ประเทศใดบ้างที่มีสิทธิ์ได้รับ ESTA?▼
คุณต้องเป็นพลเมืองหรือสัญชาติของประเทศใดประเทศหนึ่งต่อไปนี้: อันดอร์รา, ออสเตรเลีย, ออสเตรีย, เบลเยียม, บรูไน, ชิลี, โครเอเชีย, สาธารณรัฐเช็ก, เดนมาร์ก, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, กรีซ, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, อิสราเอล, อิตาลี, ญี่ปุ่น, ลัตเวีย, ลิกเตนสไตน์, ลิทัวเนีย, ลักเซมเบิร์ก, มอลตา, โมนาโก, เนเธอร์แลนด์, นิวซีแลนด์, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, ซานมารีโน, สิงคโปร์, สโลวาเกีย, สโลวีเนีย, เกาหลีใต้, สเปน, สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์, ไต้หวัน หรือสหราชอาณาจักร*
ระยะเวลาในการประมวลผลใบสมัคร ESTA คืออะไร▼
ระยะเวลาในการดำเนินการใบสมัคร ESTA นานเท่าใด? เราภูมิใจที่ลูกค้า 95% ของเราได้รับการอนุมัติ ESTA ในวันเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ESTA อาจใช้เวลาดำเนินการนานถึง 72 ชั่วโมง ก่อนออกเดินทาง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า ESTA ของคุณ (ซึ่งได้รับอนุมัติแล้ว) ยังคงใช้ได้สำหรับการเดินทาง คุณสามารถยื่นใบสมัคร ESTA ได้ทุกเมื่อก่อนออกเดินทาง
ฉันต้องมี ESTA หรือไม่ หากฉันแค่แวะพักที่สนามบินสหรัฐฯ และไม่ได้กำลังจะไปที่สหรัฐฯ จริงๆ?▼
ใช่ - คุณยังต้องเดินทางโดยใช้ ESTA ที่ถูกต้อง แม้ว่าสิ่งที่คุณต้องทำคือผ่านสนามบินของอเมริกาเท่านั้นก็ตาม
ฉันสามารถเรียนในสหรัฐอเมริกาโดยใช้ ESTA ได้หรือไม่?▼
ไม่ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เรียนในวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยของสหรัฐฯ โดยใช้ ESTA เมื่อได้รับการตอบรับจากสถาบันที่ได้รับการรับรองโดยโครงการนักเรียนและผู้เยี่ยมชมโครงการแลกเปลี่ยนแล้ว คุณจะต้องสมัครวีซ่าประเภท F หรือ M เช่นเดียวกับพลเมืองของประเทศอื่นๆ ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลลูกค้าของเรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณในการขอวีซ่านักเรียนสหรัฐฯ!
ฉันสามารถทำงานชั่วคราวในสหรัฐอเมริกาในขณะที่เยี่ยมชมประเทศด้วย ESTA ได้หรือไม่?▼
ไม่ คุณไม่สามารถทำงานในสหรัฐฯ โดยใช้ ESTA ได้ คุณต้องสมัครขอวีซ่าสหรัฐฯ หากคุณต้องการเข้าประเทศเพื่อทำงานและรับเงินในสหรัฐฯ แม้ว่าคุณจะอยู่ได้ไม่เกิน 90 วันก็ตาม สอบถามผู้เชี่ยวชาญฝ่ายบริการลูกค้าของเราเกี่ยวกับทางเลือกอื่นๆ การพยายามเข้าประเทศสหรัฐฯ โดยใช้ข้ออ้างเท็จอาจทำให้คุณตกที่นั่งลำบากกับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง
ฉันมีวีซ่าสหรัฐฯ ที่ถูกต้อง ฉันยังต้องสมัคร ESTA หรือไม่▼
ไม่ - คุณไม่สามารถขอ ESTA ได้หากคุณมีวีซ่าที่ถูกต้องแล้ว ผู้โดยสารที่ต้องยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเดินทาง ESTA คือผู้ที่เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีวีซ่า โดยใช้บริการสายการบินหรือเรือภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า
ฉันสามารถรับ ESTA ได้หรือไม่หากฉันเคยไปเยือนอิหร่าน อิรัก ลิเบีย โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย และ/หรือเยเมนแล้ว?▼
น่าเสียดายที่คุณอาจไม่มีสิทธิ์ได้รับ ESTA หากคุณเยี่ยมชมประเทศเหล่านี้ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2011 เป็นต้นไป
ใบอนุญาตเดินทางที่ได้รับการอนุมัติไม่ถือเป็นวีซ่า ซึ่งไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับในการยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯ ในกรณีที่กฎหมายสหรัฐฯ กำหนดให้ต้องมีวีซ่า บุคคลที่ถือวีซ่าที่ถูกต้องยังคงสามารถเดินทางไปยังสหรัฐฯ ด้วยวีซ่าดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ บุคคลที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องยื่นขอใบอนุญาตเดินทาง▼
ใบอนุญาตเดินทางที่ได้รับการอนุมัติไม่ถือเป็นวีซ่า ซึ่งไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับในการยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯ ในกรณีที่กฎหมายสหรัฐฯ กำหนดให้ต้องมีวีซ่า บุคคลที่ถือวีซ่าที่ถูกต้องยังคงสามารถเดินทางไปยังสหรัฐฯ ด้วยวีซ่าดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ บุคคลที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องยื่นขอใบอนุญาตเดินทาง
ESTA ของฉันจะมีอายุการใช้งานนานเท่าใด▼
เว้นแต่จะถูกเพิกถอน ใบอนุญาตเดินทางจะมีอายุ 2 ปีนับจากวันที่ได้รับใบอนุญาต หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุแล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน หน้าจอ "อนุมัติใบอนุญาต" จะแสดงวันที่หมดอายุของใบอนุญาตเดินทางของคุณ ใบอนุญาต ESTA ของคุณโดยทั่วไปจะมีอายุสำหรับการเดินทางหลายครั้งในระยะเวลา 2 ปี (เริ่มตั้งแต่วันที่คุณได้รับการอนุมัติ) หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุแล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน* ซึ่งหมายความว่าตราบใดที่คุณได้รับการอนุมัติ ESTA สำหรับการเดินทาง คุณก็ไม่จำเป็นต้องสมัครใหม่ในช่วงระยะเวลาที่ยังมีอายุการใช้งาน หมายเหตุ: มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 2023 ใบสมัคร ESTA ใหม่สำหรับพลเมืองบรูไนที่ใช้หนังสือเดินทางบรูไนจะมีอายุการใช้งานสูงสุด 1 ปี หมายเหตุ: มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2023 ใบสมัคร ESTA ใหม่สำหรับพลเมืองฮังการีที่ใช้หนังสือเดินทางฮังการีจะมีอายุการใช้งานสูงสุด 1 ปี หาก ESTA ของคุณหมดอายุในขณะที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา จะไม่ส่งผลต่อการเดินทางของคุณ หมายเหตุ: สิ่งสำคัญคือต้องพิมพ์สำเนาเอกสารเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน ไม่จำเป็นต้องพิมพ์เอกสารเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่มีข้อมูลดังกล่าวในระบบอิเล็กทรอนิกส์ การได้รับอนุญาต ESTA ไม่ได้หมายความว่าคุณสามารถพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้ 2 ปี แต่อนุญาตให้คุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้ภายใต้เงื่อนไขของโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) เท่านั้น ซึ่งอนุญาตให้คุณพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้เพียง 90 วันหรือต่ำกว่านั้น หากคุณวางแผนที่จะอยู่เกิน 90 วัน คุณต้องขอวีซ่าที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐอเมริกาที่ใกล้ที่สุด *หากคุณได้หนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือเปลี่ยนชื่อ เพศ หรือประเทศที่เป็นพลเมือง คุณจะต้องยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเดินทางฉบับใหม่ ซึ่งจำเป็นหากคำตอบของคุณสำหรับคำถามเกี่ยวกับสิทธิ์ VWP ข้อใดข้อหนึ่งเปลี่ยนแปลงไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง 21 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับใบสมัครใหม่ที่ส่งมาแต่ละใบ หมายเหตุ: CBP ขอแนะนำให้คุณยื่นคำร้องขอ ESTA ในขณะที่คุณจองการเดินทาง แต่ไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมงก่อนขึ้นเครื่อง
ขั้นตอนการสมัคร ESTA ใช้เวลานานเท่าใด?▼
เวลาเฉลี่ยโดยประมาณในการกรอกใบสมัครนี้คือ 23 นาที
ฉันจะแก้ไขข้อผิดพลาดในการสมัครของฉันได้อย่างไร?▼
เว็บไซต์จะอนุญาตให้ผู้สมัครตรวจสอบและแก้ไขข้อมูลก่อนส่งใบสมัคร รวมถึงยืนยันหมายเลขหนังสือเดินทางอีกครั้ง ก่อนส่งใบสมัครพร้อมข้อมูลการชำระเงินที่จำเป็น คุณสามารถแก้ไขข้อมูลในใบสมัครทั้งหมดได้ ยกเว้นหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง ประเทศที่เป็นพลเมือง และวันเกิด หากผู้สมัครกรอกข้อมูลหนังสือเดินทางหรือข้อมูลประวัติไม่ถูกต้อง ผู้สมัครจะต้องส่งใบสมัครใหม่ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องสำหรับใบสมัครใหม่ที่ส่งมาแต่ละครั้ง หากผู้สมัครมีข้อผิดพลาดอื่นๆ สามารถแก้ไขหรืออัปเดตได้โดยคลิกที่ “ตรวจสอบสถานะบุคคล” ภายใต้ “ตรวจสอบสถานะ ESTA” หากผู้เดินทางตอบคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติไม่ถูกต้อง โปรดคลิกที่ลิงก์ศูนย์ข้อมูล CBP ที่ด้านล่างของแต่ละหน้า
ใครมีสิทธิ์ยื่นใบสมัครได้บ้าง?▼
คุณมีสิทธิ์ที่จะสมัครเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) หากคุณ: ตั้งใจที่จะเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 90 วันหรือน้อยกว่านั้นเพื่อธุรกิจ พักผ่อน หรือการเดินทางผ่าน มีหนังสือเดินทางที่ถูกต้องตามกฎหมายที่ออกให้คุณโดยประเทศที่อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่า เดินทางโดยสายการบินที่ลงนามในโครงการยกเว้นวีซ่า มีตั๋วขากลับหรือตั๋วเที่ยวต่อ การเดินทางจะไม่สิ้นสุดในดินแดนที่ต่อเนื่องหรือเกาะที่อยู่ติดกัน เว้นแต่ผู้เดินทางจะเป็นผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ดังกล่าว เป็นพลเมืองหรือคนชาติของประเทศที่อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่าที่ระบุไว้ด้านล่าง: อันดอร์รา ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม บรูไน ชิลี โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิสราเอล อิตาลี ญี่ปุ่น ลัตเวีย ลิกเตนสไตน์ ลิทัวเนีย ลักเซมเบิร์ก สาธารณรัฐมอลตา โมนาโก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส ซานมารีโน สิงคโปร์ สโลวาเกีย สโลวีเนีย เกาหลีใต้ สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวัน[1] สหราชอาณาจักร ยืนยันให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกาที่ทำการตรวจสอบพอใจว่าคุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับการยอมรับภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าและคุณไม่มีสิทธิเข้าเมืองภายใต้พระราชบัญญัติตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ สละสิทธิ์ในการตรวจสอบหรืออุทธรณ์คำตัดสินการอนุญาตให้เข้าเมืองของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ หรือโต้แย้งการดำเนินการขับไล่ใดๆ ที่เกิดจากคำร้องขอเข้าเมืองภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ยกเว้นตามคำร้องขอขอสถานะผู้ลี้ภัย ยืนยันอีกครั้งว่า คุณได้สละสิทธิ์ในการตรวจสอบหรืออุทธรณ์คำตัดสินการอนุญาตให้เข้าเมืองของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ หรือโต้แย้งการดำเนินการขับไล่ใดๆ ที่เกิดจากคำร้องขอเข้าเมืองภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ยกเว้นตามคำร้องขอขอสถานะผู้ลี้ภัย ... [1] สำหรับการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ในเอกสารนี้ ควรทราบว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน พ.ศ. 2522, Pub. L. No. 96-8, มาตรา 4(b)(1) กำหนดว่า "[w]henever กฎหมายของสหรัฐอเมริกาอ้างถึงหรือเกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ชาติ รัฐ รัฐบาล หรือหน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน เงื่อนไขดังกล่าวจะรวมถึงและกฎหมายดังกล่าวจะใช้กับไต้หวันด้วย" 22 USC § 3303(b)(1) ดังนั้น การอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ทั้งหมดในกฎหมายที่อนุญาตให้ใช้โปรแกรมยกเว้นวีซ่า มาตรา 217 ของพระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC 1187 จะถือว่ารวมถึงไต้หวันด้วย ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายจีนเดียวของสหรัฐอเมริกา ซึ่งสหรัฐอเมริกาได้รักษาความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการกับไต้หวันตั้งแต่ปีพ.ศ. 2522
ความแตกต่างระหว่าง ESTA และวีซ่าคืออะไร?▼
ใบอนุญาตเดินทางที่ได้รับการอนุมัติไม่ถือเป็นวีซ่า ซึ่งไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับในการยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯ ในกรณีที่กฎหมายสหรัฐฯ กำหนดให้ต้องมีวีซ่า บุคคลที่ถือวีซ่าที่ถูกต้องยังคงสามารถเดินทางไปยังสหรัฐฯ ด้วยวีซ่าดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ บุคคลที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องยื่นขอใบอนุญาตเดินทาง
ฉันจะตรวจสอบสถานะ ESTA ของฉันได้อย่างไร▼
คุณสามารถตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณได้ตามรายการด้านล่างนี้: ใบสมัครส่วนบุคคล: หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ ให้ไปที่หน้าแรก ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นคลิก "ตรวจสอบสถานะส่วนบุคคล" คุณจะต้องป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หรือประเทศที่ถือสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุหนังสือเดินทาง ใบสมัครกลุ่ม: หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA แบบกลุ่ม ให้ไปที่หน้าแรก ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นคลิก "ตรวจสอบสถานะกลุ่ม" คุณจะต้องป้อนรหัสกลุ่ม นามสกุล ชื่อ (ที่แจ้ง) ที่อยู่อีเมล และวันเกิดสำหรับผู้ติดต่อกลุ่ม หากคุณไม่ทราบรหัสกลุ่ม ให้เลือกลิงก์ "ฉันไม่ทราบรหัสกลุ่มของฉัน" เพื่อค้นหารหัสกลุ่มของคุณ คำตอบที่เป็นไปได้สามประการสำหรับใบสมัคร ESTA ได้แก่: อนุมัติแล้ว อนุมัติการเดินทางของคุณแล้ว และคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ระบบจะแสดงคำยืนยันการอนุมัติใบสมัครและใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินหรือการชำระเงินของคุณ ใบอนุญาตเดินทางไม่ได้รับประกันว่าจะสามารถเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาได้ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนที่ท่าเข้าเมืองจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย การเดินทางไม่ได้รับอนุญาต คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณสามารถสมัครขอวีซ่าจากกระทรวงการต่างประเทศสำหรับการเดินทางของคุณได้ โปรดไปที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาที่ http://www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัครขอวีซ่า คำตอบนี้ไม่ได้ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา คำตอบนี้ห้ามไม่ให้คุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น ระบบยังแสดงใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับการดำเนินการสมัคร ESTA อยู่ในระหว่างการพิจารณาอนุมัติ ใบอนุญาตเดินทางของคุณอยู่ระหว่างการพิจารณาเนื่องจากไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการสมัครของคุณได้ทันที คำตอบนี้ไม่ได้บ่งชี้ว่าผลการพิจารณาเป็นลบ โดยปกติแล้ว การตัดสินใจจะพร้อมใช้งานภายใน 72 ชั่วโมง โปรดกลับไปที่เว็บไซต์นี้และเลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นเลือก "การสมัครส่วนบุคคล" จำเป็นต้องใช้หมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณเพื่อตรวจสอบสถานะการสมัครของคุณ หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครจะต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครและข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเองไม่ตรงกันจะส่งผลให้มีข้อความว่าไม่พบใบสมัครหรือใบสมัครหมดอายุ
ฉันจะชำระเงินค่าสมัครได้อย่างไร?▼
การชำระเงินสำหรับใบสมัครอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดจะต้องชำระด้วยบัตรเครดิต/บัตรเดบิตหรือ PayPal ปัจจุบันระบบ ESTA ยอมรับเฉพาะบัตรเครดิต/บัตรเดบิตต่อไปนี้เท่านั้น: MasterCard, Visa, American Express และ Discover (JCB, Diners Club) ใบสมัครของคุณจะไม่ถูกส่งเพื่อดำเนินการจนกว่าจะได้รับข้อมูลการชำระเงินทั้งหมด
ฉันจะต้องสมัคร ESTA อีกครั้งเมื่อใด▼
อาจต้องมีใบอนุญาตเดินทางฉบับใหม่ในกรณีต่อไปนี้: ผู้เดินทางได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ผู้เดินทางเปลี่ยนชื่อ ผู้เดินทางเปลี่ยนเพศ ประเทศที่เป็นพลเมืองของผู้เดินทางเปลี่ยนแปลง หรือ สถานการณ์เบื้องหลังคำตอบก่อนหน้านี้ของผู้เดินทางต่อคำถามใบสมัคร ESTA ที่ต้องการคำตอบ "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" มีการเปลี่ยนแปลง โดยทั่วไป ใบอนุญาตเดินทางจะได้รับการอนุมัติเป็นระยะเวลาสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้สมัครจะหมดอายุแล้วแต่ว่ากรณีใดจะถึงก่อน ESTA จะแจ้งวันที่มีผลบังคับใช้เมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติ ดังนั้น ผู้เดินทางต้องยื่นขอใบอนุญาตเดินทางฉบับใหม่เมื่อใบอนุญาต ESTA ฉบับก่อนหน้าหรือหนังสือเดินทางของผู้สมัครหมดอายุ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องสำหรับใบสมัครใหม่แต่ละฉบับที่ส่งมา
ค่าใช้จ่ายใหม่ของการสมัคร ESTA คือเท่าไร?▼
ค่าธรรมเนียมสำหรับนักเดินทางที่ประสงค์จะเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาโดยใช้ระบบอนุญาตการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) ที่ได้รับอนุมัติ เพิ่มขึ้นจาก 14 ดอลลาร์เป็น 21 ดอลลาร์
เพราะเหตุใดราคาการสมัคร ESTA จึงเพิ่มขึ้น?▼
ค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA ประกอบด้วย 2 ส่วน ได้แก่ ค่าธรรมเนียมส่งเสริมการเดินทางและค่าธรรมเนียมดำเนินการ รัฐสภาได้เพิ่มค่าธรรมเนียมส่งเสริมการเดินทางของค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA จาก 10 ดอลลาร์เป็น 17 ดอลลาร์ผ่านพระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณเพิ่มเติมปี 2020 (PL 116-94) ค่าธรรมเนียมดำเนินการ 4 ดอลลาร์ที่ CBP เก็บไว้ไม่ได้เพิ่มขึ้น
CBP จะเริ่มเก็บค่าธรรมเนียมใหม่เมื่อใด?▼
การอัปเดตระบบ CBP ที่จำเป็นในการเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมจำนวนใหม่มีกำหนดจะมีผลในวันที่ 26 พฤษภาคม 2022 เวลาประมาณ 17.00 น. EST
หากฉันเริ่มสมัครก่อนที่จะเพิ่มค่าธรรมเนียม ฉันจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเท่าไร?▼
ใบสมัคร ESTA ที่ไม่ได้ชำระเงินทั้งหมดในระบบหลังจากการอัปเดตระบบในวันที่ 26 พฤษภาคม 2022 จะต้องชำระค่าธรรมเนียมใหม่จำนวน 21 ดอลลาร์
ฉันจำเป็นต้องสมัครใหม่อีกครั้งหรือไม่ หากฉันได้รับ ESTA ที่ผ่านการอนุมัติแล้ว?▼
ไม่ หากคุณมี ESTA ที่ถูกต้องและได้รับการอนุมัติแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องสมัครใหม่ เมื่อระยะเวลา ESTA ของคุณสิ้นสุดลงและคุณสมัคร ESTA ใหม่ คุณจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมใหม่ 21 ดอลลาร์ต่อการสมัคร
การใช้โครงการยกเว้นวีซ่ามีข้อเสียหรือไม่?▼
ก่อนใช้โปรแกรมยกเว้นวีซ่า โปรดรับทราบเงื่อนไขต่อไปนี้และพิจารณาตัวเลือกของคุณอย่างรอบคอบ: หากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โปรแกรมยกเว้นวีซ่า คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือขยายสถานะผู้อพยพระหว่างประเทศของคุณได้ หากการเข้ารับการตรวจลงตราของคุณถูกปฏิเสธ คุณจะไม่มีสิทธิ์อุทธรณ์คำตัดสินเกี่ยวกับสิทธิ์ในการเข้าประเทศ หากคุณถูกพบว่าละเมิดเงื่อนไขการเข้ารับการตรวจลงตรา คุณจะไม่มีสิทธิ์ทบทวนหรืออุทธรณ์การดำเนินการขับไล่ใดๆ ที่เกิดจากการสมัครเข้ารับการตรวจลงตราภายใต้โปรแกรมยกเว้นวีซ่า ยกเว้นตามคำร้องขอสถานะผู้ลี้ภัย
การเพิ่มคำถามเพิ่มเติมเหล่านี้จะทำให้ ESTA เทียบเท่ากับวีซ่าอิเล็กทรอนิกส์หรือไม่?▼
ไม่ ข้อกำหนดสำหรับวีซ่าผู้เยี่ยมชมที่ไม่ใช่ผู้อพยพ (B1/B2) แตกต่างกันตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาและซับซ้อนกว่าข้อกำหนดสำหรับวีซ่า ESTA ผู้สมัครวีซ่า B1/B2 ส่วนใหญ่ต้องเข้ารับการสัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่กงสุลของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ส่งข้อมูลไบโอเมตริกซ์ล่วงหน้าก่อนเดินทาง และให้ข้อมูลไบโอเมตริกซ์เพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นภายใต้วีซ่า ESTA ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่มีอยู่สำหรับนักเดินทาง VWP และจะไม่มีอยู่หากมีคำถาม ESTA เพิ่มเติม
ฉันจำเป็นต้องสมัคร ESTA ใหม่หรือไม่ หากใบอนุญาตเดินทางปัจจุบันของฉันจะหมดอายุในขณะที่ฉันอยู่ในสหรัฐอเมริกา?▼
ไม่ ใบอนุญาตเดินทาง ESTA จำเป็นต้องมีอายุใช้งานเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาเท่านั้น
ฉันจำเป็นต้องสมัคร ESTA ในนามของบุตรหลานของฉันหรือไม่?▼
ใช่ เด็กที่เดินทางมาพร้อมผู้ปกครองหรือไม่มีผู้ปกครอง (ไม่คำนึงถึงอายุ) ซึ่งเป็นพลเมืองหรือพลเมืองของประเทศที่ได้รับการยกเว้นวีซ่า จะต้องได้รับการอนุมัติ ESTA ก่อนเดินทางไปสหรัฐอเมริกา หากคุณได้กรอกใบสมัคร ESTA สำหรับผู้เยาว์แล้ว คุณสามารถเลือกตัวเลือกที่สองในส่วนการสละสิทธิ์ (สำหรับบุคคลที่สามเท่านั้น) ได้ คุณควรเข้าใจเงื่อนไขของ ESTA ในนามของบุตรหลานของคุณ และคุณควรตอบคำถามและข้อความตามความเป็นจริงในฐานะผู้ปกครองของพวกเขา เด็กที่ระบุไว้ในหนังสือเดินทางของผู้ปกครองไม่มีสิทธิ์ได้รับ ESTA เด็กจะต้องมีหนังสือเดินทางของตนเอง (ที่ยังไม่หมดอายุ) จึงจะมีสิทธิ์ได้รับ ESTA หนังสือเดินทางของเด็ก (Kinderreisepass) ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) เว้นแต่จะออกหรือขยายระยะเวลาออกไปก่อนหรือในวันที่ 26 ตุลาคม 2549 เอกสารดังกล่าวจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดคุณสมบัติ VWP ทั่วไป ซึ่งก็คือต้องสามารถอ่านด้วยเครื่องได้ และหากออก/ต่ออายุ/ขยายระยะเวลาออกไปในวันที่ 26 ตุลาคม 2548 หรือหลังจากนั้น ต้องมีรูปถ่ายดิจิทัลของผู้ถือที่รวมอยู่ในหน้าข้อมูลประวัติ บัตรประจำตัวเด็กทั้งหมด (Kinderausweis) ต้องมีวีซ่า และไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการ VWP
ใบอนุญาตเดินทางจะรับประกันการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาของฉันได้หรือไม่?▼
หากใบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณได้รับการอนุมัติ การอนุมัตินี้จะระบุว่าคุณมีสิทธิ์เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า แต่ไม่ได้รับประกันว่าคุณจะได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนจะตรวจสอบคุณที่ท่าเข้าเมือง ซึ่งอาจตัดสินว่าคุณไม่สามารถเข้าประเทศได้ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือด้วยเหตุผลใดก็ตามภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา
ฉันจะสมัคร ESTA ได้อย่างไร?▼
หากต้องการสมัคร ESTA คุณต้องกรอกใบสมัครแบบรายบุคคล เลือก "สร้างใบสมัครใหม่" จากนั้นเลือก "ใบสมัครแบบรายบุคคล" หรือเลือก "ใบสมัครแบบรายบุคคล" ภายใต้ "สมัคร" ในเมนูส่วนกลาง หากคุณส่งใบสมัครมากกว่าหนึ่งใบ โปรดดูที่การส่งใบสมัครเป็นกลุ่ม ในใบสมัครของคุณ ให้ป้อนข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดที่มีเครื่องหมายดอกจันสีแดงกำกับไว้ คุณจะถูกขอให้ระบุข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับชีวประวัติ ข้อมูลจากหนังสือเดินทางที่ผ่านเกณฑ์ VWP และหนังสือเดินทางอื่นๆ ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องซึ่งต้องมีการตรวจยืนยัน นายจ้างปัจจุบันหรือก่อนหน้าของคุณ ที่อยู่และจุดติดต่อของคุณในสหรัฐอเมริกา จุดติดต่อฉุกเฉิน และข้อมูลการชำระเงิน นอกจากนี้ คุณจะถูกขอให้ตอบคำถามด้านความปลอดภัย 9 ข้อ สมาชิกในกลุ่มของคุณแต่ละคนต้องมีใบอนุญาตเดินทางที่ได้รับการอนุมัติหรือวีซ่า โดยไม่คำนึงถึงอายุ ก่อนเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ตรวจสอบใบสมัครของคุณ - ในขั้นตอนที่ 6 ของกระบวนการสมัครแบบรายบุคคล คุณสามารถตรวจสอบความถูกต้องของคำตอบของคุณก่อนเลือก "ถัดไป" และส่งใบสมัครของคุณ หากต้องการแก้ไข คุณสามารถเลือก "แก้ไข" ในส่วนใบสมัครที่เกี่ยวข้อง และทำการอัปเดต เมื่อทำการอัปเดตแล้ว คุณสามารถคลิก "อัปเดต" จากนั้นคลิก "ยืนยันและดำเนินการต่อ" เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนที่ 7 เพื่อ "ชำระเงินทันทีและกรอกใบสมัคร" บันทึกหมายเลขใบสมัครของคุณ - หลังจากยืนยันอีเมลแล้ว ระบบจะให้หมายเลขใบสมัครแก่คุณ หมายเลขใบสมัครจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้ทางอีเมลด้วย บันทึกหมายเลขใบสมัครนี้ไว้เป็นหลักฐาน แต่โปรดทราบว่าใบสมัครของคุณยังไม่ได้รับการชำระเงิน หากต้องการเรียกค้นใบสมัคร ตรวจสอบสถานะ หรืออัปเดตใบสมัคร คุณจะต้องระบุหมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิด ชำระเงิน - หลังจากตรวจสอบสรุปการชำระเงินในขั้นตอนที่ 7 แล้ว ให้ทำเครื่องหมายในช่อง "ข้อจำกัดความรับผิดชอบ" แล้วคลิก "ชำระเงินทันที" คุณจะเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายซึ่งคุณจะต้องป้อนข้อมูลการชำระเงินสำหรับการชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติส่งเสริมการท่องเที่ยว พ.ศ. 2552 และพระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณเพิ่มเติม พ.ศ. 2563 (PL 116-94) ตรวจสอบสถานะใบสมัครของคุณ - การอัปเดตใบสมัคร ESTA ของคุณโดยปกติจะเกิดขึ้นภายในไม่เกิน 72 ชั่วโมง คุณสามารถตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณได้ตามรายการด้านล่างนี้: ใบสมัครส่วนบุคคล: หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ ให้ไปที่หน้าแรก ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นคลิก "ตรวจสอบสถานะส่วนบุคคล" คุณจะต้องป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หรือประเทศที่ถือสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุหนังสือเดินทาง ใบสมัครกลุ่ม: หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA แบบกลุ่ม ให้ไปที่หน้าแรก ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นคลิก "ตรวจสอบสถานะกลุ่ม" คุณจะต้องป้อนรหัสกลุ่ม นามสกุล ชื่อ (ที่แจ้ง) ที่อยู่อีเมล และวันเกิดสำหรับผู้ติดต่อกลุ่ม หากคุณไม่ทราบรหัสกลุ่ม ให้เลือกลิงก์ "ฉันไม่ทราบรหัสกลุ่มของฉัน" เพื่อเรียกค้นรหัสกลุ่มของคุณ คำตอบที่เป็นไปได้สามประการสำหรับใบสมัคร ESTA ได้แก่: อนุมัติแล้ว อนุมัติการเดินทางของคุณแล้ว และคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ระบบจะแสดงการยืนยันการอนุมัติใบสมัครและใบแจ้งการชำระเงินที่แสดงจำนวนเงินที่คุณชำระ ใบอนุญาตเดินทางไม่ได้รับประกันการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ ที่ท่าเข้าเมืองจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย การเดินทางไม่ได้รับอนุญาต คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณสามารถสมัครขอวีซ่าจากกระทรวงการต่างประเทศสำหรับการเดินทางของคุณได้ โปรดไปที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่ http://www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัครขอวีซ่า คำตอบนี้ไม่ได้ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา คำตอบนี้ห้ามไม่ให้คุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น ระบบยังแสดงใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับการดำเนินการสมัคร ESTA อยู่ในระหว่างการพิจารณาอนุมัติ ใบอนุญาตเดินทางของคุณอยู่ระหว่างการพิจารณาเนื่องจากไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการสมัครของคุณได้ทันที คำตอบนี้ไม่ได้บ่งชี้ว่าผลการพิจารณาเป็นลบ โดยปกติแล้ว การตัดสินใจจะพร้อมใช้งานภายใน 72 ชั่วโมง โปรดกลับไปที่เว็บไซต์นี้และเลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นเลือก "การสมัครส่วนบุคคล" จำเป็นต้องใช้หมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณเพื่อตรวจสอบสถานะการสมัครของคุณ
ฉันจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการยกเว้นวีซ่าได้อย่างไร▼
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการยกเว้นวีซ่าสามารถดูได้ในเว็บไซต์ของ CBP และเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศ
หากฉันมีใบอนุญาตเดินทางผ่าน ESTA ฉันจำเป็นต้องกรอกแบบฟอร์ม I-94W หรือไม่?▼
การนำโปรแกรม ESTA มาใช้งาน ทำให้ DHS สามารถยกเลิกข้อกำหนดที่ผู้เดินทางภายใต้โปรแกรมยกเว้นวีซ่าที่เดินทางมาโดยเครื่องบิน ทางบก หรือทางทะเล จะต้องกรอกแบบฟอร์ม I-94W ให้เสร็จก่อนจะได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาได้
ภายใต้สถานการณ์ใดฉันจึงควรยื่นขอวีซ่าแทน ESTA?▼
หากคุณตั้งใจที่จะเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาโดยสายการบินที่ไม่ได้ลงนาม หากคุณตั้งใจที่จะเยี่ยมชมสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาเกินกว่า 90 วัน หากคุณเชื่อว่ามีเหตุผลใด ๆ ที่ทำให้ไม่สามารถเข้าประเทศได้ตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ § 212(a) คุณควรสมัครขอวีซ่าชั่วคราวก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา หากคุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อจุดประสงค์อื่นที่ไม่ใช่การท่องเที่ยวระยะสั้นหรือธุรกิจ
ข้อกำหนดหนังสือเดินทางสำหรับการเดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าคืออะไร?▼
ข้อกำหนดของโครงการยกเว้นวีซ่ามีดังนี้: หนังสือเดินทางจะต้องมีโซนที่อ่านได้ด้วยเครื่องในหน้าประวัติ หนังสือเดินทางจะต้องเป็นหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ที่มีชิปดิจิทัลที่มีข้อมูลไบโอเมตริกซ์เกี่ยวกับเจ้าของหนังสือเดินทาง ข้อยกเว้น: มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2009 หนังสือเดินทางฉุกเฉินหรือชั่วคราวของประเทศในโครงการยกเว้นวีซ่าจะต้องเป็นหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ ผู้ถือหนังสือเดินทางไต้หวัน [1] จะต้องระบุหมายเลขหนังสือเดินทางและหมายเลขประจำตัว (PIN) หมายเหตุ: สำหรับพลเมืองของสหราชอาณาจักร หนังสือเดินทางที่ระบุว่าเป็นพลเมืองอังกฤษเท่านั้นที่มีสิทธิ์ใช้เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า หนังสือเดินทางที่ระบุว่าผู้ถือเป็นพลเมืองอังกฤษ พลเมืองเขตปกครองตนเองของอังกฤษ พลเมืองโพ้นทะเลของอังกฤษ พลเมืองสัญชาติอังกฤษ (โพ้นทะเล) หรือบุคคลที่ได้รับความคุ้มครองของอังกฤษ ไม่เข้าข่ายการเดินทางโดยไม่มีวีซ่า [1] สำหรับการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศ" ทั้งหมดในเอกสารนี้ ควรทราบว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน พ.ศ. 2522 Pub. L. No. 96-8, Section 4(b)(1), กำหนดว่า "[w]henever กฎหมายของสหรัฐอเมริกาอ้างถึงหรือเกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ชาติ รัฐ รัฐบาล หรือหน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน เงื่อนไขดังกล่าวจะรวมถึงและกฎหมายดังกล่าวจะนำไปใช้กับไต้หวัน" 22 USC § 3303(b)(1) ดังนั้นการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ทั้งหมดในกฎหมายที่อนุญาตให้ใช้โปรแกรมยกเว้นวีซ่า มาตรา 217 ของพระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC 1187 จะถือว่ารวมถึงไต้หวันด้วย ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายจีนเดียวของสหรัฐอเมริกา ซึ่งสหรัฐอเมริกาได้รักษาความสัมพันธ์ไม่เป็นทางการกับไต้หวันตั้งแต่ปี 1979
