهاء صلاحية تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) الخاص بك على عنوان البريد الإلكتروني المُقدم في الطلب. سيُوجه البريد الإلكتروني المُستلمين إلى زيارة الموقع الإلكتروني الرسمي لـ ESTA لإعادة التقديم. انظر نموذج الإشعار أدناه: تحذير بشأن انتهاء صلاحية ESTA: تنبيه! سينتهي تصريح السفر الخاص بك، المُقدم بتاريخ (التاريخ)، عبر ESTA خلال الثلاثين يومًا القادمة. لا يُمكن تمديد أو تجديد تصريح ESTA الحالي. ستحتاج إلى إعادة التقديم على https://esta.cbp.dhs.gov إذا كنت تنوي السفر إلى الولايات المتحدة في المستقبل القريب. إذا تبقى 30 يومًا أو أكثر على التصريح القديم، فستتلقى رسالة تحذيرية أثناء عملية التقديم، وسيُطلب منك تأكيد رغبتك في المتابعة. وكقاعدة عامة، فإن موافقة ESTA الخاصة بك صالحة لدخول الولايات المتحدة عدة مرات على مدار عامين. وتشمل الاستثناءات من فترة الصلاحية هذه المتقدمين الذين ستنتهي صلاحية جوازات سفرهم قبل انتهاء فترة صلاحية العامين، وفي هذه الحالة، تُمنح موافقة ESTA فقط حتى تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر.

يمكنك التحقق من حالة طلب ESTA الخاص بك كما هو موضح أدناه: طلب فردي: للتحقق من حالة طلب ESTA الخاص بك، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ ESTA، وحدد "التحقق من حالة ESTA"، ثم انقر فوق "التحقق من الحالة الفردية". ستحتاج إلى إدخال إما رقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك ورقم الطلب، أو بلد الجنسية وتاريخ إصدار جواز السفر وتاريخ انتهاء صلاحيته. طلب جماعي: للتحقق من حالة طلب ESTA الجماعي، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ ESTA، وحدد "التحقق من حالة ESTA"، ثم انقر فوق "التحقق من حالة المجموعة". ستحتاج إلى إدخال رقم المجموعة ( )، واسم العائلة، والاسم الأول، والبريد الإلكتروني، وتاريخ الميلاد ( ) لجهة الاتصال الخاصة بالمجموعة. إذا كنت لا تعرف رقم المجموعة، فانقر على الرابط (### 0###) "لا أعرف رقم مجموعتي" لاستعادته. الاستجابات الثلاث الممكنة لطلب ESTA هي: تمت الموافقة على التصريح. تمت الموافقة على تصريح سفرك (### 2###) وأنت مخوّل بالسفر إلى الولايات المتحدة (### 3###) بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يعرض النظام تأكيدًا (### 4###) على الموافقة على الطلب وإشعارًا بإيصال الدفع يوضح المبلغ (### 5###) الذي دفعته. لا يضمن تصريح السفر دخول الولايات المتحدة، حيث أن القرار النهائي يعود لموظف الجمارك وحماية الحدود في منفذ الدخول. السفر غير مصرح به. أنت غير مصرح لك بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة من وزارة الخارجية الأمريكية لسفرك. يرجى زيارة موقع وزارة الخارجية الأمريكية على الإنترنت على الرابط http://www.travel.state.gov لمزيد من المعلومات حول كيفية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة. لا يمنعك هذا الرد من دخول الولايات المتحدة، بل يمنعك فقط من السفر إليها بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يعرض النظام أيضًا إشعارًا بإيصال الدفع يوضح مبلغ دفعتك لمعالجة طلب ESTA. الموافقة معلقة. يخضع تصريح سفرك للمراجعة لعدم إمكانية اتخاذ قرار فوري بشأن طلبك. لا يشير هذا الرد إلى وجود نتائج سلبية. عادةً ما يكون القرار متاحًا خلال 72 ساعة. يرجى العودة إلى هذا الموقع الإلكتروني واختيار "التحقق من حالة ESTA"، ثم "طلب فردي". ستحتاج إلى رقم طلبك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك للتحقق من حالة طلبك. ملاحظة: يجب أن تتطابق التفاصيل المدخلة لاسترداد الطلب تمامًا مع المعلومات المدخلة في طلب ESTA. أي اختلاف بين المعلومات المُدخلة لاسترجاع الطلب والمعلومات المُدخلة في الطلب نفسه سيؤدي إلى ظهور رسالة "لم يتم العثور على الطلب" أو "انتهى صلاحية الطلب".

إذا انتهت صلاحية تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) الخاص بك، فيجب عليك إعادة التقديم عن طريق تقديم طلب جديد على الموقع الإلكتروني esta.cbp.dhs.gov. لا يمكن تمديد التصاريح الحالية. لا داعي للانتظار حتى انتهاء صلاحية تصريح السفر الإلكتروني لإعادة التقديم، يمكنك القيام بذلك في أي وقت. في حال تلقيت الرسالة التالية: "تم العثور على طلب صالح ومعتمد لهذا الجواز، متبقي عليه أكثر من 30 يومًا. سيتطلب تقديم هذا الطلب دفع رسوم، وسيتم إلغاء الطلب الحالي." ما عليك سوى متابعة تقديم طلبك الجديد. سيتم إلغاء تصريح السفر الإلكتروني السابق واستبداله بطلبك الجديد. تُمنح الموافقات على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) عادةً لمدة عامين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر مقدم الطلب، أيهما أقرب. يُتيح هذا التصريح دخولًا متعددًا، أي يمكنك استخدامه لأكثر من دخول واحد إلى الولايات المتحدة. يُحدد تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) تواريخ الصلاحية عند الموافقة على الطلب. تُفرض رسوم قدرها 21.00 دولارًا أمريكيًا على كل طلب جديد.

ما لم يتم إلغاؤها، تكون تصاريح السفر سارية لمدة عامين من تاريخ إصدارها، أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما أقرب. تعرض شاشة "الموافقة على التصريح" تاريخ انتهاء صلاحية تصريح سفرك. عادةً ما يكون تصريح ESTA الخاص بك صالحًا لعدة رحلات على مدار عامين (بدءًا من تاريخ الموافقة) أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما أقرب*. هذا يعني أنه طالما حصلت على تصريح ESTA للسفر، فلن تحتاج إلى إعادة التقديم خلال فترة الصلاحية. ملاحظة: اعتبارًا من 6 يوليو 2023، ستكون مدة صلاحية أي طلبات جديدة للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) لمواطني بروناي الذين يحملون جواز سفر بروناي سنة واحدة كحد أقصى. ملاحظة: اعتبارًا من 1 أغسطس 2023، ستكون مدة صلاحية أي طلبات جديدة للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) لمواطني المجر الذين يحملون جواز سفر مجري سنة واحدة كحد أقصى. إذا انتهت صلاحية تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) الخاص بك أثناء وجودك في الولايات المتحدة، فلن يؤثر ذلك على مغادرتك. ملاحظة: من المهم طباعة نسخة من المستند للاحتفاظ بها في سجلاتك. لا يلزم تقديم نسخة مطبوعة عند الوصول إلى الولايات المتحدة، حيث يمتلك الموظفون المعلومات إلكترونيًا. لا يعني الحصول على تصريح ESTA أنه يمكنك البقاء في الولايات المتحدة لمدة عامين. فهو يسمح لك فقط بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب شروط برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP)، والذي يسمح لك بالبقاء في الولايات المتحدة لمدة 90 يومًا أو أقل. إذا كنت تخطط للبقاء لأكثر من 90 يومًا، فيجب عليك الحصول على تأشيرة من أقرب سفارة أو قنصلية أمريكية. *إذا حصلت على جواز سفر جديد أو غيرت اسمك أو جنسك أو جنسيتك، فسيتعين عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر جديد. هذا مطلوب أيضًا إذا تغيرت إحدى إجاباتك على أي من أسئلة أهلية برنامج الإعفاء من التأشيرة. سيتم تحصيل رسوم قدرها 21 دولارًا أمريكيًا لكل طلب جديد يتم تقديمه. ملاحظة: توصي إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بالتقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) عند حجز رحلتك، ولكن ليس قبل 72 ساعة على الأقل من موعد الصعود إلى الطائرة.

إذا لم يتم إكمال الطلب وتقديمه خلال 7 أيام، فسيتم حذف طلبك.

لا. سيظهر مبلغ الدفع بمجرد أن تصبح حالة جميع الطلبات "موافقة على التفويض" أو "السفر غير مصرح به". إذا كانت حالة أي طلب في المجموعة "التفويض معلق"، فسيتم حجب مبلغ الدفع حتى تتم الموافقة على جميع الطلبات في المجموعة أو رفضها.