จะเกิดอะไรขึ้นหากผู้สมัครโครงการยกเว้นวีซ่าถูกพบว่าไม่สามารถเข้าได้?▼
นักเดินทางที่สมัครเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าซึ่งถูกพิจารณาว่าไม่สามารถเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาได้ จะถูกปฏิเสธการเข้าประเทศและถูกส่งตัวกลับไปยังประเทศต้นทางหรือประเทศที่สามซึ่งนักเดินทางถือตั๋วเครื่องบินไปกลับ โดยเดินทางโดยสายการบินที่นักเดินทางใช้เดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา
จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันมีสัญชาติสองสัญชาติและ/หรือมีหนังสือเดินทางจากมากกว่าหนึ่งประเทศ?▼
ผู้เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าแต่ละคนจะต้องมีใบอนุญาตเดินทางที่ได้รับการอนุมัติสำหรับหนังสือเดินทางที่วางแผนจะใช้ก่อนเดินทางไปสหรัฐอเมริกา หากผู้เดินทางได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ พวกเขาจะต้องยื่นใบสมัครใบอนุญาตเดินทางเล่มใหม่โดยใช้หนังสือเดินทางเล่มใหม่ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการสำหรับใบสมัครใหม่แต่ละฉบับที่ยื่น หากคุณมีสัญชาติสองสัญชาติและได้ลงทะเบียนกับโครงการยกเว้นวีซ่า คุณควรใช้หนังสือเดินทางที่เข้าเงื่อนไข VWP เพื่อขึ้นเครื่องบินเมื่อคุณออกจากประเทศต้นทางและเมื่อคุณเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา หากคุณเป็นพลเมืองทั้งสองประเทศที่เข้าเงื่อนไข VWP เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเลือกประเทศที่คุณต้องการขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา และใช้หนังสือเดินทางของประเทศนั้นทุกครั้งที่คุณเดินทาง บุคคลหนึ่งที่มีใบอนุญาต ESTA สองใบที่แตกต่างกันจะสร้างความสับสนซึ่งจะส่งผลให้การเดินทางของคุณล่าช้าเท่านั้น หากคุณเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาและของประเทศที่เข้าเงื่อนไข VWP ด้วย คุณไม่ควรยื่นขอวีซ่า ESTA ข้อกำหนดประการหนึ่งของการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ที่ผ่านการแปลงสัญชาติคือ คุณต้องยื่นขอและใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯ สำหรับการเดินทางของคุณ แม้ว่าเราจะทราบว่าในบางกรณี พลเมืองสหรัฐฯ ที่ผ่านการแปลงสัญชาติจะใช้หนังสือเดินทางของประเทศอื่นในการเดินทาง แต่เราคาดหวังว่าคุณจะใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯ เพื่อเดินทางจากประเทศอื่นมายังสหรัฐฯ ในทั้งสองจุดของการเดินทาง ไม่ว่าจะเป็นการออกจากประเทศอื่นหรือเดินทางมาถึงสหรัฐฯ
จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันมีสัญชาติสองสัญชาติ แต่หนังสือเดินทางที่ไม่ใช่ VWP ของฉันหมดอายุ หรือฉันไม่มีหนังสือเดินทางสำหรับประเทศนั้น?▼
หากคุณมีหนังสือเดินทางเพิ่มเติม โปรดป้อนข้อมูลหนังสือเดินทางล่าสุด แม้ว่าหนังสือเดินทางนั้นจะหมดอายุแล้วก็ตาม หากคุณเป็นพลเมืองสองสัญชาติแต่ไม่มีหนังสือเดินทางจากประเทศอื่น ให้เลือกประเทศจากรายการดรอปดาวน์ และอย่าป้อนข้อมูลใดๆ ลงในช่องหมายเลขหนังสือเดินทาง
ความแตกต่างระหว่าง ESTA และวีซ่าคืออะไร?▼
ใบอนุญาตเดินทางที่ได้รับการอนุมัติไม่ถือเป็นวีซ่า ซึ่งไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับในการยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯ ในกรณีที่กฎหมายสหรัฐฯ กำหนดให้ต้องมีวีซ่า บุคคลที่ถือวีซ่าที่ถูกต้องยังคงสามารถเดินทางไปยังสหรัฐฯ ด้วยวีซ่าดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ บุคคลที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องยื่นขอใบอนุญาตเดินทาง
ระบบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) คืออะไร?▼
เพื่อเพิ่มความปลอดภัยในการเดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ข้อกำหนดในการเดินทางโดยไม่ต้องมีวีซ่าได้รับการยกระดับขึ้น พลเมืองของประเทศที่อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่ายังคงมีสิทธิ์เดินทางโดยไม่ต้องมีวีซ่า แต่จะต้องได้รับอนุมัติการเดินทางก่อนจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกา กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนแห่งสหรัฐอเมริกาได้จัดทำเว็บไซต์สาธารณะที่ปลอดภัยพร้อมแบบฟอร์มอัตโนมัติให้คุณหรือบุคคลที่สามกรอกเพื่อยื่นคำร้องขออนุมัติการเดินทาง เมื่อคุณป้อนข้อมูลประวัติ การเดินทาง และการชำระเงินที่จำเป็นในเว็บไซต์ที่ปลอดภัยแล้ว ระบบจะประมวลผลใบสมัครของคุณเพื่อพิจารณาว่าคุณมีสิทธิ์เดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าโดยไม่ต้องมีวีซ่าหรือไม่ ระบบจะตอบกลับอัตโนมัติแก่คุณ และก่อนขึ้นเครื่อง สายการบินจะตรวจสอบทางอิเล็กทรอนิกส์กับสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนแห่งสหรัฐอเมริกาว่าคุณมีอนุมัติการเดินทางในไฟล์หรือไม่ ระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุญาตเดินทาง (ESTA) เป็นระบบอัตโนมัติที่ใช้เพื่อพิจารณาคุณสมบัติของผู้เยี่ยมชมที่จะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) และพิจารณาว่าการเดินทางดังกล่าวก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่ การอนุมัติ ESTA อนุญาตให้ผู้เดินทางขึ้นเครื่องบินโดยสารเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการ VWP สายการบินเอกชนจะต้องเป็นสายการบินที่ลงนามในโปรแกรมยกเว้นวีซ่า ดูรายชื่อสายการบินที่ลงนาม CBP ขอแนะนำให้คุณสมัคร ESTA ในขณะที่คุณจองการเดินทาง แต่ต้องไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมงก่อนขึ้นเครื่อง ESTA ไม่ใช่วีซ่า ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายในการทำหน้าที่แทนวีซ่าสหรัฐฯ เมื่อต้องมีวีซ่า ผู้เดินทางที่มีวีซ่าสหรัฐฯ ที่ถูกต้องสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาด้วยวีซ่าดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ ผู้เดินทางที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องสมัคร ESTA ในลักษณะเดียวกับที่วีซ่าที่ถูกต้องไม่ได้รับประกันการเข้าประเทศสหรัฐฯ การอนุมัติ ESTA ก็ไม่ได้รับประกันการเข้าประเทศสหรัฐฯ ESTA กลายเป็นข้อบังคับในวันที่ 12 มกราคม 2009 ผู้สมัคร VWP จะต้องกรอกใบประกาศศุลกากรสีน้ำเงินเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะมีใบอนุญาต ESTA หรือไม่ก็ตาม ผู้เดินทาง VWP ไม่จำเป็นต้องกรอกบัตร I-94W สีเขียวอีกต่อไป ใบสมัคร ESTA ที่ได้รับการอนุมัติจะมีอายุ 2 ปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุแล้วแต่ว่าอย่างใดจะถึงก่อน และจะสามารถเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้หลายครั้งโดยที่ผู้เดินทางไม่จำเป็นต้องสมัคร ESTA ใหม่ เมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกาโดยใช้ ESTA ที่ได้รับการอนุมัติ คุณสามารถอยู่ได้ครั้งละไม่เกิน 90 วัน และควรมีช่วงเวลาที่เหมาะสมระหว่างการเยี่ยมชมแต่ละครั้ง เพื่อที่เจ้าหน้าที่ CBP จะไม่คิดว่าคุณกำลังพยายามอาศัยอยู่ที่นี่ ไม่มีข้อกำหนดที่แน่นอนว่าคุณต้องรอระหว่างการเยี่ยมชมแต่ละครั้งนานเท่าใด ผู้เดินทางที่ใบสมัคร ESTA ได้รับการอนุมัติ แต่หนังสือเดินทางจะหมดอายุในอีกไม่ถึง 2 ปี จะได้รับ ESTA ที่มีอายุจนถึงวันที่หนังสือเดินทางหมดอายุ จำเป็นต้องมีการอนุญาต ESTA ใหม่หาก: คุณได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ คุณเปลี่ยนชื่อ (ชื่อจริงและ/หรือนามสกุล) คุณเปลี่ยนเพศ ประเทศที่คุณถือสัญชาติเปลี่ยนไป สถานการณ์ของคุณเปลี่ยนไป เช่น คุณถูกตัดสินว่ามีความผิดทางศีลธรรมหรือคุณเป็นโรคติดต่อ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจทำให้คุณต้องขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกา คุณต้องยื่นคำร้องใหม่ และคำร้องของคุณจะต้องสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ของคุณ มิฉะนั้น คุณอาจถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติอื่นๆ สามารถดูได้จากเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา DHS แนะนำให้สมัครขออนุญาต ESTA ทันทีที่คุณทราบว่าคุณจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้ VWP หาก ESTA ของคุณหมดอายุในขณะที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา จะไม่ส่งผลต่อการเดินทางของคุณ เริ่มตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2010 เป็นต้นไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมตามพระราชบัญญัติส่งเสริมการเดินทางปี 2009 (มาตรา 9 ของพระราชบัญญัติการแก้ไขทางเทคนิคของตำรวจรัฐสภาสหรัฐอเมริกาปี 2009 Pub. L. No. 111-145) พระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณเพิ่มเติม ปี 2020 (PL 116-94) ได้ปรับปรุงค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA เป็น 21 ดอลลาร์ ค่าธรรมเนียมดังกล่าวประกอบด้วย 2 ส่วน ได้แก่ ค่าธรรมเนียมการดำเนินการ - ผู้สมัครทุกคนที่ร้องขอใบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัคร ค่าธรรมเนียมคือ 4.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ ค่าธรรมเนียมการอนุมัติ - หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติและคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า จะมีการเพิ่มค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 17.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับวิธีการชำระเงินของคุณ หากใบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณถูกปฏิเสธ คุณจะถูกเรียกเก็บเฉพาะค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัครของคุณเท่านั้น CBP จะไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมของบุคคลที่สามใดๆ สำหรับธุรกรรมนี้ หมายเหตุ: เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิมพ์สำเนาเอกสารเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน ไม่จำเป็นต้องมีเอกสารพิมพ์เมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่จะมีข้อมูลอยู่ในระบบอิเล็กทรอนิกส์แล้ว
ระบบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) คืออะไร?▼
เพื่อเพิ่มความปลอดภัยในการเดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ข้อกำหนดในการเดินทางโดยไม่ต้องมีวีซ่าได้รับการยกระดับขึ้น พลเมืองของประเทศที่อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่ายังคงมีสิทธิ์เดินทางโดยไม่ต้องมีวีซ่า แต่จะต้องได้รับอนุมัติการเดินทางก่อนจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกา กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนแห่งสหรัฐอเมริกาได้จัดทำเว็บไซต์สาธารณะที่ปลอดภัยพร้อมแบบฟอร์มอัตโนมัติให้คุณหรือบุคคลที่สามกรอกเพื่อยื่นคำร้องขออนุมัติการเดินทาง เมื่อคุณป้อนข้อมูลประวัติ การเดินทาง และการชำระเงินที่จำเป็นในเว็บไซต์ที่ปลอดภัยแล้ว ระบบจะประมวลผลใบสมัครของคุณเพื่อพิจารณาว่าคุณมีสิทธิ์เดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าโดยไม่ต้องมีวีซ่าหรือไม่ ระบบจะตอบกลับอัตโนมัติแก่คุณ และก่อนขึ้นเครื่อง สายการบินจะตรวจสอบทางอิเล็กทรอนิกส์กับสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนแห่งสหรัฐอเมริกาว่าคุณมีอนุมัติการเดินทางในไฟล์หรือไม่ ระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุญาตเดินทาง (ESTA) เป็นระบบอัตโนมัติที่ใช้เพื่อพิจารณาคุณสมบัติของผู้เยี่ยมชมที่จะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) และพิจารณาว่าการเดินทางดังกล่าวก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่ การอนุมัติ ESTA อนุญาตให้ผู้เดินทางขึ้นเครื่องบินโดยสารเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการ VWP สายการบินเอกชนจะต้องเป็นสายการบินที่ลงนามในโปรแกรมยกเว้นวีซ่า ดูรายชื่อสายการบินที่ลงนาม CBP ขอแนะนำให้คุณสมัคร ESTA ในขณะที่คุณจองการเดินทาง แต่ต้องไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมงก่อนขึ้นเครื่อง ESTA ไม่ใช่วีซ่า ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายในการทำหน้าที่แทนวีซ่าสหรัฐฯ เมื่อต้องมีวีซ่า ผู้เดินทางที่มีวีซ่าสหรัฐฯ ที่ถูกต้องสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาด้วยวีซ่าดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ออกให้ ผู้เดินทางที่เดินทางด้วยวีซ่าที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องสมัคร ESTA ในลักษณะเดียวกับที่วีซ่าที่ถูกต้องไม่ได้รับประกันการเข้าประเทศสหรัฐฯ การอนุมัติ ESTA ก็ไม่ได้รับประกันการเข้าประเทศสหรัฐฯ ESTA กลายเป็นข้อบังคับในวันที่ 12 มกราคม 2009 ผู้สมัคร VWP จะต้องกรอกใบประกาศศุลกากรสีน้ำเงินเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะมีใบอนุญาต ESTA หรือไม่ก็ตาม ผู้เดินทาง VWP ไม่จำเป็นต้องกรอกบัตร I-94W สีเขียวอีกต่อไป ใบสมัคร ESTA ที่ได้รับการอนุมัติจะมีอายุ 2 ปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุแล้วแต่ว่าอย่างใดจะถึงก่อน และจะสามารถเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้หลายครั้งโดยที่ผู้เดินทางไม่จำเป็นต้องสมัคร ESTA ใหม่ เมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกาโดยใช้ ESTA ที่ได้รับการอนุมัติ คุณสามารถอยู่ได้ครั้งละไม่เกิน 90 วัน และควรมีช่วงเวลาที่เหมาะสมระหว่างการเยี่ยมชมแต่ละครั้ง เพื่อที่เจ้าหน้าที่ CBP จะไม่คิดว่าคุณกำลังพยายามอาศัยอยู่ที่นี่ ไม่มีข้อกำหนดที่แน่นอนว่าคุณต้องรอระหว่างการเยี่ยมชมแต่ละครั้งนานเท่าใด ผู้เดินทางที่ใบสมัคร ESTA ได้รับการอนุมัติ แต่หนังสือเดินทางจะหมดอายุในอีกไม่ถึง 2 ปี จะได้รับ ESTA ที่มีอายุจนถึงวันที่หนังสือเดินทางหมดอายุ จำเป็นต้องมีการอนุญาต ESTA ใหม่หาก: คุณได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ คุณเปลี่ยนชื่อ (ชื่อจริงและ/หรือนามสกุล) คุณเปลี่ยนเพศ ประเทศที่คุณถือสัญชาติเปลี่ยนไป สถานการณ์ของคุณเปลี่ยนไป เช่น คุณถูกตัดสินว่ามีความผิดทางศีลธรรมหรือคุณเป็นโรคติดต่อ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจทำให้คุณต้องขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกา คุณต้องยื่นคำร้องใหม่ และคำร้องของคุณจะต้องสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ของคุณ มิฉะนั้น คุณอาจถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติอื่นๆ สามารถดูได้จากเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา DHS แนะนำให้สมัครขออนุญาต ESTA ทันทีที่คุณทราบว่าคุณจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้ VWP หาก ESTA ของคุณหมดอายุในขณะที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา จะไม่ส่งผลต่อการเดินทางของคุณ เริ่มตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2010 เป็นต้นไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมตามพระราชบัญญัติส่งเสริมการเดินทางปี 2009 (มาตรา 9 ของพระราชบัญญัติการแก้ไขทางเทคนิคของตำรวจรัฐสภาสหรัฐอเมริกาปี 2009 Pub. L. No. 111-145) พระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณเพิ่มเติม ปี 2020 (PL 116-94) ได้ปรับปรุงค่าธรรมเนียมการสมัคร ESTA เป็น 21 ดอลลาร์ ค่าธรรมเนียมดังกล่าวประกอบด้วย 2 ส่วน ได้แก่ ค่าธรรมเนียมการดำเนินการ - ผู้สมัครทุกคนที่ร้องขอใบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัคร ค่าธรรมเนียมคือ 4.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ ค่าธรรมเนียมการอนุมัติ - หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติและคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า จะมีการเพิ่มค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 17.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับวิธีการชำระเงินของคุณ หากใบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณถูกปฏิเสธ คุณจะถูกเรียกเก็บเฉพาะค่าธรรมเนียมการดำเนินการใบสมัครของคุณเท่านั้น CBP จะไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมของบุคคลที่สามใดๆ สำหรับธุรกรรมนี้ หมายเหตุ: เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิมพ์สำเนาเอกสารเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน ไม่จำเป็นต้องมีเอกสารพิมพ์เมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่จะมีข้อมูลอยู่ในระบบอิเล็กทรอนิกส์แล้ว
โครงการยกเว้นวีซ่าคืออะไร?▼
โครงการยกเว้นวีซ่าอนุญาตให้ชาวต่างชาติจากบางประเทศเดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาเพื่อธุรกิจหรือพักผ่อน โดยสามารถพำนักได้ไม่เกิน 90 วัน โดยไม่ต้องขอวีซ่า ผู้เดินทางที่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าจะต้องตกลงสละสิทธิ์ในการตรวจสอบหรืออุทธรณ์ตามที่อธิบายไว้ในส่วนการสละสิทธิ์ในหน้าจอการสมัคร โปรดดูหัวข้อ ใครมีสิทธิ์สมัครเข้าประเทศภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู § 217 ของพระราชบัญญัติตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC § 1187 และ 8 CFR § 217
ฉันจะต้องขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเมื่อใด?▼
หากคุณตั้งใจที่จะเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาโดยสายการบินที่ไม่ได้ลงนาม หากคุณตั้งใจที่จะเยี่ยมชมสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาเกินกว่า 90 วัน หากคุณเชื่อว่ามีเหตุผลใด ๆ ที่ทำให้ไม่สามารถเข้าประเทศได้ตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ § 212(a) คุณควรสมัครขอวีซ่าชั่วคราวก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา หากคุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อจุดประสงค์อื่นที่ไม่ใช่การท่องเที่ยวระยะสั้นหรือธุรกิจ
ฉันควรส่งใบสมัครผ่าน ESTA เมื่อใด?▼
สามารถยื่นคำร้องได้ทุกเมื่อก่อนเดินทางไปสหรัฐอเมริกา กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิแนะนำให้ยื่นคำร้องขออนุญาตเดินทางอย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนเดินทาง เว้นแต่จะถูกเพิกถอน ใบอนุญาตเดินทางจะมีอายุ 2 ปีนับจากวันที่ได้รับอนุมัติ หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน
ฉันจะหาข้อมูลเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการป้องกันการเดินทางของผู้ก่อการร้าย (พระราชบัญญัติ) ได้ที่ไหน▼
คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพระราชบัญญัติได้ที่ http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq
ประเทศใดบ้างที่เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่า?▼
อันดอร์รา ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม บรูไน ชิลี โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิสราเอล อิตาลี ญี่ปุ่น ลัตเวีย ลิกเตนสไตน์ ลิทัวเนีย ลักเซมเบิร์ก สาธารณรัฐมอลตา โมนาโก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส ซานมารีโน สิงคโปร์ สโลวาเกีย สโลวีเนีย เกาหลีใต้ สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวัน[1] สหราชอาณาจักร หมายเหตุ: พลเมืองอังกฤษเท่านั้นที่มีสิทธิในการพำนักถาวรแบบไม่มีข้อจำกัดในอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ หมู่เกาะแชนเนล และเกาะแมน [1] สำหรับการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "กลุ่มประเทศ" ทั้งหมดในเอกสารนี้ ควรสังเกตว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน พ.ศ. 2522 Pub. L. No. 96-8 มาตรา 4(b)(1) กำหนดว่า "[w]henever กฎหมายของสหรัฐอเมริกาอ้างถึงหรือเกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ชาติ รัฐ รัฐบาล หรือหน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน เงื่อนไขดังกล่าวจะรวมถึงและกฎหมายดังกล่าวจะใช้กับไต้หวัน" 22 USC § 3303(b)(1) ดังนั้นการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ทั้งหมดในกฎหมายที่อนุญาตให้ใช้โปรแกรมยกเว้นวีซ่า มาตรา 217 ของพระราชบัญญัติตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC 1187 จะถือว่ารวมถึงไต้หวันด้วย ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายจีนเดียวของสหรัฐอเมริกา ซึ่งสหรัฐอเมริกาได้รักษาความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการกับไต้หวันมาตั้งแต่ปี 1979
ใครมีสิทธิ์ยื่นใบสมัครได้บ้าง?▼
คุณมีสิทธิ์ที่จะสมัครเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) หากคุณ: ตั้งใจที่จะเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 90 วันหรือน้อยกว่านั้นเพื่อธุรกิจ พักผ่อน หรือการเดินทางผ่าน มีหนังสือเดินทางที่ถูกต้องตามกฎหมายที่ออกให้คุณโดยประเทศที่อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่า เดินทางโดยสายการบินที่ลงนามในโครงการยกเว้นวีซ่า มีตั๋วขากลับหรือตั๋วเที่ยวต่อ การเดินทางจะไม่สิ้นสุดในดินแดนที่ต่อเนื่องหรือเกาะที่อยู่ติดกัน เว้นแต่ผู้เดินทางจะเป็นผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ดังกล่าว เป็นพลเมืองหรือคนชาติของประเทศที่อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่าที่ระบุไว้ด้านล่าง: อันดอร์รา ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม บรูไน ชิลี โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิสราเอล อิตาลี ญี่ปุ่น ลัตเวีย ลิกเตนสไตน์ ลิทัวเนีย ลักเซมเบิร์ก สาธารณรัฐมอลตา โมนาโก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส ซานมารีโน สิงคโปร์ สโลวาเกีย สโลวีเนีย เกาหลีใต้ สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวัน[1] สหราชอาณาจักร ยืนยันให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกาที่ทำการตรวจสอบพอใจว่าคุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับการยอมรับภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าและคุณไม่มีสิทธิเข้าเมืองภายใต้พระราชบัญญัติตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ สละสิทธิ์ในการตรวจสอบหรืออุทธรณ์คำตัดสินการอนุญาตให้เข้าเมืองของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ หรือโต้แย้งการดำเนินการขับไล่ใดๆ ที่เกิดจากคำร้องขอเข้าเมืองภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ยกเว้นตามคำร้องขอขอสถานะผู้ลี้ภัย ยืนยันอีกครั้งว่า คุณได้สละสิทธิ์ในการตรวจสอบหรืออุทธรณ์คำตัดสินการอนุญาตให้เข้าเมืองของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ หรือโต้แย้งการดำเนินการขับไล่ใดๆ ที่เกิดจากคำร้องขอเข้าเมืองภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ยกเว้นตามคำร้องขอขอสถานะผู้ลี้ภัย ... [1] สำหรับการอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ในเอกสารนี้ ควรทราบว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน พ.ศ. 2522, Pub. L. No. 96-8, มาตรา 4(b)(1) กำหนดว่า "[w]henever กฎหมายของสหรัฐอเมริกาอ้างถึงหรือเกี่ยวข้องกับต่างประเทศ ชาติ รัฐ รัฐบาล หรือหน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน เงื่อนไขดังกล่าวจะรวมถึงและกฎหมายดังกล่าวจะใช้กับไต้หวันด้วย" 22 USC § 3303(b)(1) ดังนั้น การอ้างอิงถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศต่างๆ" ทั้งหมดในกฎหมายที่อนุญาตให้ใช้โปรแกรมยกเว้นวีซ่า มาตรา 217 ของพระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC 1187 จะถือว่ารวมถึงไต้หวันด้วย ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายจีนเดียวของสหรัฐอเมริกา ซึ่งสหรัฐอเมริกาได้รักษาความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการกับไต้หวันตั้งแต่ปีพ.ศ. 2522
ใครบ้างที่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตเดินทาง?▼
ทุกคนที่เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าจะต้องได้รับอนุมัติการเดินทางก่อนจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกา แม้แต่ทารกที่ไม่ได้รับตั๋วก็จำเป็นต้องมีอนุมัติการเดินทางหากไม่มีวีซ่าสำหรับเดินทางไปสหรัฐอเมริกา บุคคลภายนอกสามารถยื่นคำร้องในนามของผู้เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าได้
เหตุใดฉันจึงต้องกรอกใบสมัคร ESTA หากจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า?▼
“คำแนะนำในการดำเนินการของพระราชบัญญัติคณะกรรมาธิการ 9/11 ปี 2550” (พระราชบัญญัติ 9/11) ได้แก้ไขมาตรา 217 ของพระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INA) โดยกำหนดให้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ดำเนินการระบบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์และมาตรการอื่นๆ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยของโครงการยกเว้นวีซ่า ESTA เพิ่มระดับความปลอดภัยอีกชั้นหนึ่งที่ช่วยให้ DHS สามารถตัดสินใจล่วงหน้าก่อนเดินทางได้ว่าบุคคลนั้นมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือไม่ และการเดินทางดังกล่าวก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่
เหตุใดฉันจึงต้องกรอกใบสมัคร ESTA?▼
“คำแนะนำในการดำเนินการของพระราชบัญญัติคณะกรรมาธิการ 9/11 ปี 2550” (พระราชบัญญัติ 9/11) ได้แก้ไขมาตรา 217 ของพระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INA) โดยกำหนดให้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ดำเนินการระบบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์และมาตรการอื่นๆ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยของโครงการยกเว้นวีซ่า ESTA เพิ่มระดับความปลอดภัยอีกชั้นหนึ่งที่ช่วยให้ DHS สามารถตัดสินใจล่วงหน้าก่อนเดินทางได้ว่าบุคคลนั้นมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือไม่ และการเดินทางดังกล่าวก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่
เหตุใดจึงจำเป็นต้องได้รับอนุญาตภายใต้ ESTA สำหรับการเดินทางมุ่งหน้าสู่สหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า▼
“คำแนะนำในการดำเนินการของพระราชบัญญัติคณะกรรมาธิการ 9/11 ปี 2550” (พระราชบัญญัติ 9/11) ได้แก้ไขมาตรา 217 ของพระราชบัญญัติการตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INA) โดยกำหนดให้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ดำเนินการระบบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์และมาตรการอื่นๆ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยของโครงการยกเว้นวีซ่า ESTA เพิ่มระดับความปลอดภัยอีกชั้นหนึ่งที่ช่วยให้ DHS สามารถตัดสินใจล่วงหน้าก่อนเดินทางได้ว่าบุคคลนั้นมีสิทธิ์เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือไม่ และการเดินทางดังกล่าวก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยหรือไม่
เมื่อใดที่คิวบาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐผู้สนับสนุนการก่อการร้าย?▼
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ประกาศกำหนดให้คิวบาเป็นรัฐผู้สนับสนุนการก่อการร้ายครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2564
การที่คิวบาถูกกำหนดให้เป็นรัฐผู้สนับสนุนการก่อการร้ายส่งผลต่อการเดินทางของฉันไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าอย่างไร▼
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกากำหนดให้คิวบาเป็นรัฐผู้สนับสนุนการก่อการร้าย (SST) เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2021 โดยมีข้อยกเว้นบางประการ นักเดินทางที่พบว่าเดินทางไปคิวบาในวันที่ดังกล่าวหรือหลังจากนี้จะไม่มีสิทธิ์เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) โดยใช้ระบบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) และจะต้องยื่นขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ นักเดินทางที่ถือสัญชาติคู่ทั้งกับประเทศ VWP และคิวบาในขณะที่ยื่นขอ ESTA จะไม่มีสิทธิ์เดินทางภายใต้โครงการ VWP โดยใช้ ESTA และจะต้องยื่นขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา หากได้รับการอนุมัติ ESTA แล้วและในภายหลังมีการพิจารณาแล้วว่านักเดินทางเคยอยู่ในคิวบาหรือถือสัญชาติคู่ทั้งกับประเทศ VWP และคิวบา ESTA จะถูกเพิกถอน การไม่มีสิทธิ์สำหรับ ESTA ไม่ใช่อุปสรรคในการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา บุคคลที่ไม่มีสิทธิ์เดินทางภายใต้ VWP สามารถสมัครขอวีซ่าได้ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ แห่งใดก็ได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิ์เดินทางภายใต้พระราชบัญญัติการปรับปรุงโครงการยกเว้นวีซ่าและการป้องกันการเดินทางของผู้ก่อการร้าย โปรดไปที่: https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program/visa-waiver-program-improvement-and-terrorist-travel-prevention-act-faq
เหตุใด DHS จึงลดระยะเวลาการใช้งาน ESTA สำหรับพลเมืองและคนชาติบรูไน?▼
กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา (DHS) กำลังลดระยะเวลาการอนุญาตเดินทางด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) สำหรับการเดินทางของพลเมืองและพลเมืองของบรูไนดารุสซาลาม (บรูไน) เนื่องจากรัฐบาลบรูไนไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดหลายข้อของโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) ได้ ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 2023 กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิได้ลดระยะเวลาการอนุญาตเดินทางด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) สำหรับการเดินทางของพลเมืองและพลเมืองของบรูไนภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) จาก 2 ปีนับจากวันที่ออกให้เหลือ 1 ปี การลดระยะเวลาอนุญาตเดินทางด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์นี้จะส่งผลต่อใบสมัคร ESTA ใหม่ที่ได้รับหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้เท่านั้น และไม่มีผลย้อนหลัง พลเมืองและพลเมืองของบรูไนที่ได้รับอนุมัติ ESTA ก่อนวันที่ 6 กรกฎาคม 2023 จะไม่ได้รับผลกระทบ
เหตุใด DHS จึงลดระยะเวลาการใช้งาน ESTA สำหรับพลเมืองและพลเมืองของฮังการี▼
กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา (DHS) กำลังลดระยะเวลาการอนุมัติระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการเดินทาง (ESTA) สำหรับการเดินทางของพลเมืองและพลเมืองฮังการี เนื่องจากรัฐบาลฮังการีไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดหลายข้อของโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) ได้ ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2023 เป็นต้นไป DHS ได้ลดระยะเวลาการอนุมัติระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการเดินทางของพลเมืองและพลเมืองฮังการีภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) จาก 2 ปีนับจากวันที่ออกให้เหลือ 1 ปี และยังจำกัดอายุการใช้งานของ ESTA สำหรับพลเมืองฮังการีให้ใช้ได้เพียงครั้งเดียว การลดอายุการใช้งาน ESTA นี้จะส่งผลต่อใบสมัคร ESTA ใหม่ที่ได้รับหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้เท่านั้น และไม่มีผลย้อนหลัง พลเมืองและพลเมืองฮังการีที่ได้รับ ESTA ที่ได้รับการอนุมัติก่อนวันที่ 1 สิงหาคม 2023 จะไม่ได้รับผลกระทบ
ฉันสามารถบันทึกใบสมัครที่กรอกไม่ครบถ้วนได้ไหม▼
ในฐานะผู้สมัครรายใหม่ คุณจะสามารถบันทึกใบสมัครที่กรอกไม่ครบถ้วนได้โดยเลือกปุ่ม “บันทึกและออก” ในหน้า “ข้อมูลผู้สมัคร” คุณจะต้องป้อนข้อมูลในฟิลด์ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดและยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ
ฉันสามารถสมัคร ESTA โดยไม่มีที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องได้หรือไม่?▼
ไม่ ต้องมีที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องเพื่อสมัคร ESTA
ฉันสามารถสมัคร ESTA โดยไม่ต้องมีแผนการเดินทางที่ได้รับการยืนยันหรือไม่?▼
ใช่ แผนการเดินทางเฉพาะเจาะจงไม่จำเป็นเมื่อสมัคร แต่คุณจะต้องมีจุดติดต่อในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องมีแผนการเดินทางเฉพาะเจาะจง แต่ขอแนะนำให้ระบุที่อยู่ที่คุณจะพักในสหรัฐอเมริกาเพื่อกรอกใบสมัครให้ครบถ้วน หากมีการวางแผนสถานที่หลายแห่ง คุณจะต้องระบุที่อยู่แรกเท่านั้น หากไม่ทราบที่อยู่ที่สมบูรณ์ คุณสามารถระบุชื่อโรงแรมหรือสถานที่ที่คุณจะไปเยี่ยมชมได้ หากคุณอยู่ระหว่างการเดินทาง โปรดเลือก "ใช่" สำหรับคำถาม "การเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาของคุณเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางไปยังประเทศอื่นหรือไม่" ในส่วนข้อมูลการเดินทาง
ฉันสามารถใช้อีเมลเดียวกันสำหรับแอปพลิเคชั่นหลาย ๆ ตัวได้ไหม▼
ใช่ คุณสามารถใช้ที่อยู่อีเมลเดียวกันสำหรับการสมัครหลาย ๆ ครั้งได้ อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องยืนยันที่อยู่อีเมลสำหรับการสมัครแต่ละครั้ง
คุณสามารถให้คำแนะนำและชี้แจงเกี่ยวกับคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติบางข้อได้หรือไม่▼
โรคภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา โรคติดต่อที่มีความสำคัญต่อสุขภาพของประชาชน ได้แก่ อหิวาตกโรค คอตีบ วัณโรค กาฬโรค ไข้ทรพิษ ไข้เหลือง ไข้เลือดออกจากไวรัส รวมถึงอีโบลา ลัสซา มาร์บูร์ก ไครเมียนคองโก โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรงที่สามารถแพร่เชื้อสู่บุคคลอื่นและอาจทำให้เสียชีวิตได้ ความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ สำหรับความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ ให้ตอบว่า "ใช่" สำหรับคำถามนี้ หาก: ขณะนี้คุณมีความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ และมีประวัติพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติ ซึ่งอาจก่อให้เกิดหรือเคยก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิการของคุณหรือของผู้อื่น หรือ คุณมีความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ และมีประวัติพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติ ซึ่งอาจก่อให้เกิดหรือเคยก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิการของคุณหรือของผู้อื่น และพฤติกรรมดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นซ้ำหรือนำไปสู่พฤติกรรมที่เป็นอันตรายอื่นๆ ให้ตอบว่า "ไม่" หาก: ขณะนี้คุณไม่มีความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจ หรือคุณมีหรือเคยมีอาการผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจโดยไม่มีพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องซึ่งอาจก่อให้เกิดหรือเคยก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิการของผู้อื่น หรือคุณมีความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจในปัจจุบันพร้อมกับพฤติกรรมที่เกี่ยวข้อง แต่พฤติกรรมนั้นไม่ได้ก่อให้เกิด ไม่ได้ก่อให้เกิด หรือจะไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิการของคุณหรือของผู้อื่น หรือคุณมีความผิดปกติทางร่างกายหรือจิตใจพร้อมกับพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องซึ่งก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อทรัพย์สิน ความปลอดภัย หรือสวัสดิการของคุณหรือของผู้อื่น แต่พฤติกรรมนั้นไม่น่าจะเกิดขึ้นอีก ผู้ที่เสพยาและผู้ติดยาภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา บุคคลอาจไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าได้หากถูกระบุว่าเป็นผู้เสพยาหรือผู้ติดยา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู § 212(a)(1)(A) ของพระราชบัญญัติตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ 8 USC § 1182(a)(1)(A) และระเบียบที่เกี่ยวข้องในประมวลกฎหมายแห่งสหพันธรัฐ
ฉันต้องกรอกใบสมัครทั้งหมดในกลุ่มของฉันเพื่อชำระเงินหรือไม่▼
ใช่ ต้องกรอกใบสมัครทั้งหมดในกลุ่มของคุณจะต้องครบถ้วนจึงจะสามารถส่งเพื่อดำเนินการชำระเงินได้สำเร็จ
ฉันจำเป็นต้องใช้คุณลักษณะใหม่ "อัปโหลดหนังสือเดินทางของคุณ" หรือไม่?▼
ใช่ คุณต้องอัปโหลดหนังสือเดินทางของคุณเพื่อดำเนินการสมัคร ESTA ต่อ หลังจากถ่ายรูปเสร็จเรียบร้อยแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลที่กรอกในช่องที่เกี่ยวข้องถูกต้อง เนื่องจากข้อผิดพลาดในการป้อนข้อมูลอาจทำให้การดำเนินการสมัคร ESTA ของคุณล่าช้าได้
ฉันต้องมีซอฟต์แวร์เฉพาะใด ๆ เพื่อส่งใบสมัคร ESTA หรือไม่?▼
การกำหนดค่าคอมพิวเตอร์ขั้นต่ำประกอบด้วย: เบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตที่รองรับการเข้ารหัส 128 บิต รองรับเบราว์เซอร์หลักทั้งหมด โปรดตรวจสอบว่าเบราว์เซอร์ที่เผยแพร่เป็นเวอร์ชันล่าสุด ยอมรับคุกกี้ และเปิดใช้งาน JavaScript
ใบสมัครกลุ่มของฉันที่กรอกเสร็จเพียงบางส่วนจะถูกเก็บไว้กี่วัน?▼
หากใบสมัครที่กำหนดในกลุ่มไม่ได้รับการเสร็จสมบูรณ์ ใบสมัครจะถูกลบออกหลังจาก 7 วัน
ประเทศที่ฉันออกไม่มีอยู่ในเมนูแบบเลื่อนลงของ ESTA เช่นเดียวกับปัญหาคุณสมบัติด้านหนังสือเดินทางอื่นๆ▼
หากคุณไม่พบประเทศที่ออกให้ในเมนูแบบเลื่อนลง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกประเทศที่ถูกต้องแล้ว "ประเทศที่ออกให้" ของคุณคือประเทศเดียวกับ "ประเทศที่เป็นพลเมือง" ตัวอย่างเช่น หากคุณเป็นพลเมืองของสหราชอาณาจักร แต่กำลังขอหนังสือเดินทางจากสถานกงสุลสหราชอาณาจักรในฮ่องกง สหราชอาณาจักรคือประเทศที่ออกให้ สถานกงสุลสหราชอาณาจักรอาจตั้งอยู่ในฮ่องกง แต่ฮ่องกงไม่ใช่ประเทศที่ออกหนังสือเดินทางให้คุณ มิฉะนั้น หากคุณไม่พบชื่อประเทศที่ออกให้หรือประเทศที่เป็นพลเมืองของคุณ แสดงว่าคุณอาจไม่ควรสมัคร ESTA มีเพียงพลเมืองของประเทศที่เข้าร่วมในโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) เท่านั้นที่ควรสมัคร ESTA หากคุณมีสัญชาติสองสัญชาติและได้ลงทะเบียนกับ ESTA แล้ว คุณควรใช้หนังสือเดินทางที่เข้าเงื่อนไข VWP เพื่อขึ้นเครื่องบินเมื่อคุณออกจากประเทศต้นทางและเมื่อคุณมาถึงสหรัฐอเมริกา หากประเทศที่คุณถือสัญชาติทั้งสองประเทศเข้าเงื่อนไข VWP เราขอแนะนำให้คุณเลือกประเทศที่คุณต้องการขอใช้สิทธิ์เพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา และใช้หนังสือเดินทางของประเทศนั้นๆ ทุกครั้งที่คุณเดินทาง บุคคลหนึ่งที่มีใบอนุญาต ESTA สองใบต่างกันอาจทำให้เกิดความสับสนและจะทำให้การเดินทางของคุณล่าช้าเท่านั้น หากคุณเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาและประเทศ VWP ด้วย คุณไม่ควรสมัคร ESTA ข้อกำหนดประการหนึ่งในการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ โดยการแปลงสัญชาติคือ คุณต้องสมัครและใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯ ในการเดินทางของคุณ แม้ว่าเราจะทราบว่าในบางกรณีพลเมืองสหรัฐฯ ที่ผ่านการแปลงสัญชาติจะใช้หนังสือเดินทางของประเทศอื่นในการเดินทาง แต่เราคาดหวังว่าคุณจะใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯ เพื่อเดินทางจากประเทศอื่นมายังสหรัฐฯ ในทั้งสองจุดของการเดินทาง โดยออกจากต่างประเทศและเดินทางมาถึงสหรัฐฯ หากคุณมีเหตุฉุกเฉินอย่างแท้จริง และไม่สามารถรับหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ได้ก่อนการเดินทาง และมีเพียงหนังสือเดินทางที่เข้าเงื่อนไข VWP คุณจะต้องยื่นคำร้องผ่าน ESTA โดยใช้หนังสือเดินทางนั้นเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐฯ เมื่อเดินทางมาถึงสนามบินสหรัฐฯ โดยใช้หนังสือเดินทางต่างประเทศ คุณจะต้องเข้าคิวสำหรับผู้ที่ไม่ได้พำนักอาศัยในประเทศ
ชื่อของฉันมีตัวอักษรที่ไม่อยู่ในตัวอักษรภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ฉันควรสะกดชื่อในใบสมัคร ESTA อย่างไร▼
ด้านล่างนี้คือคำที่ใช้แทนตัวอักษรยุโรปเฉพาะในอักษรภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทั่วไป คุณสามารถดูส่วนที่อ่านได้ด้วยเครื่องในหนังสือเดินทางของคุณ (มีเครื่องหมายตัววี <<< >>>) เพื่อดูการสะกดชื่อของคุณแบบสากล ß,ß = ss æ = ae ö = oe ü = ue ë = e ä = ae Å = aa ø = oe ñ = n ? = ij
มีการเพิ่มองค์ประกอบข้อมูลเพิ่มเติมใดบ้างในแอปพลิเคชัน ESTA ในเดือนธันวาคม 2016?▼
DHS ได้เพิ่มคำถามเพิ่มเติมต่อไปนี้ลงใน ESTA และแบบฟอร์ม I-94W: * "โปรดป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวออนไลน์ของคุณ - ผู้ให้บริการ/แพลตฟอร์ม - ตัวระบุโซเชียลมีเดีย" คำถามนี้ถูกทำเครื่องหมายว่า "ไม่บังคับ" ในใบสมัคร ESTA ที่แก้ไขแล้ว หากผู้สมัครไม่ตอบคำถามหรือไม่มีบัญชีโซเชียลมีเดีย ก็สามารถส่งใบสมัคร ESTA ได้โดยไม่ต้องตีความหรืออนุมานในเชิงลบ ใบสมัคร ESTA ไม่มีการรับประกันการอนุมัติ และใบสมัครอาจถูกปฏิเสธได้ด้วยเหตุผลหลายประการ
คำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัคร ESTA "ขั้นสูง" ใหม่มีอะไรบ้าง▼
ณ วันที่ 3 พฤศจิกายน 2014 คำถามเพิ่มเติมมีดังนี้: ชื่อ/นามแฝงอื่นๆ สัญชาติอื่นๆ ชื่อผู้ปกครอง หมายเลขประจำตัวประชาชนแห่งชาติ (ถ้ามี) ข้อมูลการติดต่อในสหรัฐฯ (อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ จุดติดต่อ) ข้อมูลการจ้างงาน (ถ้ามี) เมืองที่เกิด
ESTA จะไม่ยอมรับหนังสือเดินทางลงวันที่ล่วงหน้าของฉันหรือหนังสือเดินทางของฉันมีชื่อเดิมของฉันอยู่▼
สำหรับพลเมืองของสหราชอาณาจักร: หากคุณได้ยื่นขอหนังสือเดินทางลงวันที่ล่วงหน้าซึ่งจะยังไม่สามารถใช้ได้จนกว่าจะแต่งงานแล้ว คุณจะไม่สามารถยื่นขอ ESTA โดยใช้หมายเลขหนังสือเดินทางนั้นได้จนกว่าจะถึงวันแต่งงาน เมื่อหนังสือเดินทางนั้นมีอายุใช้งาน เราแนะนำให้เพื่อนหรือญาติของคุณยื่นคำร้องแทนคุณ หากคุณไม่มีเวลาเหลือระหว่างพิธีจนถึงเวลาเดินทางไปสนามบิน กระบวนการยื่นคำร้องไม่ซับซ้อนและใช้เวลาไม่เกิน 23 นาที สำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศอื่นๆ ที่อยู่ในโปรแกรมยกเว้นวีซ่า (VWP): หากคุณได้รับการอนุมัติให้เดินทางมาสหรัฐอเมริกา แต่เปลี่ยนชื่อเป็นผลจากการสมรส การหย่าร้าง หรือกระบวนการทางกฎหมายอื่นๆ คุณต้องยื่นคำร้องขออนุญาต ESTA ใหม่ก่อนเดินทาง แม้ว่าโดยปกติแล้วเราจะแนะนำให้ยื่นคำร้องล่วงหน้า 72 ชั่วโมงก่อนเดินทาง แต่เราเข้าใจดีว่านี่เป็นหนึ่งในสถานการณ์ที่อาจทำให้ไม่สามารถดำเนินการดังกล่าวได้ และระบบของเราจะรองรับสถานการณ์ของคุณ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง 21 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับคำร้องใหม่แต่ละฉบับที่ส่งมา หากคุณมีหนังสือเดินทางที่ใช้ชื่อเดียวกันแต่ชื่อของคุณมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ออกหนังสือเดินทาง คุณสามารถยื่นคำร้องใหม่โดยใช้หมายเลขหนังสือเดินทางเดิมและชื่อเดิมของคุณได้ คำร้องใหม่ควรระบุชื่อของคุณตามที่ปรากฎบนหนังสือเดินทางของคุณ แต่นอกจากนี้ ในการตอบคำถามที่ว่า "คุณรู้จักชื่ออื่นหรือชื่อเล่นอื่นหรือไม่" คุณควรระบุชื่อใหม่ของคุณ คุณสามารถเดินทางโดยใช้ตั๋วที่ออกในชื่อใหม่และหนังสือเดินทางในชื่อเดิมของคุณได้ แต่เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณนำสำเนาใบอนุญาตสมรส ใบหย่า หรือเอกสารทางกฎหมายอื่นๆ ที่แสดงความเชื่อมโยงระหว่างชื่อใหม่ของคุณและชื่อในหนังสือเดินทางของคุณไปด้วย
ฉันจะขอรหัสยืนยันอีเมลใหม่ได้อย่างไร▼
จากหน้าต่างป๊อปอัปยืนยันที่อยู่อีเมล ให้เลือกปุ่ม “ส่งรหัสอีกครั้ง” เพื่อขอรับรหัส 4 หลักใหม่
ฉันจะยืนยันที่อยู่อีเมลของฉันได้อย่างไร?▼
หากต้องการตรวจสอบที่อยู่อีเมลของคุณ ในหน้า "ข้อมูลผู้สมัคร" คุณจะได้รับแจ้งให้ขอรหัส 4 หลัก หากคุณเลือกปุ่ม "บันทึกและออก" หรือ "ถัดไป" หากที่อยู่อีเมลของคุณถูกต้อง และคุณคลิก "ส่งรหัส" อีเมลพร้อมรหัส 4 หลักจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลนั้น เมื่อคุณป้อนรหัส 4 หลักที่ถูกต้องในใบสมัครแล้ว อีเมลของคุณจะได้รับการตรวจสอบ
ขั้นตอนการสมัคร ESTA ใช้เวลานานเท่าใด?▼
เวลาเฉลี่ยโดยประมาณในการกรอกใบสมัครนี้คือ 23 นาที
ฉันประสบปัญหาทางเทคนิคในการส่งใบสมัคร ESTA▼
มีหลายสิ่งที่อาจทำให้คุณประสบปัญหาได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์ของคุณตรงตามข้อกำหนดการกำหนดค่าขั้นต่ำ ข้อกำหนดการกำหนดค่าคอมพิวเตอร์ขั้นต่ำสำหรับการสมัครขออนุญาต ESTA คือ เบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตที่รองรับการเข้ารหัส 128 บิต สามารถรับคุกกี้ และเปิดใช้งาน JavaScript หากคอมพิวเตอร์ของคุณตรงตามข้อกำหนดการกำหนดค่าขั้นต่ำและคุณยังคงประสบปัญหาทางเทคนิค นั่นอาจเป็นปัญหาที่เว็บเบราว์เซอร์หรือไฟร์วอลล์ ตรวจสอบการตั้งค่าความปลอดภัยอินเทอร์เน็ตของคุณ หากตั้งค่าไว้สูงเกินไป อาจบล็อกการเข้าถึงเว็บไซต์ ESTA หากไม่สำเร็จ ให้ลองสมัครจากเบราว์เซอร์/คอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ในที่สุด ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตบางแห่งอาจถูกบล็อกเนื่องจากปัญหาสแปม และคุณอาจต้องติดต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในพื้นที่ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ หากระบบไม่ยอมรับหมายเลขหนังสือเดินทางของคุณ ให้ลองป้อนโดยไม่เว้นวรรคระหว่างหมายเลข หากระบบไม่ยอมรับหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ ให้ลองป้อนใหม่ แต่ห้ามใช้เครื่องหมายวงเล็บ เช่น ( ) หรือเครื่องหมายขีดกลาง หรือเว้นวรรคระหว่างหมายเลข หากระบบไม่อนุญาตให้คุณไปยังหน้าถัดไป ระบบอาจพบข้อผิดพลาดในฟิลด์ที่จำเป็น (เช่น อักขระที่ไม่ถูกต้อง ข้ามฟิลด์ ฯลฯ) คุณจะไม่สามารถดำเนินการต่อได้จนกว่าจะแก้ไขข้อผิดพลาดเหล่านี้ หากไม่ได้กรอกข้อมูลในช่องที่จำเป็น (ซึ่งระบุด้วยเครื่องหมาย * สีแดง) อย่างถูกต้อง ระบบจะส่งคุณกลับไปยังหน้าปัจจุบันอย่างต่อเนื่อง ระบบจะไม่ยอมรับอักขระพิเศษ เช่น ~ หรือเครื่องหมายเน้นเสียง แม้กระทั่งในชื่อ ใช้เฉพาะตัวอักษรภาษาอังกฤษเท่านั้น โดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนพิเศษ โปรดป้อนชื่อตามที่ปรากฏในส่วนที่เครื่องอ่านได้ (MRZ) ของหนังสือเดินทางของคุณ นี่คือข้อความสองบรรทัดพร้อมตัวเลขและเครื่องหมายตัววี (<<<) ที่ด้านล่างของหน้าข้อมูลส่วนบุคคลพร้อมรูปถ่ายของผู้ถือหนังสือเดินทาง หากคอมพิวเตอร์ของคุณหยุดทำงานและไม่อนุญาตให้คุณดำเนินการต่อ ปัญหาอาจเกิดจากเบราว์เซอร์หรือความจุของคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณอาจต้องใช้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่น หากคุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดว่า "มีใบสมัครที่มีหมายเลขหนังสือเดินทางนั้นอยู่ในระบบแล้ว" แสดงว่าคุณได้สมัครไปแล้วและมีใบสมัครที่ถูกต้องและมีอายุใช้งานมากกว่า 30 วัน หากข้อมูลประวัติใดๆ ในใบสมัครที่มีอยู่ไม่ถูกต้อง ใบสมัครนั้นจะถือเป็นโมฆะ และคุณต้องคลิก "ดำเนินการต่อ" เพื่อดำเนินการกับใบสมัครใหม่ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง 21 ดอลลาร์สำหรับใบสมัครใหม่ที่ส่งมาแต่ละใบ หากคุณยังคงประสบปัญหาทางเทคนิค โปรดคลิกที่ลิงก์ศูนย์ข้อมูล CBP ที่ด้านล่างของหน้า คลิกที่ปุ่ม "ถามคำถาม" ทางด้านขวาของหน้าศูนย์ข้อมูล CBP และส่งคำขอความช่วยเหลือ คุณต้องมีที่อยู่อีเมลเพื่อให้เราตอบกลับ หากไม่มี โปรดขอความช่วยเหลือจากผู้ที่มีที่อยู่อีเมล อย่าลืมอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น (เป็นภาษาอังกฤษ) และแจ้งให้เราทราบว่าคุณใช้เบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตรุ่นใด