في حال الموافقة على تصريح سفرك الإلكتروني، تُثبت هذه الموافقة أهليتك للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، ولكنها لا تضمن دخولك إلى الولايات المتحدة. عند وصولك إلى الولايات المتحدة، سيُجري ضابط من الجمارك وحماية الحدود تفتيشًا لك في منفذ الدخول، والذي قد يقرر عدم أهليتك للدخول بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة أو لأي سبب آخر بموجب قانون الولايات المتحدة.

عند إنشاء مجموعة، يُعيّن شخص واحد كجهة اتصال رئيسية، تُستخدم هذه الجهة للتواصل والوصول إلى تطبيقات مجموعتك. إذا لم تتمكن من العثور على مجموعة باسمك أو بريدك الإلكتروني، فحاول استخدام مجموعة من عضو آخر في مجموعتك. ملاحظة: بعد ست محاولات فاشلة لاستعادة مجموعتك، سيتم قفلها. لطلب إلغاء قفل مجموعتك ، يُرجى ملء النموذج على الرابط التالي: https://help.cbp.gov/s/questions?language=en_U

لسوء الحظ، لا تستطيع وزارة الخارجية ضمان مواعيد في اليوم التالي نظرًا لتفاوت الطلب على التأشيرات. تتوفر معلومات حول إجراءات حجز المواعيد في أقرب قسم قنصلي أو على موقع وزارة الخارجية الإلكتروني. لذا، يُنصح المسافرون بالتقدم بطلب للحصول على موافقة ESTA قبل موعد السفر المقترح بوقت كافٍ.

يُوجد رقم الطلب في رسالة التأكيد الإلكترونية التي تُرسل بعد التحقق من عنوان البريد الإلكتروني. لاستعادة طلب فردي، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لنظام ESTA، واختر "التحقق من حالة ESTA" من قائمة التنقل، ثم انقر على "التحقق من الحالة الفردية". إذا كنت لا تعرف رقم طلبك، فأدخل رقم جواز سفرك، وجنسيتك، وتاريخ إصدار جواز السفر، وتاريخ انتهاء صلاحيته، وتاريخ ميلادك. ملاحظة: يجب أن تتطابق البيانات المُدخلة لاستعادة الطلب تمامًا مع المعلومات المُدخلة في طلب ESTA. أي اختلاف بين المعلومات المدخلة لاسترجاع الطلب والمعلومات المدخلة في الطلب نفسه سيؤدي إلى ظهور رسالة "لم يتم العثور على الطلب" أو رسالة "انتهت صلاحية الطلب".

انتقل إلى الصفحة الرئيسية لنظام ESTA، واختر "التحقق من حالة ESTA"، ثم انقر على "التحقق من حالة المجموعة". بعد ذلك، اختر الرابط "لا أعرف رقم مجموعتي" وأدخل اسم العائلة، والاسم الأول، وعنوان البريد الإلكتروني، وتاريخ الميلاد لاستعادة رقم مجموعتك.

إذا تلقيتَ ردًا يفيد بعدم السماح لك بالسفر على طلب تصريح السفر الخاص بك، ولكنك ترغب في متابعة خطط سفرك، فيُرجى زيارة موقع وزارة الخارجية الأمريكية على الإنترنت www.travel.state.gov للحصول على معلومات إضافية حول كيفية التقديم على تأشيرة. إن رفض تصريح السفر يمنع السفر بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة فقط، ولا يُعدّ تحديدًا لأهليتك للحصول على تأشيرة للسفر إلى الولايات المتحدة. في حال عدم الموافقة على تصريح سفرك، لا تختص أي محكمة بمراجعة قرار الأهلية بموجب قانون ESTA.

نعم. سيظهر مبلغ الدفع بمجرد أن تصبح حالة جميع الطلبات "موافقة على التفويض" أو "السفر غير مصرح به". إذا كانت حالة أي طلب في المجموعة "التفويض معلق"، فسيتم حجب مبلغ الدفع حتى تتم الموافقة على جميع الطلبات في المجموعة أو رفضها.