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันไม่ยืนยันที่อยู่อีเมลของฉัน?▼
คุณจะไม่สามารถกรอกใบสมัคร ESTA ได้ หากไม่ได้ยืนยันที่อยู่อีเมล
จะเกิดอะไรขึ้นถ้า ESTA ไม่สามารถประมวลผลภาพได้สำเร็จ?▼
เว็บไซต์จะระบุว่ารูปภาพได้รับการประมวลผลไม่สำเร็จ และจะให้คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปภาพที่ยอมรับได้
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อฉันเลือก “อัปโหลดหนังสือเดินทางของคุณ”?▼
หากตรวจพบกล้อง คุณจะได้รับคำแนะนำให้เลือกใช้กล้องบนอุปกรณ์ของคุณ สำหรับอุปกรณ์ Android ให้เลือกไอคอนกล้อง สำหรับอุปกรณ์ iOS เลือกตัวเลือกถ่ายภาพหรือวิดีโอ ถ่ายภาพหน้าประวัติย่อของหนังสือเดินทางของคุณทั้งหมดและตรวจสอบให้แน่ใจว่า MRZ อยู่ภายในความกว้างเต็มของภาพถ่าย รูปภาพควรแสดง MRZ ในแนวนอน ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารูปภาพไม่เบลอหรือมืดเกินไป และ MRZ อ่านได้ หากคุณพอใจว่ารูปภาพชัดเจน ให้ยอมรับรูปภาพนั้น หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้ถ่ายใหม่ เมื่อคุณยอมรับรูปภาพแล้ว ภาพตัวอย่างของรูปภาพจะปรากฏขึ้นในหน้าต่างใหม่ คุณจะมีตัวเลือกในการเปลี่ยนทิศทางของรูปภาพหาก MRZ ไม่แสดงแนวนอน เมื่อเพิ่มรูปภาพสำเร็จแล้ว หน้าต่างใหม่จะปรากฏขึ้นเพื่อให้คุณตรวจสอบว่าข้อมูลของคุณถูกกรอกอย่างถูกต้องหรือไม่ หากไม่พบกล้อง ให้อัปโหลดรูปภาพหน้าประวัติย่อของหนังสือเดินทางของคุณ ไฟล์ประเภท gif, png, jpg และ jpeg เท่านั้นที่ยอมรับได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารูปภาพไม่เบลอหรือมืดเกินไป และ MRZ อ่านได้ เมื่ออัพโหลดรูปภาพสำเร็จแล้ว หน้าต่างใหม่จะปรากฏขึ้นเพื่อให้คุณตรวจสอบว่าข้อมูลของคุณถูกกรอกอย่างถูกต้องหรือไม่
จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันใช้อุปกรณ์ที่ไม่สามารถเข้าถึงกล้องได้?▼
คุณสามารถอัปโหลดภาพแนวนอนของหน้าประวัติในหนังสือเดินทางของคุณโดยตรงไปยังใบสมัคร ESTA ได้ ไฟล์ประเภท gif, png, jpg และ jpeg เท่านั้นที่ยอมรับ
ขั้นตอนการยื่นสมัครเป็นกลุ่มมีขั้นตอนอย่างไร?▼
สร้างผู้ติดต่อกลุ่ม เมื่อต้องการส่งใบสมัครเป็นกลุ่ม ให้เลือก "กลุ่มใบสมัคร" ภายใต้ "สมัคร" คุณจะถูกขอให้สร้างผู้ติดต่อกลุ่ม เมื่อสมัครขออนุญาต ESTA สำหรับกลุ่มนักเดินทาง จำเป็นต้องมีข้อมูลต่อไปนี้ของผู้สมัคร ซึ่งในกรณีนี้คือผู้ติดต่อกลุ่ม: นามสกุล ชื่อ (ชื่อจริง) วันเกิด ที่อยู่อีเมล จัดการกลุ่มใบสมัคร ผู้ติดต่อกลุ่มจะมีตัวเลือกในการ "เพิ่มใบสมัครใหม่" (เพื่อเริ่มกระบวนการสำหรับผู้สมัครใหม่) หรือ "เพิ่มใบสมัครที่ยังไม่ได้ชำระเงิน" (เพื่อเพิ่มผู้สมัครที่ยังไม่ได้ชำระเงินที่มีอยู่แล้วในกลุ่มของคุณ) ชำระเงิน เมื่อมีการส่งใบสมัครสองใบขึ้นไปเป็นกลุ่ม คุณสามารถชำระเงินสำหรับกลุ่มได้ตลอดเวลาภายใน 7 วันหลังจากสร้างกลุ่ม หลังจาก 7 วัน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัครและ ID กลุ่มได้ และผู้ติดต่อกลุ่มจะต้องส่งใบสมัครใหม่อีกครั้ง ตรวจสอบสถานะ ผู้ติดต่อกลุ่มยังมีตัวเลือกในการตรวจสอบสถานะของใบสมัครทั้งหมดภายในกลุ่ม หากมีการตอบกลับ "รอดำเนินการ" สำหรับใบสมัครใดๆ ในกลุ่ม การดำเนินการใบสมัครที่เหลือจะไม่ล่าช้า นอกจากนี้ใบเสร็จรับเงินจะไม่ระบุจำนวนค่าธรรมเนียมทั้งหมดจนกว่าใบสมัครทั้งหมดจะแสดงสถานะว่าได้รับการอนุมัติหรือไม่ได้รับอนุญาต
เมื่อฉันพยายามสมัคร ESTA ฉันจะได้รับข้อความว่ามีใบสมัครอื่นอยู่แล้ว▼
หากคุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดว่า "มีใบสมัครที่มีหมายเลขหนังสือเดินทางดังกล่าวอยู่ในระบบแล้ว" แสดงว่าคุณได้สมัครไปแล้วและมีใบสมัครที่ยังใช้ได้และมีอายุใช้งานมากกว่า 30 วัน หากข้อมูลประวัติใดๆ ในใบสมัครที่มีอยู่ไม่ถูกต้อง ใบสมัครนั้นก็จะไม่ถูกต้อง และคุณต้องคลิก "ดำเนินการต่อ" เพื่อดำเนินการสมัครใหม่
ทำไมฉันถึงต้องระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง?▼
จำเป็นต้องมีที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องจึงจะกรอกใบสมัคร ESTA ได้ การแจ้งเตือนเกี่ยวกับสถานะของใบสมัครจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้ในใบสมัคร นอกจากนี้ หมายเลขใบสมัคร ESTA จะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลด้วย
เหตุใดจึงจำเป็นต้องขยายปริมาณข้อมูล ESTA ที่เก็บรวบรวมจากผู้เดินทาง VWP▼
ตั้งแต่เหตุการณ์ 9/11 เป็นต้นมา โปรแกรมยกเว้นวีซ่า (VWP) ได้พัฒนาจากโปรแกรมอำนวยความสะดวกในการเดินทางที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามของการอพยพทางเศรษฐกิจเป็นโปรแกรมที่มีมาตรฐานความปลอดภัยที่เข้มงวดยิ่งขึ้น ซึ่งออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ก่อการร้ายและผู้กระทำความผิดอื่นๆ แสวงหาประโยชน์จากโปรแกรม ข้อกำหนดที่ผู้เดินทาง VWP ทุกคนต้องกรอกแบบฟอร์มอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (ESTA) ก่อนเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาได้รับการแนะนำโดยพระราชบัญญัติ Secure Travel and Counterterrorism Partnership Act of 2007 (ส่วนหนึ่งของคำแนะนำในการนำไปปฏิบัติของพระราชบัญญัติ 9/11 Commission Act of 2007 หรือที่เรียกว่า "พระราชบัญญัติ 9/11") (Pub. L. No. 110-53) เพื่อปรับปรุงการคัดกรองผู้เดินทางแต่ละคนจากประเทศ VWP DHS ต้องคล่องตัวและเฝ้าระวังในการปรับตัวอย่างต่อเนื่องเพื่อรับมือกับภัยคุกคามและอันตรายที่เปลี่ยนแปลงไป DHS ไม่ได้อัปเกรดแอปพลิเคชัน ESTA อย่างมีนัยสำคัญในช่วงหกปีที่ระบบนี้ดำเนินการ แม้ว่าภัยคุกคามจากการก่อการร้ายและอาชญากรต่อสหรัฐอเมริกาจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากก็ตาม DHS ได้พิจารณาแล้วว่าช่องข้อมูลเพิ่มเติมในใบสมัคร ESTA จะช่วยเพิ่มความสามารถของ DHS ในการคัดกรองและระบุผู้เดินทางที่อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยในประเทศได้อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ฉันจะต้องยืนยันที่อยู่อีเมลสำหรับแต่ละแอปพลิเคชันในกลุ่มของฉันหรือไม่▼
ใช่ คุณต้องระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและยืนยันสำหรับการสมัครทั้งหมดในกลุ่มของคุณ หมายเลขใบสมัครทั้งหมดจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องอย่างน้อยหนึ่งที่อยู่ที่ระบุไว้
ฉันจะได้รับการแจ้งเตือนที่ระบุหมายเลขใบสมัครของฉันหรือไม่?▼
ใช่ คุณจะได้รับอีเมลพร้อมหมายเลขใบสมัครของคุณเมื่อทำการยืนยันอีเมลแล้ว
ESTA ของฉันจะถูกปฏิเสธหรือไม่ หากฉันเว้นช่องบังคับว่างไว้?▼
ต้องกรอกข้อมูลที่จำเป็นให้ครบถ้วน หากป้อนข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง จะไม่ถือว่าถูกปฏิเสธ แต่อาจต้องมีการพิจารณาด้วยตนเอง (จึงต้องใช้เวลาเพิ่มเติม) ก่อนที่ CBP จะตอบกลับผู้สมัคร
ฉันจะได้รับเงินคืนหรือไม่หากใบสมัครของฉันไม่ได้รับการอนุมัติ?▼
ผู้สมัครทุกคนที่ร้องขอการอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการดำเนินการใบสมัคร ค่าธรรมเนียมคือ 4.00 ดอลลาร์สหรัฐ หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติและคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า จะมีการเพิ่มค่าธรรมเนียมอีก 17.00 ดอลลาร์สหรัฐในวิธีการชำระเงินของคุณ หากการอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณถูกปฏิเสธ คุณจะถูกเรียกเก็บเงินเฉพาะสำหรับการดำเนินการใบสมัครของคุณเท่านั้น (4.00 ดอลลาร์สหรัฐ) CBP จะไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมใดๆ ที่อาจเรียกเก็บโดยบริษัทบัตรเครดิต/เดบิตของคุณหรือ PayPal สำหรับธุรกรรมดังกล่าว
ฉันสามารถชำระเงินค่าแอปพลิเคชันกลุ่มในภายหลังได้ไหม?▼
ใช่ เมื่อมีการส่งใบสมัครเป็นกลุ่ม 2 ใบขึ้นไป คุณสามารถชำระเงินค่าสมัครกลุ่มนั้นได้ภายใน 7 วันนับตั้งแต่วันที่ส่งใบสมัครครั้งที่สองสำหรับกลุ่มนั้น หลังจาก 7 วัน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัครและรหัสกลุ่มได้ และผู้ติดต่อกลุ่มจะต้องส่งใบสมัครและรหัสกลุ่มใหม่อีกครั้ง
ฉันสามารถชำระเงินค่าแอปพลิเคชันกลุ่มในภายหลังได้ไหม?▼
ใช่ เมื่อมีการส่งใบสมัครเป็นกลุ่ม 2 ใบขึ้นไป คุณสามารถชำระเงินค่าสมัครกลุ่มนั้นได้ภายใน 7 วันนับตั้งแต่วันที่ส่งใบสมัครครั้งที่สองสำหรับกลุ่มนั้น หลังจาก 7 วัน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัครและรหัสกลุ่มได้ และผู้ติดต่อกลุ่มจะต้องส่งใบสมัครและรหัสกลุ่มใหม่อีกครั้ง
ฉันสามารถชำระเงินค่าสมัครภายหลังได้ไหม?▼
การชำระเงินสำหรับการสมัครครั้งเดียว: ใช่ คุณสามารถชำระเงินสำหรับการสมัครครั้งเดียวได้ภายใน 7 วันหลังจากส่งใบสมัคร หลังจากนั้น คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัครได้ หากผ่านไปมากกว่า 7 วันหลังจากที่คุณส่งใบสมัครและคุณไม่ได้ชำระค่าธรรมเนียม คุณจะต้องส่งใบสมัครใหม่ การชำระเงินสำหรับการสมัครหลายครั้ง: ใช่ เมื่อมีการส่งใบสมัคร 2 ใบขึ้นไปเป็นกลุ่ม คุณสามารถชำระเงินสำหรับกลุ่มได้ตลอดเวลาภายใน 7 วันหลังจากส่งใบสมัครครั้งที่สองสำหรับกลุ่มนั้น หลังจากผ่านไป 7 วัน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงใบสมัครและรหัสกลุ่มได้ และผู้ติดต่อกลุ่มจะต้องส่งใบสมัครใหม่อีกครั้ง
ฉันสามารถชำระเงินสำหรับการสมัคร 2 รายการหรือมากกว่าด้วยการชำระเงินครั้งเดียวได้ไหม?▼
ใช่ค่ะ ระบบอนุญาตให้ชำระเงินครั้งเดียวสำหรับการสมัครเป็นกลุ่มตั้งแต่ 2 ใบขึ้นไปในเวลาเดียวกัน โดยผู้ที่สมัครเป็นกลุ่มไม่จำเป็นต้องเดินทางด้วยกัน
คุณรับเฉพาะบัตรเครดิตเท่านั้นใช่ไหม?▼
ในขณะนี้การชำระเงินทั้งหมดสำหรับใบสมัครอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะต้องชำระด้วยบัตรเครดิต/บัตรเดบิตหรือ PayPal ปัจจุบันระบบ ESTA ยอมรับเฉพาะบัตรเครดิต/บัตรเดบิตต่อไปนี้เท่านั้น: MasterCard, Visa, American Express และ Discover (JCB, Diners Club) ใบสมัครของคุณจะไม่ถูกส่งเพื่อดำเนินการจนกว่าจะได้รับข้อมูลการชำระเงินทั้งหมด
ฉันจะชำระเงินค่าสมัครได้อย่างไร?▼
การชำระเงินสำหรับใบสมัครอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดจะต้องชำระด้วยบัตรเครดิต/บัตรเดบิตหรือ PayPal ปัจจุบันระบบ ESTA ยอมรับเฉพาะบัตรเครดิต/บัตรเดบิตต่อไปนี้เท่านั้น: MasterCard, Visa, American Express และ Discover (JCB, Diners Club) ใบสมัครของคุณจะไม่ถูกส่งเพื่อดำเนินการจนกว่าจะได้รับข้อมูลการชำระเงินทั้งหมด
ฉันสามารถส่งใบสมัครได้กี่ใบพร้อมการชำระเงินครั้งเดียว?▼
สามารถส่งใบสมัครได้สูงสุด 50 ใบต่อการชำระเงินหนึ่งครั้ง โดยผู้ที่อยู่ในกลุ่มไม่จำเป็นต้องเดินทางด้วยกัน
การสมัคร ESTA มีค่าธรรมเนียมหรือไม่?▼
ใช่ มีค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติส่งเสริมการเดินทางปี 2009 และพระราชบัญญัติการจัดสรรงบประมาณเพิ่มเติม 2020 (PL 116-94) ค่าธรรมเนียมประกอบด้วยสองส่วน: ค่าธรรมเนียมการดำเนินการ ผู้สมัครทั้งหมดที่ร้องขอการอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 4 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับการดำเนินการใบสมัคร ค่าธรรมเนียมการอนุญาต หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติและคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า จะมีการเพิ่มค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 17.00 ดอลลาร์สหรัฐในวิธีการชำระเงินของคุณ หากการอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณถูกปฏิเสธ คุณจะถูกเรียกเก็บเงินเฉพาะสำหรับการดำเนินการใบสมัครของคุณเท่านั้น CBP จะไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมใดๆ ที่อาจเรียกเก็บโดยบริษัทบัตรเครดิต/เดบิตของคุณหรือ PayPal สำหรับธุรกรรมดังกล่าว
ฉันถูกเรียกเก็บเงินมากกว่า 21.00 เหรียญสหรัฐสำหรับ ESTA เหตุใด?▼
มีบุคคลที่สามจำนวนหนึ่งที่จัดทำเว็บไซต์ที่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการส่งใบสมัครของคุณในนามของคุณ หากคุณเคยใช้เว็บไซต์บุคคลที่สามเหล่านี้ เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณใช้หมายเลขใบสมัครของคุณเพื่อยืนยันกับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อให้แน่ใจว่า ESTA ของคุณอยู่ในระบบของเรา เราขอแนะนำให้คุณทำเช่นนี้เนื่องจากเราไม่มีทางทราบได้ว่าข้อมูลที่ส่งผ่านเว็บไซต์บุคคลที่สามถึงเรานั้นถูกต้องหรือไม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น คุณอาจประสบปัญหาเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐฯ สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการค้นหา ESTA ของคุณ โปรดดูหัวข้อวิธีใช้ "การตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ" CBP ไม่สามารถคืนเงินที่คุณจ่ายให้กับเว็บไซต์บุคคลที่สามได้
ฉันสามารถค้นหาสาเหตุที่ใบสมัครของฉันถูกปฏิเสธได้หรือไม่▼
DHS ได้พัฒนาโปรแกรม ESTA อย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าเฉพาะบุคคลที่ไม่มีสิทธิ์เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาภายใต้โปรแกรมยกเว้นวีซ่าหรือผู้ที่การเดินทางอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหรือความปลอดภัยเท่านั้นที่จะไม่ได้รับอนุญาตการเดินทาง แม้ว่าเว็บไซต์ ESTA จะมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์ DHS Travel Redress Inquiry Program (TRIP) แต่ไม่มีการรับประกันว่าคำขอแก้ไขผ่าน TRIP ของ DHS จะสามารถแก้ไขปัญหาการไม่มีสิทธิ์เดินทางภายใต้โปรแกรมยกเว้นวีซ่าที่ทำให้ใบสมัคร ESTA ของผู้สมัครถูกปฏิเสธได้ โปรดทราบว่าสถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลไม่สามารถให้รายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิเสธ ESTA หรือแก้ไขปัญหาที่ทำให้เกิดการปฏิเสธ ESTA ได้ สถานเอกอัครราชทูตและสถานกงสุลจะสามารถดำเนินการคำร้องขอวีซ่าที่ไม่ใช่ผู้อพยพ ซึ่งหากได้รับการอนุมัติ จะเป็นหนทางเดียวที่จะทำให้ผู้เดินทางที่ถูกปฏิเสธใบสมัคร ESTA ได้รับอนุญาตให้เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาได้