على الرغم من أن النظام الإلكتروني لتصاريح السفر يُظهر عادةً حالة الطلب خلال 72 ساعة، إلا أنه يجب عليك التحقق من هذه الحالة على موقع ESTA الإلكتروني. للتحقق من حالة طلبك، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ ESTA وانقر على "التحقق من طلب موجود" ثم "التحقق من الحالة الفردية". في الشاشة التالية، أدخل رقم جواز السفر وتاريخ الميلاد ورقم الطلب. إذا لم تستلم رقم طلبك أو لم تتمكن من العثور عليه، فانقر على "لا أعرف رقم الطلب". ستحتاج بعد ذلك إلى إدخال رقم جواز سفرك وجنسيتك وتاريخ إصدار جواز السفر وتاريخ انتهاء صلاحيته وتاريخ ميلادك. الاستجابات الثلاث المحتملة لطلب تصريح السفر الإلكتروني هي: تمت الموافقة على التصريح. تمت الموافقة على تصريح سفرك، وأنت مخوّل بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يعرض النظام تأكيدًا بالموافقة على الطلب وإشعارًا بإيصال الدفع يوضح المبلغ المخصوم من بطاقتك الائتمانية. لا يضمن تصريح السفر الدخول إلى الولايات المتحدة، حيث أن القرار النهائي يعود إلى موظف الجمارك وحماية الحدود في منفذ الدخول. السفر غير مصرح به. أنت غير مخوّل بالسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. قد تتمكن من الحصول على تأشيرة سفر من وزارة الخارجية الأمريكية. يُرجى زيارة موقع وزارة الخارجية الأمريكية على الإنترنت www.travel.state.gov للحصول على معلومات إضافية حول كيفية التقديم على التأشيرة. لا يمنعك هذا الرد من دخول الولايات المتحدة، وإنما يمنعك فقط من السفر إليها بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. يعرض النظام أيضًا إشعارًا بإيصال الدفع يوضح المبلغ المخصوم من بطاقتك الائتمانية لمعالجة طلب ESTA. الموافقة قيد الانتظار. طلب سفرك قيد المراجعة لعدم إمكانية اتخاذ قرار فوري بشأنه. لا يشير هذا الرد إلى نتائج سلبية.## 8### عادةً ما يكون القرار متاحًا خلال 72 ساعة. يُرجى العودة إلى### 9### هذا الموقع الإلكتروني والنقر على "التحقق من حالة ESTA". ستحتاج إلى رقم طلبك### 0### ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك للتحقق من حالة### 1### طلبك.## 2###

يمكن لمقدم الطلب تحديث تاريخ إصدار جواز السفر أو تاريخ انتهاء صلاحيته ما لم يتم دفع رسوم الطلب. إذا أدخل مقدم الطلب تاريخ إصدار جواز السفر أو تاريخ انتهاء صلاحيته بشكل خاطئ بعد دفع رسوم طلب ESTA، فسيتعين على المسافر إعادة تقديم طلب للحصول على تصريح سفر جديد. سيتم تحصيل الرسوم المقررة لكل طلب جديد يتم تقديمه، وسيتم إلغاء الطلب السابق.

اختر "متابعة الطلب الحالي" من الصفحة الرئيسية لنظام ESTA، ثم اختر "طلب فردي". بعد ذلك، ستحتاج إلى استعادة طلبك بإدخال إما رقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك ورقم الطلب، أو بلد جنسيتك وتاريخ إصدار جواز سفرك وتاريخ انتهاء صلاحيته. بمجرد استعادة الطلب بنجاح، ستتمكن من إكماله.

سيُمكّن الموقع الإلكتروني المتقدمين من مراجعة بياناتهم وتصحيحها قبل تقديم الطلب، بما في ذلك إعادة تأكيد رقم جواز السفر. قبل تقديم الطلب مع معلومات الدفع المطلوبة، يُمكنك تصحيح جميع حقول بيانات الطلب باستثناء رقم جواز السفر، وبلد إصدار جواز السفر، وبلد الجنسية، وتاريخ الميلاد. إذا ارتكب المتقدم خطأً في معلومات جواز سفره أو معلوماته الشخصية، فسيتعين عليه تقديم طلب جديد. سيتم تحصيل الرسوم المرتبطة بكل طلب جديد يتم تقديمه. يُمكن تصحيح أي أخطاء أخرى أو تحديثها بالنقر على "التحقق من الحالة الفردية" ضمن "التحقق من حالة ESTA". إذا أخطأ المسافر في الإجابة على أسئلة الأهلية، فيُرجى النقر على رابط مركز معلومات الجمارك وحماية الحدود الموجود أسفل كل صفحة.

اختر "التحقق من حالة ESTA" من قائمة التنقل أو "التحقق من الطلب الحالي" في الصفحة الرئيسية. استرجاع طلب فردي: إذا كنت تعرف رقم طلبك، فأدخل رقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك ورقم الطلب. ملاحظة: تم إرسال رقم الطلب إلى عنوان البريد الإلكتروني المُقدم في طلب ESTA الخاص بك. إذا كنت لا تعرف رقم طلبك، فأدخل رقم جواز سفرك، وبلد جنسيتك، وتاريخ إصدار جواز السفر، وتاريخ انتهاء صلاحيته، وتاريخ ميلادك. لاسترجاع مجموعة من الطلبات، يلزم توفير معلومات جهة الاتصال التالية: رقم تعريف المجموعة، واسم عائلة جهة الاتصال، واسم جهة الاتصال الأول (المعطى)، وتاريخ ميلاد جهة الاتصال، وعنوان بريدها الإلكتروني. إذا لم يكن لديك رقم تعريف المجموعة، فانقر على الرابط "لا أعرف رقم تعريف مجموعتي"، وسيتم إرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني المُقدم عند إنشاء المجموعة. أدخل المعلومات المطلوبة، ثم انقر على "استرجاع الطلب" لمجموعة الطلبات. *مسؤول الاتصال بالمجموعة - الشخص الذي قدم طلبات ### 6### لمجموعة من المسافرين. ### 7### ملاحظة: يمكنك أيضًا الوصول إلى أي طلب فردي في المجموعة بالنقر على ### 8### على "التحقق من حالة الفرد" ضمن "التحقق من حالة ESTA### 9###". ملاحظة: يجب أن تتطابق التفاصيل المُدخلة لاسترداد طلب ### 0### تمامًا مع المعلومات المُدخلة في طلب ### 1### ESTA. أي اختلاف بين المعلومات المُدخلة لاسترداد طلب ### 2### والمعلومات المُدخلة في الطلب نفسه سيؤدي إلى ### 3### ظهور رسالة "لم يتم العثور على طلب" أو "انتهى صلاحية الطلب". ### 4###

قبل تقديم طلب ESTA، يمكنك تحديث جميع حقول بيانات الطلب. ولكن، بمجرد الموافقة على الطلب، يمكنك تحديث الحقول التالية فقط: عنوان البريد الإلكتروني. ملاحظة: في حال تحديث عنوان البريد الإلكتروني، سيُطلب منك تأكيد عنوان البريد الإلكتروني الجديد. العنوان في الولايات المتحدة.

يُوجد رقم الطلب في رسالة التأكيد الإلكترونية التي تُرسل بعد التحقق من عنوان البريد الإلكتروني. لاستعادة طلب فردي، انتقل إلى الصفحة الرئيسية لنظام ESTA، واختر "التحقق من حالة ESTA" من قائمة التنقل، ثم انقر على "التحقق من الحالة الفردية". إذا كنت لا تعرف رقم طلبك، فأدخل رقم جواز سفرك، وجنسيتك، وتاريخ إصدار جواز السفر، وتاريخ انتهاء صلاحيته، وتاريخ ميلادك. ملاحظة: يجب أن تتطابق البيانات المُدخلة لاستعادة الطلب تمامًا مع المعلومات المُدخلة في طلب ESTA. أي اختلاف بين المعلومات المدخلة لاسترجاع الطلب والمعلومات المدخلة في الطلب نفسه سيؤدي إلى ظهور رسالة "لم يتم العثور على الطلب" أو رسالة "انتهت صلاحية الطلب".

قبل تقديم طلب تصريح السفر الإلكتروني مع معلومات الدفع المطلوبة، يمكنك تحديث جميع حقول بيانات الطلب باستثناء رقم جواز السفر، وبلد إصدار جواز السفر، وبلد الجنسية، وتاريخ الميلاد. بعد الموافقة على الطلب، يمكنك تحديث أي حقل من الحقول التالية: البريد الإلكتروني، العنوان في الولايات المتحدة.

إذا حصلت على جواز سفر جديد أو طرأ تغيير على معلومات جواز سفرك، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر جديد ودفع الرسوم المقررة. راجع قسم "ما المعلومات التي يمكنني تحديثها؟" للاطلاع على قائمة كاملة بالمعلومات التي يمكن تغييرها بعد تقديم طلبك.