ฉันสามารถสมัครใหม่อีกครั้งได้หรือไม่หากใบสมัครของฉันถูกปฏิเสธ?▼
หากผู้เดินทางถูกปฏิเสธการอนุญาต ESTA และสถานการณ์ของผู้เดินทางยังคงเหมือนเดิม ใบสมัครใหม่ก็จะถูกปฏิเสธเช่นกัน ผู้เดินทางที่ไม่มีสิทธิ์ได้รับ ESTA จะไม่มีสิทธิ์เดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า และควรสมัครขอวีซ่าชั่วคราวที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ การยื่นใบสมัครใหม่อีกครั้งโดยให้ข้อมูลเท็จเพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับอนุมัติการเดินทางจะทำให้ผู้เดินทางไม่มีสิทธิ์เดินทางเข้าสหรัฐฯ ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าอย่างถาวร
CBP จะส่งอีเมล์แจ้งเตือนเมื่อ ESTA ของฉันกำลังจะหมดอายุหรือไม่?▼
คุณจะได้รับการแจ้งเตือนการหมดอายุเมื่อ ESTA ของคุณกำลังจะหมดอายุไปยังที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้ในใบสมัคร อีเมลจะแนะนำให้ผู้รับไปที่เว็บไซต์ ESTA อย่างเป็นทางการเพื่อสมัครใหม่ ดูตัวอย่างการแจ้งเตือนด้านล่าง: คำเตือนการหมดอายุของ ESTA: หมายเหตุ! ใบอนุญาตเดินทางของคุณที่ส่งเมื่อ (วันที่) ผ่าน ESTA จะหมดอายุภายใน 30 วันข้างหน้า ไม่สามารถขยายหรือต่ออายุ ESTA ปัจจุบันได้ คุณจะต้องสมัครใหม่ที่ https://esta.cbp.dhs.gov หากตั้งใจจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาในอนาคตอันใกล้นี้ หากใบอนุญาตเดิมเหลือเวลาอีก 30 วันขึ้นไป คุณจะได้รับข้อความเตือนระหว่างขั้นตอนการสมัครและจะถูกถามว่าคุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ ตามกฎทั่วไป การอนุมัติ ESTA ของคุณใช้ได้สำหรับการเข้าสหรัฐอเมริกาหลายครั้งในระยะเวลาสองปี ข้อยกเว้นสำหรับระยะเวลาหมดอายุนี้รวมถึงผู้สมัครที่มีหนังสือเดินทางจะหมดอายุลงก่อนที่ระยะเวลาหมดอายุสองปีจะสิ้นสุดลง ในกรณีนี้ การอนุมัติ ESTA จะได้รับอนุมัติเฉพาะในวันที่หนังสือเดินทางหมดอายุเท่านั้น
ฉันจะตรวจสอบสถานะ ESTA ของฉันได้อย่างไร▼
คุณสามารถตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณได้ตามรายการด้านล่างนี้: ใบสมัครส่วนบุคคล: หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ ให้ไปที่หน้าแรก ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นคลิก "ตรวจสอบสถานะส่วนบุคคล" คุณจะต้องป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หรือประเทศที่ถือสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุหนังสือเดินทาง ใบสมัครกลุ่ม: หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA แบบกลุ่ม ให้ไปที่หน้าแรก ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นคลิก "ตรวจสอบสถานะกลุ่ม" คุณจะต้องป้อนรหัสกลุ่ม นามสกุล ชื่อ (ที่แจ้ง) ที่อยู่อีเมล และวันเกิดสำหรับผู้ติดต่อกลุ่ม หากคุณไม่ทราบรหัสกลุ่ม ให้เลือกลิงก์ "ฉันไม่ทราบรหัสกลุ่มของฉัน" เพื่อค้นหารหัสกลุ่มของคุณ คำตอบที่เป็นไปได้สามประการสำหรับใบสมัคร ESTA ได้แก่: อนุมัติแล้ว อนุมัติการเดินทางของคุณแล้ว และคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ระบบจะแสดงคำยืนยันการอนุมัติใบสมัครและใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินหรือการชำระเงินของคุณ ใบอนุญาตเดินทางไม่ได้รับประกันว่าจะสามารถเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาได้ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนที่ท่าเข้าเมืองจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย การเดินทางไม่ได้รับอนุญาต คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณสามารถสมัครขอวีซ่าจากกระทรวงการต่างประเทศสำหรับการเดินทางของคุณได้ โปรดไปที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาที่ http://www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัครขอวีซ่า คำตอบนี้ไม่ได้ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา คำตอบนี้ห้ามไม่ให้คุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น ระบบยังแสดงใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับการดำเนินการสมัคร ESTA อยู่ในระหว่างการพิจารณาอนุมัติ ใบอนุญาตเดินทางของคุณอยู่ระหว่างการพิจารณาเนื่องจากไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการสมัครของคุณได้ทันที คำตอบนี้ไม่ได้บ่งชี้ว่าผลการพิจารณาเป็นลบ โดยปกติแล้ว การตัดสินใจจะพร้อมใช้งานภายใน 72 ชั่วโมง โปรดกลับไปที่เว็บไซต์นี้และเลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จากนั้นเลือก "การสมัครส่วนบุคคล" จำเป็นต้องใช้หมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณเพื่อตรวจสอบสถานะการสมัครของคุณ หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครจะต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครและข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเองไม่ตรงกันจะส่งผลให้มีข้อความว่าไม่พบใบสมัครหรือใบสมัครหมดอายุ
ฉันจะต่ออายุ ESTA ได้อย่างไร?▼
หาก ESTA ของคุณหมดอายุแล้ว คุณต้องยื่นคำร้องใหม่โดยส่งใบสมัครใหม่ที่ esta.cbp.dhs.gov ไม่สามารถขยายระยะเวลาการอนุญาตที่มีอยู่ได้ คุณไม่จำเป็นต้องรอจนกว่า ESTA จะหมดอายุจึงจะยื่นคำร้องใหม่ได้ คุณสามารถทำได้ทุกเมื่อ หากคุณได้รับข้อความ "พบใบสมัครที่ถูกต้องและได้รับการอนุมัติพร้อมระยะเวลาที่เหลือมากกว่า 30 วันสำหรับหนังสือเดินทางนี้ การยื่นใบสมัครนี้จะต้องชำระเงินสำหรับใบสมัครนี้ จากนั้นจะยกเลิกใบสมัครเดิม" คุณเพียงแค่ดำเนินการสมัครใหม่ต่อไป ESTA เดิมของคุณจะถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยใบสมัครใหม่ของคุณ การอนุมัติ ESTA โดยทั่วไปจะได้รับการอนุมัติเป็นระยะเวลาสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้สมัครจะหมดอายุแล้วแต่ว่ากรณีใดจะถึงก่อน การอนุมัตินี้ใช้ได้กับการเข้าประเทศหลายครั้ง ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถใช้เพื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาได้มากกว่าหนึ่งครั้ง ESTA จะระบุวันที่มีผลบังคับใช้เมื่ออนุมัติใบสมัคร จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง 21.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับใบสมัครใหม่แต่ละฉบับ
ESTA ของฉันจะมีอายุการใช้งานนานเท่าใด▼
เว้นแต่จะถูกเพิกถอน ใบอนุญาตเดินทางจะมีอายุ 2 ปีนับจากวันที่ได้รับใบอนุญาต หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุแล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน หน้าจอ "อนุมัติใบอนุญาต" จะแสดงวันที่หมดอายุของใบอนุญาตเดินทางของคุณ ใบอนุญาต ESTA ของคุณโดยทั่วไปจะมีอายุสำหรับการเดินทางหลายครั้งในระยะเวลา 2 ปี (เริ่มตั้งแต่วันที่คุณได้รับการอนุมัติ) หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุแล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน* ซึ่งหมายความว่าตราบใดที่คุณได้รับการอนุมัติ ESTA สำหรับการเดินทาง คุณก็ไม่จำเป็นต้องสมัครใหม่ในช่วงระยะเวลาที่ยังมีอายุการใช้งาน หมายเหตุ: มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 2023 ใบสมัคร ESTA ใหม่สำหรับพลเมืองบรูไนที่ใช้หนังสือเดินทางบรูไนจะมีอายุการใช้งานสูงสุด 1 ปี หมายเหตุ: มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2023 ใบสมัคร ESTA ใหม่สำหรับพลเมืองฮังการีที่ใช้หนังสือเดินทางฮังการีจะมีอายุการใช้งานสูงสุด 1 ปี หาก ESTA ของคุณหมดอายุในขณะที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา จะไม่ส่งผลต่อการเดินทางของคุณ หมายเหตุ: สิ่งสำคัญคือต้องพิมพ์สำเนาเอกสารเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน ไม่จำเป็นต้องพิมพ์เอกสารเมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่มีข้อมูลดังกล่าวในระบบอิเล็กทรอนิกส์ การได้รับอนุญาต ESTA ไม่ได้หมายความว่าคุณสามารถพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้ 2 ปี แต่อนุญาตให้คุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้ภายใต้เงื่อนไขของโครงการยกเว้นวีซ่า (VWP) เท่านั้น ซึ่งอนุญาตให้คุณพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้เพียง 90 วันหรือต่ำกว่านั้น หากคุณวางแผนที่จะอยู่เกิน 90 วัน คุณต้องขอวีซ่าที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐอเมริกาที่ใกล้ที่สุด *หากคุณได้หนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือเปลี่ยนชื่อ เพศ หรือประเทศที่เป็นพลเมือง คุณจะต้องยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเดินทางฉบับใหม่ ซึ่งจำเป็นหากคำตอบของคุณสำหรับคำถามเกี่ยวกับสิทธิ์ VWP ข้อใดข้อหนึ่งเปลี่ยนแปลงไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง 21 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับใบสมัครใหม่ที่ส่งมาแต่ละใบ หมายเหตุ: CBP ขอแนะนำให้คุณยื่นคำร้องขอ ESTA ในขณะที่คุณจองการเดินทาง แต่ไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมงก่อนขึ้นเครื่อง
ใบสมัครส่วนบุคคลของฉันที่กรอกไม่ครบจะถูกเก็บไว้กี่วัน?▼
หากไม่ดำเนินการกรอกใบสมัครให้ครบถ้วนและส่งใบสมัครภายใน 7 วัน ใบสมัครของคุณจะถูกลบออก
หากใบสมัครที่ส่งเป็นกลุ่มได้รับสถานะ "รอดำเนินการ" การดำเนินการใบสมัครอื่นๆ ในกลุ่มจะล่าช้าหรือไม่▼
ไม่ จำนวนเงินที่ชำระจะปรากฏเมื่อใบสมัครทั้งหมดมีสถานะ "อนุมัติแล้ว" หรือ "ยังไม่อนุมัติการเดินทาง" หากใบสมัครใด ๆ ในกลุ่มแสดงสถานะ "รออนุมัติ" จำนวนเงินที่ชำระจะถูกระงับไว้จนกว่าใบสมัครทั้งหมดในกลุ่มจะได้รับการอนุมัติหรือปฏิเสธ
หากได้รับการอนุมัติ ใบอนุญาตเดินทางของฉันจะรับรองการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาให้ฉันหรือไม่?▼
หากใบอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณได้รับการอนุมัติ การอนุมัตินี้จะระบุว่าคุณมีสิทธิ์เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า แต่ไม่ได้รับประกันว่าคุณจะได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนจะตรวจสอบคุณที่ท่าเข้าเมือง ซึ่งอาจตัดสินว่าคุณไม่สามารถเข้าประเทศได้ภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าหรือด้วยเหตุผลใดก็ตามภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา
ฉันกำลังประสบปัญหาในการตรวจสอบสถานะของกลุ่มแอปพลิเคชัน▼
เมื่อสร้างกลุ่มแล้ว จะมีการกำหนดบุคคลหนึ่งเป็นผู้ติดต่อหลัก ซึ่งจะใช้สำหรับการสื่อสารและการเข้าถึงกลุ่มแอปพลิเคชันของคุณทั้งหมด หากคุณไม่พบกลุ่มที่มีชื่อหรืออีเมลของคุณ ให้ลองใช้กลุ่มจากสมาชิกคนอื่นในกลุ่มของคุณ หมายเหตุ: หากพยายามเรียกค้นกลุ่มของคุณไม่สำเร็จ 6 ครั้ง กลุ่มนั้นจะถูกล็อก หากต้องการร้องขอให้ปลดล็อกกลุ่มของคุณ ให้กรอกแบบฟอร์มในลิงก์ต่อไปนี้: https://help.cbp.gov/s/questions?language=en_U
ฉันควรทำอย่างไรหากใบอนุญาตเดินทางของฉันถูกปฏิเสธ และฉันจำเป็นต้องเดินทางทันที?▼
น่าเสียดายที่กระทรวงการต่างประเทศไม่สามารถรับประกันการนัดหมายในวันถัดไปได้เนื่องจากความต้องการวีซ่ามีหลากหลาย ข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนการนัดหมายสามารถดูได้ที่แผนกกงสุลที่ใกล้ที่สุดหรือในเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศ ดังนั้น ผู้เดินทางจึงควรยื่นคำร้องขออนุมัติ ESTA ล่วงหน้าก่อนการเดินทางที่เสนอไว้
จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันลืมหมายเลขใบสมัครของฉัน?▼
หมายเลขใบสมัครจะอยู่ในอีเมลยืนยันที่ส่งไปเมื่อยืนยันที่อยู่อีเมล หากต้องการเรียกค้นใบสมัครรายบุคคล ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก “ตรวจสอบสถานะ ESTA” จากเมนูการนำทาง แล้วคลิก “ตรวจสอบสถานะรายบุคคล” หากคุณไม่ทราบหมายเลขใบสมัครของคุณ ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่เป็นพลเมือง วันที่ออกหนังสือเดินทาง วันหมดอายุหนังสือเดินทาง และวันเกิด หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครจะต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ทุกประการ ความคลาดเคลื่อนระหว่างข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครและข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเองจะส่งผลให้มีข้อความแจ้งว่า “ไม่พบใบสมัคร” หรือ “ใบสมัครหมดอายุ”
จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันลืม ID กลุ่มของฉัน?▼
ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" และคลิก "ตรวจสอบสถานะกลุ่ม" จากนั้นเลือกลิงก์ "ฉันไม่ทราบรหัสกลุ่ม" และป้อนชื่อสกุล ชื่อจริง ที่อยู่อีเมล และวันเกิดเพื่อดึงรหัสกลุ่มของคุณ
ฉันควรทำอย่างไรหากไม่ได้รับอนุมัติให้เดินทาง?▼
หากคุณได้รับคำตอบว่า Travel Not Authorized ต่อใบสมัครขออนุญาตเดินทางของคุณ แต่ต้องการดำเนินการต่อตามแผนการเดินทางของคุณ โปรดไปที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศที่ www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัครขอวีซ่า การปฏิเสธการขออนุญาตเดินทางนั้นเป็นเพียงการห้ามการเดินทางภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น และไม่ถือเป็นการพิจารณาคุณสมบัติในการขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ในกรณีที่คุณไม่ได้รับการอนุมัติการขออนุญาตเดินทาง ศาลไม่มีเขตอำนาจศาลใดที่จะพิจารณาการพิจารณาคุณสมบัติภายใต้โครงการ ESTA
เมื่อฉันส่งการชำระเงินสำหรับการสมัครกลุ่ม ฉันจะได้รับสถานะ ESTA สำหรับการสมัครทั้งหมดในเวลาเดียวกันหรือไม่▼
ใช่ จำนวนเงินที่ชำระจะปรากฏเมื่อใบสมัครทั้งหมดมีสถานะ "อนุมัติแล้ว" หรือ "ยังไม่อนุมัติการเดินทาง" หากใบสมัครใด ๆ ในกลุ่มแสดงสถานะ "รออนุมัติ" จำนวนเงินที่ชำระจะถูกระงับไว้จนกว่าใบสมัครทั้งหมดในกลุ่มจะได้รับการอนุมัติหรือปฏิเสธ
ฉันจะได้รับแจ้งกลับเมื่อใดว่าได้รับการอนุมัติ?▼