قد يلزم الحصول على تصريح سفر جديد في أي من الحالات التالية: إصدار جواز سفر جديد للمسافر، أو تغيير اسمه، أو تغيير جنسه، أو تغيير جنسية المسافر، أو تغير الظروف التي استندت إليها إجابات المسافر السابقة على أي من أسئلة طلب ESTA التي تتطلب إجابة "نعم" أو "لا". عادةً ما تُمنح تصاريح السفر لمدة سنتين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر مقدم الطلب، أيهما أقرب. ستُحدد ESTA تواريخ الصلاحية عند الموافقة على الطلب. لذلك، يجب على المسافر التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر جديد عند انتهاء صلاحية تصريح ESTA السابق### 0### أو جواز سفر مقدم الطلب. سيتم تحصيل الرسوم المرتبطة### 1### لكل طلب جديد يتم تقديمه.## 2###

يمكن إضافة الطلبات إلى مجموعة (بحد أقصى 50 طلبًا) طالما لم يتم الدفع. بعد تقديم المجموعة، لديك مهلة تصل إلى 7 أيام للدفع. بمجرد دفع رسوم المجموعة، لا يمكنك إضافة طلبات إليها. لتقديم المزيد من الطلبات، يمكنك إما إنشاء مجموعة جديدة أو تقديم طلبات فردية. بما أن إمكانية السفر باستخدام نظام ESTA لا تعتمد على كيفية تقديم شركاء السفر لطلباتهم، فلا يهم ما إذا تم تقديم الطلبات في مجموعة أو بشكل فردي.

تخضع المعلومات التي يقدمها المتقدمون عبر موقع ESTA الإلكتروني لنفس أحكام وضوابط الخصوصية الصارمة المطبقة على برامج فحص المسافرين المماثلة. ويقتصر الوصول إلى هذه المعلومات على من لديهم حاجة مهنية لمعرفتها.

تبقى بيانات طلب ESTA فعّالة طوال فترة صلاحية تصريح ESTA المُعتمد، والتي تبلغ عادةً عامين، أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر المسافر، أيهما أقرب. بعد ذلك، تحتفظ وزارة الأمن الداخلي بهذه المعلومات لمدة عام إضافي، ثم تُؤرشف لمدة اثني عشر عامًا، وذلك لإتاحة استرجاعها لأغراض إنفاذ القانون، أو الأمن القومي، أو التحقيقات. وبمجرد أرشفة المعلومات، سيتم تقليص عدد المسؤولين المُصرّح لهم بالوصول إليها. يتوافق هذا الاحتفاظ مع سلطة التفتيش الحدودي لهيئة الجمارك وحماية الحدود، ومع مهمة أمن الحدود التي أوكلها الكونغرس إلى الهيئة. ستظل البيانات المرتبطة بسجلات مراقبة إنفاذ القانون النشطة، ومطابقات إدارة الجمارك وحماية الحدود مع أنشطة الإنفاذ، و/أو التحقيقات أو القضايا، بما في ذلك طلبات ESTA المرفوضة، متاحة طوال فترة أنشطة إنفاذ القانون ذات الصلة. وقد انتقلت وزارة الأمن الداخلي إلى استخدام نموذج I-94W إلكترونيًا، وبالتالي ستحل بيانات طلب ESTA محل البيانات التي يتم جمعها من خلال نموذج I-94W الورقي. في الحالات التي تُستخدم فيها بيانات طلب ESTA بدلاً من المعلومات التي يتم جمعها من خلال نموذج I-94W الورقي، سيتم الاحتفاظ ببيانات طلب ESTA وفقًا لجدول الاحتفاظ الخاص بنموذج I-94W، أي لمدة 75 عامًا.