แม้ว่าระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุญาตการเดินทางจะส่งคืนสถานะการสมัครภายใน 72 ชั่วโมง แต่คุณจะต้องตรวจสอบสถานะดังกล่าวบนเว็บไซต์ ESTA หากต้องการตรวจสอบสถานะ ESTA ของคุณ ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA แล้วคลิก "ตรวจสอบใบสมัครที่มีอยู่" จากนั้นคลิก "ตรวจสอบสถานะบุคคล" ในหน้าจอถัดไป ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หากคุณไม่ได้รับหรือไม่สามารถค้นหาหมายเลขใบสมัครของคุณได้ ให้คลิก "ฉันไม่ทราบหมายเลขใบสมัคร" จากนั้นคุณจะต้องป้อนหมายเลขหนังสือเดินทางของคุณ ประเทศที่เป็นพลเมือง วันที่ออกหนังสือเดินทาง วันหมดอายุหนังสือเดินทาง และวันเกิด คำตอบที่เป็นไปได้สามประการสำหรับใบสมัครอนุญาตการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ ได้แก่: อนุมัติแล้ว อนุมัติการเดินทางของคุณแล้ว และคุณได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า ระบบจะแสดงคำยืนยันการอนุมัติใบสมัครและใบเสร็จรับเงินการชำระเงินที่แสดงจำนวนเงินที่เรียกเก็บจากบัตรเครดิตของคุณ อนุมัติการเดินทางไม่ได้รับประกันการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนที่ท่าเข้าเมืองจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย เดินทางไม่ได้รับอนุญาต คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า คุณอาจขอวีซ่าจากกระทรวงการต่างประเทศสำหรับการเดินทางของคุณได้ โปรดไปที่เว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาที่ www.travel.state.gov เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัครวีซ่า คำตอบนี้ไม่ได้ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา คำตอบนี้เพียงห้ามไม่ให้คุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น ระบบยังแสดงใบเสร็จรับเงินที่แสดงจำนวนเงินที่เรียกเก็บจากบัตรเครดิตของคุณสำหรับการดำเนินการสมัคร ESTA อยู่ระหว่างการพิจารณาอนุมัติ อนุมัติการเดินทางของคุณอยู่ระหว่างการพิจารณาเนื่องจากไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการสมัครของคุณได้ทันที คำตอบนี้ไม่ได้บ่งชี้ว่าผลการพิจารณาเป็นลบ โดยปกติแล้ว การตัดสินใจจะพร้อมใช้งานภายใน 72 ชั่วโมง โปรดกลับไปที่เว็บไซต์นี้และคลิก "ตรวจสอบสถานะ ESTA" จำเป็นต้องใช้หมายเลขใบสมัคร หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันเกิดของคุณเพื่อตรวจสอบสถานะการสมัครของคุณ
ฉันจะแก้ไขข้อผิดพลาดเกี่ยวกับวันที่ออกหนังสือเดินทางหรือวันหมดอายุหนังสือเดินทางหลังจากกรอกใบสมัครเสร็จแล้วได้อย่างไร?▼
ผู้สมัครสามารถอัปเดตวันที่ออกหนังสือเดินทางหรือวันที่หมดอายุหนังสือเดินทางได้ตราบใดที่ยังไม่ได้ชำระเงินค่าสมัคร หากผู้สมัครระบุวันที่ออกหนังสือเดินทางหรือวันที่หมดอายุหนังสือเดินทางไม่ถูกต้องหลังจากชำระเงินค่าสมัคร ESTA แล้ว ผู้เดินทางจะต้องสมัครใบอนุญาตเดินทางใหม่อีกครั้ง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องสำหรับการสมัครใหม่แต่ละครั้งที่ส่งมา การสมัครครั้งก่อนจะถูกยกเลิก
ฉันจะกรอกใบสมัครที่กรอกไม่ครบบางส่วนได้อย่างไร▼
เลือก “ดำเนินการต่อใบสมัครที่มีอยู่” จากหน้าแรกของ ESTA และเลือก “ใบสมัครส่วนบุคคล” จากนั้นคุณจะต้องดึงใบสมัครของคุณโดยป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หรือประเทศที่ถือสัญชาติ วันที่ออกหนังสือเดินทาง และวันหมดอายุหนังสือเดินทาง เมื่อดึงใบสมัครสำเร็จแล้ว คุณจะดำเนินการสมัครได้
ฉันจะแก้ไขข้อผิดพลาดในการสมัครของฉันได้อย่างไร?▼
เว็บไซต์จะอนุญาตให้ผู้สมัครตรวจสอบและแก้ไขข้อมูลก่อนส่งใบสมัคร รวมถึงยืนยันหมายเลขหนังสือเดินทางอีกครั้ง ก่อนส่งใบสมัครพร้อมข้อมูลการชำระเงินที่จำเป็น คุณสามารถแก้ไขข้อมูลในใบสมัครทั้งหมดได้ ยกเว้นหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง ประเทศที่เป็นพลเมือง และวันเกิด หากผู้สมัครกรอกข้อมูลหนังสือเดินทางหรือข้อมูลประวัติไม่ถูกต้อง ผู้สมัครจะต้องส่งใบสมัครใหม่ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องสำหรับใบสมัครใหม่ที่ส่งมาแต่ละครั้ง หากผู้สมัครมีข้อผิดพลาดอื่นๆ สามารถแก้ไขหรืออัปเดตได้โดยคลิกที่ “ตรวจสอบสถานะบุคคล” ภายใต้ “ตรวจสอบสถานะ ESTA” หากผู้เดินทางตอบคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติไม่ถูกต้อง โปรดคลิกที่ลิงก์ศูนย์ข้อมูล CBP ที่ด้านล่างของแต่ละหน้า
ฉันจะดึงข้อมูลใบสมัครของฉันได้อย่างไร?▼
เลือก “ตรวจสอบสถานะ ESTA” จากเมนูการนำทางหรือ “ตรวจสอบใบสมัครที่มีอยู่” บนหน้าแรก การดึงข้อมูลใบสมัครรายบุคคล หากคุณทราบหมายเลขใบสมัครของคุณ ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง วันเกิด และหมายเลขใบสมัคร หมายเหตุ: หมายเลขใบสมัครถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้ในใบสมัคร ESTA ของคุณ หากคุณไม่ทราบหมายเลขใบสมัครของคุณ ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่เป็นพลเมือง วันที่ออกหนังสือเดินทาง วันหมดอายุหนังสือเดินทาง และวันเกิด การดึงข้อมูลกลุ่มใบสมัคร เมื่อต้องการดึงข้อมูลกลุ่มใบสมัคร จำเป็นต้องมีข้อมูลผู้ติดต่อกลุ่มต่อไปนี้: รหัสกลุ่ม ชื่อสกุลของผู้ติดต่อ ชื่อ (ที่ให้ไว้) ผู้ติดต่อ วันเกิดของผู้ติดต่อ และที่อยู่อีเมลของผู้ติดต่อ หากคุณไม่มีรหัสกลุ่ม ให้เลือกที่ลิงก์ "ฉันไม่ทราบรหัสกลุ่มของฉัน" จากนั้นข้อมูลจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้เมื่อสร้างกลุ่ม ป้อนข้อมูลที่ร้องขอ คลิก "ดึงข้อมูลใบสมัคร" สำหรับกลุ่มใบสมัคร *ผู้ติดต่อกลุ่ม - บุคคลที่ส่งใบสมัครสำหรับกลุ่มนักเดินทาง หมายเหตุ: คุณสามารถเข้าถึงใบสมัครใดใบสมัครหนึ่งในกลุ่มได้โดยคลิกที่ "ตรวจสอบสถานะรายบุคคล" ภายใต้ "ตรวจสอบสถานะ ESTA" หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครจะต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครและข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครนั้นเองไม่ตรงกันจะส่งผลให้มีข้อความแจ้งว่า "ไม่พบใบสมัคร" หรือ "ใบสมัครหมดอายุ"
ฉันจะอัปเดตข้อมูลในใบสมัครของฉันได้อย่างไร?▼
ก่อนส่งใบสมัคร ESTA คุณสามารถอัปเดตข้อมูลในฟิลด์ใบสมัครทั้งหมดได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติแล้ว คุณสามารถอัปเดตฟิลด์ต่อไปนี้ได้เท่านั้น: ที่อยู่อีเมล หมายเหตุ: หากอัปเดตที่อยู่อีเมลแล้ว คุณจะต้องตรวจสอบที่อยู่อีเมลใหม่ ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา
จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันลืมหมายเลขใบสมัครของฉัน?▼
หมายเลขใบสมัครจะอยู่ในอีเมลยืนยันที่ส่งไปเมื่อยืนยันที่อยู่อีเมล หากต้องการเรียกค้นใบสมัครรายบุคคล ให้ไปที่หน้าแรกของ ESTA เลือก “ตรวจสอบสถานะ ESTA” จากเมนูการนำทาง แล้วคลิก “ตรวจสอบสถานะรายบุคคล” หากคุณไม่ทราบหมายเลขใบสมัครของคุณ ให้ป้อนหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่เป็นพลเมือง วันที่ออกหนังสือเดินทาง วันหมดอายุหนังสือเดินทาง และวันเกิด หมายเหตุ: รายละเอียดที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครจะต้องตรงกับข้อมูลที่ป้อนในใบสมัคร ESTA ทุกประการ ความคลาดเคลื่อนระหว่างข้อมูลที่ป้อนเพื่อเรียกค้นใบสมัครและข้อมูลที่ป้อนในใบสมัครเองจะส่งผลให้มีข้อความแจ้งว่า “ไม่พบใบสมัคร” หรือ “ใบสมัครหมดอายุ”
ฉันสามารถอัปเดตข้อมูลอะไรได้บ้าง?▼
ก่อนที่จะส่งใบสมัครอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์พร้อมข้อมูลการชำระเงินที่จำเป็น คุณสามารถอัปเดตข้อมูลในใบสมัครทั้งหมดได้ ยกเว้นหมายเลขหนังสือเดินทาง ประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง ประเทศที่ถือสัญชาติ และวันเกิด เมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติแล้ว คุณยังสามารถอัปเดตข้อมูลในฟิลด์ใดฟิลด์หนึ่งต่อไปนี้ได้: ที่อยู่อีเมล ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา
ฉันควรทำอย่างไรหากข้อมูลหนังสือเดินทางของฉันมีการเปลี่ยนแปลงหรือหมดอายุ?▼
หากคุณได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลหนังสือเดินทางของคุณ คุณจะต้องยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเดินทางฉบับใหม่และชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง โปรดดูข้อมูลใดบ้างที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้หลังจากส่งใบสมัครของคุณ
ฉันจะต้องสมัคร ESTA อีกครั้งเมื่อใด?▼
อาจต้องมีใบอนุญาตเดินทางฉบับใหม่ในกรณีต่อไปนี้: ผู้เดินทางได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ผู้เดินทางเปลี่ยนชื่อ ผู้เดินทางเปลี่ยนเพศ ประเทศที่เป็นพลเมืองของผู้เดินทางเปลี่ยนแปลง หรือ สถานการณ์เบื้องหลังคำตอบก่อนหน้านี้ของผู้เดินทางต่อคำถามใบสมัคร ESTA ที่ต้องการคำตอบ "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" มีการเปลี่ยนแปลง โดยทั่วไป ใบอนุญาตเดินทางจะได้รับการอนุมัติเป็นระยะเวลาสองปีหรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้สมัครจะหมดอายุแล้วแต่ว่ากรณีใดจะถึงก่อน ESTA จะแจ้งวันที่มีผลบังคับใช้เมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติ ดังนั้น ผู้เดินทางต้องยื่นขอใบอนุญาตเดินทางฉบับใหม่เมื่อใบอนุญาต ESTA ฉบับก่อนหน้าหรือหนังสือเดินทางของผู้สมัครหมดอายุ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องสำหรับใบสมัครใหม่แต่ละฉบับที่ส่งมา
เหตุใดฉันจึงไม่สามารถเพิ่มแอปพลิเคชันเพิ่มเติมลงในกลุ่มของฉันได้▼
สามารถเพิ่มใบสมัครเข้าในกลุ่มได้ (สูงสุด 50 คน) ตราบใดที่ยังไม่ได้ชำระเงิน หลังจากส่งใบสมัครเข้ากลุ่มแล้ว คุณมีเวลาสูงสุด 7 วันในการชำระเงิน เมื่อชำระเงินเข้ากลุ่มแล้ว คุณจะไม่สามารถเพิ่มใบสมัครเข้าในกลุ่มได้อีก หากต้องการส่งใบสมัครเพิ่มเติม คุณสามารถสร้างกลุ่มใหม่หรือส่งใบสมัครรายบุคคล เนื่องจากความสามารถในการเดินทางกับ ESTA ไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าพันธมิตรการเดินทางส่งใบสมัครมาอย่างไร จึงไม่สำคัญว่าจะส่งใบสมัครเป็นกลุ่มหรือรายบุคคล
รัฐบาลสหรัฐฯ ปกป้องความเป็นส่วนตัวของข้อมูล ESTA อย่างไร และใครมีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลดังกล่าว?▼
ข้อมูลที่ผู้สมัครส่งผ่านเว็บไซต์ ESTA จะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและการควบคุมความเป็นส่วนตัวที่เข้มงวดเช่นเดียวกับโปรแกรมคัดกรองผู้เดินทางที่คล้ายกัน การเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวจะจำกัดเฉพาะผู้ที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลเท่านั้น
ข้อมูลแอปพลิเคชันของฉันจะถูกเก็บไว้นานเพียงใด▼
ข้อมูลใบสมัคร ESTA จะยังคงใช้งานได้ตลอดระยะเวลาที่ ESTA ที่ได้รับอนุมัตินั้นมีผลใช้บังคับ ซึ่งโดยทั่วไปคือสองปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของผู้เดินทางจะหมดอายุแล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน จากนั้น DHS จะเก็บรักษาข้อมูลนี้ไว้เป็นเวลาหนึ่งปีเพิ่มเติม หลังจากนั้นข้อมูลจะถูกเก็บถาวรเป็นเวลาสิบสองปีเพื่อให้สามารถเรียกค้นข้อมูลได้สำหรับการบังคับใช้กฎหมาย ความมั่นคงแห่งชาติ หรือการสืบสวน เมื่อเก็บข้อมูลแล้ว จำนวนเจ้าหน้าที่ที่สามารถเข้าถึงข้อมูลได้จะถูกจำกัดลงอีก การเก็บรักษาข้อมูลนี้สอดคล้องกับทั้งอำนาจการค้นหาชายแดนของ CBP และภารกิจรักษาความปลอดภัยชายแดนที่ CBP กำหนดโดยรัฐสภา ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับบันทึกการเฝ้าระวังการบังคับใช้กฎหมายที่ใช้งานอยู่ การจับคู่ของ CBP กับกิจกรรมการบังคับใช้กฎหมาย และ/หรือการสืบสวนหรือคดีต่างๆ รวมถึงใบสมัคร ESTA ที่ถูกปฏิเสธ จะยังคงสามารถเข้าถึงได้ตลอดช่วงระยะเวลาของกิจกรรมการบังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง DHS ได้เปลี่ยนมาใช้ I-94W แบบไม่มีกระดาษ ดังนั้นข้อมูลใบสมัคร ESTA จะเข้ามาแทนที่ข้อมูลที่รวบรวมผ่าน I-94W แบบกระดาษ ในกรณีที่ใช้ข้อมูลใบสมัคร ESTA แทนข้อมูลที่รวบรวมผ่านทาง I-94W แบบกระดาษ ข้อมูลใบสมัคร ESTA จะได้รับการดูแลรักษาตามตารางการเก็บรักษาสำหรับ I-94W เป็นเวลา 75 ปี
CBP จะใช้ข้อมูลโซเชียลมีเดียของฉันที่เก็บรวบรวมจากคำถามเพิ่มเติมที่ถูกเพิ่มเข้าไปในใบสมัคร ESTA ในเดือนธันวาคม 2559 ได้อย่างไร▼
ข้อมูลที่พบในโซเชียลมีเดียจะช่วยปรับปรุงกระบวนการคัดกรอง และอาจใช้ตรวจสอบใบสมัคร ESTA เพื่อตรวจสอบการเดินทางที่ถูกต้อง ตัดสินการสละสิทธิ์ VWP และระบุภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น หากคุณเลือกที่จะตอบคำถามเหล่านี้และการตรวจสอบเบื้องต้นโดย CBP บ่งชี้ว่ามีข้อมูลที่น่ากังวลหรือจำเป็นต้องตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติม เจ้าหน้าที่ CBP ที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดีจะสามารถมองเห็นข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะบนแพลตฟอร์มเหล่านั้นได้ทันท่วงที ซึ่งสอดคล้องกับการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวที่ผู้สมัครเลือกใช้สำหรับแพลตฟอร์มเหล่านั้น รวมถึงข้อมูลและเครื่องมืออื่นๆ ที่เจ้าหน้าที่ CBP ใช้เป็นประจำในการปฏิบัติหน้าที่ ตัวอย่างเช่น โซเชียลมีเดียอาจใช้เพื่อสนับสนุนหรือยืนยันข้อมูลใบสมัครของนักเดินทาง ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางที่ถูกต้องโดยให้วิธีการเพิ่มเติมในการตัดสินปัญหาที่เกี่ยวข้องกับคำถามที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับตัวตน อาชีพ การเดินทางครั้งก่อน และปัจจัยอื่นๆ นอกจากนี้ยังอาจใช้เพื่อระบุการหลอกลวงหรือการฉ้อโกงที่อาจเกิดขึ้น โซเชียลมีเดียอาจช่วยแยกแยะบุคคลที่กังวลเพิ่มเติมออกจากบุคคลที่ข้อมูลของพวกเขาพิสูจน์ว่ามีสิทธิ์เดินทาง DHS จะจัดการกับข้อมูลระบุตัวตนบนโซเชียลมีเดียในลักษณะเดียวกับข้อมูลอื่นๆ ที่รวบรวมผ่าน ESTA DHS ได้บันทึกขั้นตอนเหล่านี้ไว้ในประกาศระบบบันทึกข้อมูล ESTA (SORN) และการประเมินผลกระทบต่อความเป็นส่วนตัว (PIA) ฉบับปรับปรุงใหม่ ซึ่งมีอยู่ในเว็บไซต์ของ DHS (www.dhs.gov/privacy)
ข้อมูลบัตรเครดิตของฉันปลอดภัยหรือไม่?▼
ใช่ ระบบ ESTA จะไม่เก็บข้อมูลบัตรเครดิตของคุณหลังจากดำเนินการธุรกรรมเสร็จสิ้น
ข้อมูลของฉันจะปลอดภัยหรือเปล่า?▼
ใช่ เว็บไซต์นี้ดำเนินการโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและใช้เทคโนโลยีเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลที่คุณป้อนและดูโดยไม่ได้รับอนุญาต นอกจากนี้ เว็บไซต์นี้ยังดำเนินการภายใต้กฎและระเบียบตามที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติความเป็นส่วนตัวของสหรัฐอเมริกาและคำชี้แจงความเป็นส่วนตัวนี้เพื่อรับประกันความเป็นส่วนตัวของข้อมูลของคุณ
ข้อมูลของฉันจะถูกแบ่งปันกับใครหรือไม่?▼
ข้อมูลที่รวบรวมและรักษาไว้ใน ESTA อาจนำไปใช้โดยส่วนประกอบอื่นๆ ของ DHS ตามความจำเป็นที่สอดคล้องกับภารกิจของส่วนประกอบนั้น ภายใต้ข้อตกลงปัจจุบันระหว่าง DHS และกระทรวงการต่างประเทศ (DOS) ข้อมูลที่ส่งระหว่างการสมัคร ESTA อาจถูกแบ่งปันกับเจ้าหน้าที่กงสุลของ DOS เพื่อช่วยให้พวกเขาพิจารณาว่าควรออกวีซ่าให้กับผู้สมัครหรือไม่หลังจากที่ใบสมัครอนุญาตเดินทางถูกปฏิเสธ ข้อมูลอาจถูกแบ่งปันกับหน่วยงานรัฐบาลกลาง รัฐบาลท้องถิ่น รัฐบาลชนเผ่า และรัฐบาลต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง หรือองค์กรรัฐบาลพหุภาคีที่รับผิดชอบในการสืบสวนหรือดำเนินคดีการละเมิด หรือในการบังคับใช้หรือดำเนินการตามกฎหมาย กฎ ระเบียบ คำสั่ง หรือใบอนุญาต หรือในกรณีที่ DHS เชื่อว่าข้อมูลจะช่วยในการบังคับใช้กฎหมายแพ่งหรือกฎหมายอาญา นอกจากนี้ ข้อมูลอาจถูกแบ่งปันเมื่อ DHS เชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าการใช้ข้อมูลดังกล่าวมีขึ้นเพื่อช่วยเหลือในความพยายามต่อต้านการก่อการร้ายหรือการรวบรวมข่าวกรองที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงแห่งชาติหรือระหว่างประเทศหรืออาชญากรรมข้ามชาติ การแบ่งปันทั้งหมดจะยังคงสอดคล้องกับประกาศระบบบันทึกของพระราชบัญญัติความเป็นส่วนตัว ซึ่งเผยแพร่ใน Federal Register เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2551 และสามารถดูได้ในเว็บไซต์ DHS แม้ว่าผู้ให้บริการขนส่งจะไม่ได้รับข้อมูลการสมัคร ESTA ที่ผู้เดินทางส่งให้กับ DHS แต่พวกเขาจะได้รับการยืนยันสถานะ ESTA ของผู้โดยสารผ่านระบบข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้า (APIS) ซึ่งระบุว่าจำเป็นต้องมี ESTA หรือไม่ และได้รับอนุญาตหรือไม่