ستُعزز المعلومات الموجودة على وسائل التواصل الاجتماعي عملية التدقيق، ويمكن استخدامها لمراجعة طلبات ESTA للتحقق من مشروعية السفر، والبتّ في طلبات الإعفاء من عدم أهلية برنامج الإعفاء من التأشيرة، وتحديد التهديدات المحتملة. إذا اخترت الإجابة على هذه الأسئلة، وأشار التدقيق الأولي من قِبل إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية إلى وجود معلومات مثيرة للقلق أو الحاجة إلى مزيد من التحقق من المعلومات، فسيكون لدى ضابط إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية المُدرَّب تدريبًا عاليًا إمكانية الاطلاع في الوقت المناسب على المعلومات المتاحة للجمهور على تلك المنصات، بما يتوافق مع إعدادات الخصوصية التي اختارها مقدم الطلب لتلك المنصات، بالإضافة إلى المعلومات والأدوات الأخرى التي يستخدمها ضباط إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بانتظام في أداء واجباتهم. على سبيل المثال، يمكن استخدام وسائل التواصل الاجتماعي لدعم أو تأكيد معلومات طلب المسافر، مما يُسهّل السفر المشروع من خلال توفير وسيلة إضافية للفصل في المسائل المتعلقة بالأسئلة ذات الصلة حول الهوية والمهنة والسفر السابق وعوامل أخرى. كما يمكن استخدامها لتحديد حالات الخداع أو الاحتيال المحتملة. وقد تساعد وسائل التواصل الاجتماعي في التمييز بين الأفراد الذين يُثيرون قلقًا إضافيًا وأولئك الذين تُثبت معلوماتهم أهليتهم للسفر. ستتعامل وزارة الأمن الداخلي مع مُعرّفات وسائل التواصل الاجتماعي بنفس طريقة تعاملها مع المعلومات الأخرى التي يتم جمعها من خلال نظام ESTA. وثّقت وزارة الأمن الداخلي هذه الإجراءات في إشعار نظام سجلات ESTA المُحدّث (SORN) وتقييم أثر الخصوصية (PIA)، والمتوفرين على موقع وزارة الأمن الداخلي الإلكتروني (www.dhs.gov/privacy).

نعم. لا يحتفظ نظام ESTA بمعلومات بطاقتك الائتمانية بعد معالجة المعاملة.

نعم. يُدار هذا الموقع الإلكتروني من قِبل حكومة الولايات المتحدة، ويستخدم تقنيات لمنع الوصول غير المصرح به إلى المعلومات التي تُدخلها وتُشاهدها. بالإضافة إلى ذلك، يعمل هذا الموقع الإلكتروني وفقًا للقواعد واللوائح المنصوص عليها في قانون الخصوصية الأمريكي وبيان الخصوصية هذا لضمان خصوصية معلوماتك.

يجوز استخدام المعلومات التي يتم جمعها والاحتفاظ بها في نظام ESTA من قبل مكونات أخرى تابعة لوزارة الأمن الداخلي، وذلك وفقًا لمبدأ الحاجة إلى المعرفة وبما يتوافق مع مهمة كل مكون. وبموجب الاتفاقيات الحالية بين وزارة الأمن الداخلي ووزارة الخارجية الأمريكية، يجوز مشاركة المعلومات المقدمة أثناء تقديم طلب ESTA مع المسؤولين القنصليين في وزارة الخارجية لمساعدتهم في تحديد ما إذا كان ينبغي إصدار تأشيرة لمقدم الطلب بعد رفض طلب تصريح السفر. يجوز تبادل المعلومات مع الوكالات الحكومية الفيدرالية والولائية والمحلية والقبلية والأجنبية المختصة، أو مع المنظمات الحكومية متعددة الأطراف المسؤولة عن التحقيق في انتهاكات القوانين واللوائح والأنظمة والأوامر والتراخيص أو مقاضاة مرتكبيها، أو عن إنفاذها أو تطبيقها، أو عندما تعتقد وزارة الأمن الداخلي أن المعلومات ستساعد في إنفاذ القوانين المدنية أو الجنائية. بالإضافة إلى ذلك، يجوز تبادل المعلومات عندما تعتقد وزارة الأمن الداخلي بشكل معقول أن هذا الاستخدام يهدف إلى المساعدة في جهود مكافحة الإرهاب أو جمع المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بالأمن القومي أو الدولي أو الجريمة العابرة للحدود. ستبقى جميع عمليات المشاركة متوافقة مع إشعار نظام سجلات قانون الخصوصية، الذي نُشر في السجل الفيدرالي بتاريخ 10 يونيو 2008، وهو متاح على موقع وزارة الأمن الداخلي الإلكتروني. مع أن شركات النقل لن تتلقى معلومات طلب ESTA التي يقدمها المسافرون لوزارة الأمن الداخلي، إلا أنها ستتلقى تأكيدًا لحالة ESTA الخاصة بالمسافر عبر نظام معلومات المسافرين المسبقة (APIS)، والذي يوضح ما إذا كان ESTA مطلوبًا وما إذا كان قد تم منح التفويض.